Sharp CS-4194HC Bedienungsanleitung Seite 143

ADD-ON AND DISCOUNT / AUFSCHLAG UND
ABSCHLAG / MAJORATION ET RABAIS /
RECARGOS Y DESCUENTOS /
MAGGIORAZIONE E SCONTO / TILLÄGG OCH
RABATT / OPSLAG/KORTING / ACRÉSCIMO E
DESCONTO / LISÄYS/VÄHENNYS /
А А А
A. 5% add-on to 100. / Ein Aufschlag von 5% auf
100. / Majoration de 5% de 100. / Un 5% de
recargo sobre 100. / Maggiorazione del 5% su
100. / 5% tillägg på 100. / Een opslag van 5%
op 100. / Um acréscimo de 5% sobre 100. / 5%
lisätään 100:aan / 5% наценка на 100.
(1) (2)
100 100.
5
5.00
105.00
141
F 6 4 3 2 1 0
(3)
100 . ×
5 . %
Increased amount
Erhöhung
Majoration
Incremento
Importo incrementato
5 . 00
✱
Tillagt belopp
Extra bedrag
Quantia aumentada
Lisätty määrä
еличина наценки
5 . 00
+
New amount
Neuer Betrag
Total majoré
Nueva cantidad
Nuovo importo
105 . 00
✱
Nytt belopp
Nieuwe bedrag
Nova quantia
Uusi määrä
овая сумма