Kenwood KAX950ME Bedienungsanleitungen Seite 17

recette de la saucisse
de porc
100 g de pain dur
600 g de viande de porc, maigre et
du gras, coupée en lamelles
1 œuf, battu
5 ml (1 cuillerée à café) d'herbes
aromatiques variées
sel et poivre
1 Laissez tremper le pain dans l'eau,
puis pressez-le et jetez l'eau.
2 Hachez la viande de porc dans un
bol.
3 Ajoutez les ingrédients restants et
mélangez soigneusement.
4 Confectionner les saucisses (voir
"utiliser le remplisseur de saucisses".
5 Faites frire, griller ou cuire au four
jusqu'à ce que les saucisses soient
dorées.
accessoire pour Kebbés
Le Kebbé est un plat traditionnel
du Moyen-Orient, composé de
boulettes d'agneau et de boulgour
frites et farcies de viande hachée.
cône
bp
filtre
bq
pour utiliser l'accessoire
pour Kebbés
1 Insérez la spirale dans le corps du
hachoir.
2 Installez l'appareil de mise en forme
– adaptez l'encoche sur l'ergot
bq
de positionnement
3 Mettez le cône en place
4 Vissez l'écrou sans serrer.
5 Soulevez le cache de la sortie
faible vitesse en appuyant sur la
partie du haut, tout en le soulevant
simultanément
6 Avec l'adaptateur en position
abaissée, repérez la sortie faible
vitesse et tournez, pour verrouiller
en place .
bm
7 Serrez fermement l'écrou à la main.
8 Installez le plateau
.
bk
.
bp
.
bl
.
bn
9 Mettez sur la vitesse 1 et utilisez le
poussoir, enfoncez délicatement
les aliments à travers. Découpez en
longueurs.
recette du Kebbé farci
enveloppe externe
500 g de viande maigre d'agneau ou
de mouton, coupée en lamelles
500 g de boulgour, lavé et égoutté
1 petit oignon finement haché
Important
Utilisez toujours le boulgour juste
après l'avoir égoutté. Si vous le
laissez sécher, il risque d'accroître la
charge sur l'éminceur pour aliments
et au final d'endommager l'appareil.
1 Avec la grille fine, hachez
alternativement de la viande et du
blé.
2 Mélangez, puis hachez encore deux
fois.
3 Incorporez l'oignon dans le mélange.
4 Enfoncez à l'aide de l'accessoire
pour kebbés.
farce
400 g de viande d'agneau, coupée
en lamelles
15 ml (1 cuillerée à soupe) d'huile
2 oignons moyens, hachés menu
5-10 ml (1 à 2 cuillerées à café) de
quatre-épices moulu
15 ml (1 cuillerée à soupe) de farine
sel et poivre
1 À l'aide de la grille fine, hachez la
viande d'agneau.
2 Faites frire les oignons jusqu'à ce
qu'ils soient dorés. Ajoutez l'agneau.
3 Ajoutez les ingrédients restants et
faites cuire pendant 1 à 2 minutes.
4 Retirez l'excès de graisse et laissez
refroidir.
finition
1 Enfoncez le mélange pour
l'enveloppe, à l'aide de l'accessoire
pour Kebbés.
2 Coupez en segments de 8 cm de
longueur.
3 Pincez l'une des extrémités du
tube pour la fermer. Enfoncez une
quantité modérée de farce par
l'autre extrémité, puis fermez-la
également.
14