Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 46
液晶カラーテレビ用壁掛け金具
LCD Color TV Wall-Mount Bracket
Téléviseur couleur LCD et le support de
montage au mur
Wandhalter für LCD-Farbfernsehgerät
Ménsula de montaje el TV color de cristal
líquido en la pared
ご注意:本製品(SHARP, AN-52AG1)は、下記の SHARP 製液晶テレビ専用のものです。
    これ以外の製品とともに使用すると、事故を引き起こすおそれがあります。
CAUTION:This product (SHARP, AN-52AG1) is only to be used for the SHARP LCD TV as follows.
Using the bracket for another product could cause an accident.
AN-52AG1
取扱説明書
OPERATION MANUAL
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE MANEJO
1 1 1 1 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sharp AN-52AG1

  • Seite 2 目次 安全に正しくお使いいただくために・・・・・・・・・・・・3 外形寸法図・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・4 同梱品・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・5 壁用金具を壁に取り付ける・・・・・・・・・・・・・・・・6 本体金具ユニットAの角度を設定する・・・・・・・・・・・9 本体金具ユニットAを液晶テレビに取り付ける・・・・・・・11 本体金具ユニットBを本体金具ユニットAに取り付ける・・・13 壁用金具結合レバーを設定する・・・・・・・・・・・・・・14 液晶カラーテレビを壁に取り付ける・・・・・・・・・・・・15 お客様ご相談窓口のご案内・・・・・・・・・・・・・・・・16...
  • Seite 46 Inhalt Zur Gewährleistung von sicherem und korrektem Gebrauch ... D-1 Maßzeichnungen ..............D-2 Lieferumfang ................D-3 Befestigen des Basishalters an der Wand ........ D-4 Einstellen des Winkels der Haupthaltereinheit A ...... D-7 Befestigen der Haupthaltereinheit A am LCD-Fernsehgerät ..D-9 Befestigen der Haupthaltereinheit B an Haupthaltereinheit A ..
  • Seite 47: Zur Gewährleistung Von Sicherem Und Korrektem Gebrauch

    • Wir danken Ihnen für den Kauf eines SHARP-Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Schenken Sie dabei dem Abschnitt "Zur Gewährleistung von sicherem und korrektem Gebrauch" besondere Aufmerksamkeit. Bewahren Sie die Anleitung nach der Durchsicht an einem leicht zugänglichen Ort griffbereit auf.
  • Seite 48: Maßzeichnungen

    • Führen Sie die Arbeit mit zwei oder mehr Personen einem Installationsversuch des Fernsehgerätes aus. Abstand nehmen. Sharp übernimmt keine Haftung • Die Befestigungsschrauben für den Wandhalter sind für Unfälle, Sachschäden oder Verletzungen, die auf nicht im Lieferumfang enthalten. Besorgen Sie sich für das Wandmaterial geeignete Schrauben im unsachgemäße Installation zurückzuführen sind.
  • Seite 49: Lieferumfang

    Legen Sie den Installationsort des Fernsehgerätes fest, nachdem Sie Betrachtungshaltung, Sichtlinie sowie optische und akustische Entfernung in Erwägung gezogen haben. • Sharp übernimmt keine Haftung für Schäden usw., die durch Herunterfallen des LCD-Farbfernsehgerätes Vorsicht wegen unzureichender Installationsfestigkeit oder unsachgemäßer Installation verursacht werden.
  • Seite 50: Befestigen Des Basishalters An Der Wand

    Befestigen des Basishalters an der Wand Festlegen der Installationsposition des Basishalters. Die Schnur mit der daran befestigten Münze lotrecht zum Basishalter ausrichten. Den horizontalen Versatz des Basishalters anhand der V-Kerben des Halters in der Vertikalposition prüfen. Markieren Sie die Positionen für die Schraubenlöcher mit einem Bleistift usw. Zellophanband usw.
  • Seite 51: Befestigung An Der Wand

    Befestigung an der Wand Ermitteln Sie die Wandmontageposition des LCD-Fernsehgerätes nach dem folgenden Verfahren, um korrekte Installation zu gewährleisten. (1) Die vier Ecken des an der Wand zu montierenden LCD-Fernsehgerätes mit Klebeband etc. markieren, um die Abmessungen des Fernsehgerätes zu zeigen.
  • Seite 52: Höhenmarkierungen An Der Seite Des Basishalters

    Höhenmarkierungen an der Seite des Basishalters Der Wandhalter gestattet eine Höhenverstellung des LCD-Fernsehgeräts in 3 Stufen von 0 cm (Standard), +5 cm und –5 cm. Die Standardposition (Fernsehschirmmitte) ist gegeben, wenn sich der oberste Stift der Haupthaltereinheit in der zweiten Nut des Basishalters von oben befindet (durch eine gelbe „0“...
  • Seite 53: Einstellen Des Winkels Der Haupthaltereinheit A

    Einstellen des Winkels der Haupthaltereinheit A Die Wandhaltereinheit wurde bei der Verpackung auf die Senkrechtstellung (0°) vormontiert. Daher muss das folgende Verfahren angewandt werden, um das Fernsehgerät zu neigen. (5 Winkel sind verfügbar: 0°, 5°, 10°, 15°, 20°) • Achten Sie beim Einstellen der Wandhalterneigung darauf, dass Sie sich nicht die Finger Vorsicht usw.
  • Seite 54 Einstellen des Winkels der Haupthaltereinheit A (Fortsetzung) Die Schraubenlöcher zur Einstellung des Winkels ausrichten. Die Schraubenlöcher zur Einstellung des Winkels anhand der Markierungen am Halter ausrichten. 0° 15° 20° 5° 10° 2 der in Schritt 1 entfernten 4 Schrauben in den Halter eindrehen. (Beispiel: Bei Einstellung auf 15°.) *Alle 4 der in Schritt 1 entfernten Schrauben werden nur dann verwendet, wenn der Halter auf die vormontierte Senkrechtstellung (0°) zurückgestellt wird.
  • Seite 55: Befestigen Der Haupthaltereinheit A Am Lcd-Fernsehgerät

    Befestigen der Haupthaltereinheit A am LCD-Fernsehgerät Wenden Sie das folgende Verfahren zur Installation des 52-Zoll-Modells des LCD- Farbfernsehgeräts (LC-52GX1W, LC-52GX2W) an. Die Abbildungen dienen Erläuterungszwecken und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. • Wenn Sie den Wandhalter am LCD-Farbfernsehgerät montieren, legen Sie das LCD- Vorsicht Farbfernsehgerät mit der Bildschirmseite nach unten auf ein weiches Tuch oder Kissen.
  • Seite 56 Befestigen der Haupthaltereinheit A am LCD-Fernsehgerät (Fortsetzung) Montage des Haupthaltereinheit A. Befestigen Sie den Wandhalter (mit eingestelltem Winkel) an der Rückseite des LCD- Farbfernsehgerätes. Die Schraubenlöcher der Haupthaltereinheit A (4 Stellen) auf die Löcher in der Rückseite des LCD-Farbfernsehgeräts ausrichten. (Prägung „A“) Den Halter mit den 4 im Lieferumfang des Fernsehgeräts enthaltenen TV- Installationsschrauben B (M6, 12 mm Länge) am Fernsehgerät befestigen.
  • Seite 57: Befestigen Der Haupthaltereinheit B An Haupthaltereinheit A

    Befestigen der Haupthaltereinheit B an Haupthaltereinheit A Die Haken der Haupthaltereinheit B in die Rechtecklöcher der Haupthaltereinheit A einhängen. Die Haupthaltereinheiten A und B mit den 6 mitgelieferten Schrauben C (M4, 6 mm Länge) zusammenmontieren. Die Haupthaltereinheit B auf die Schraubenlöcher im Hilfshalter der Haupthaltereinheit B ausrichten, und die Teile mit den mitgelieferten 2 Schrauben A (M5, 8 mm Länge) zusammenmontieren.
  • Seite 58: Einstellen Der Wandhalter-Verbindungsplatte

    Einstellen der Wandhalter-Verbindungsplatte • Führen Sie die nachstehenden Schritte 1 und 2 aus. Falls die Wandhalter-Verbindungsplatte Vorsicht nicht befestigt wird, kann das LCD-Fernsehgerät herunterfallen und jemanden verletzen. • Die Schrauben der Wandhalter-Verbindungsplatte wurden vor dem Versand in die +5-cm- Löcher installiert. Die 2 Schrauben (M4, 6 mm Länge) von der Wandhalter- Verbindungsplatte entfernen.
  • Seite 59: Montage Des Lcd-Farbfernsehgerätes An Der Wand

    Montage des LCD-Farbfernsehgerätes an der Wand • Halten Sie das LCD-Farbfernsehgerät bei der Montage am Basishalter mit mindestens 2 Personen. Vorsicht • Führen Sie die nachstehenden Schritte 1 und 2 aus. Wird nur Schritt 1 ausgeführt, kann das Display herunterfallen und jemand verletzen. Installieren der am LCD-Farbfernsehgerät befestigten Haupthaltereinheit am Basishalter.
  • Seite 75 CH-1...
  • Seite 76 CH-2...
  • Seite 77 CH-3...
  • Seite 78 CH-4...
  • Seite 79 CH-5...
  • Seite 80 CH-6...
  • Seite 81 CH-7...
  • Seite 82 CH-8...
  • Seite 83 CH-9...
  • Seite 84 CH-10...
  • Seite 85 CH-11...
  • Seite 86 CH-12...
  • Seite 87 CH-13...
  • Seite 88 〒545-8522 大阪市阿倍野区長池町22番22号 本 社 AVシステム事業本部 〒329-2193 栃木県矢板市早川町174番 SHARP CORPORATION ★この取扱説明書は再生紙を使用しています。 日本印刷 * This Operation Manual is made from recycled paper. Printed in Japan * Ce mode d’emploi est fabriqué à partir de papier recyclé. Imprimé au Japon * Diese Bedienungsanleitung ist aus Recyclingpapier hergestellt.

Inhaltsverzeichnis