Nilfisk BA 751 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Nilfisk BA 751
Inhaltszusammenfassung für Nilfisk BA 751
- Seite 2 Тип / Typ / Typ / Type / Tipo / Tüüp / Type / Tyyppi / Type / Τύπος / BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C Típus / Tipo / Tipas / Tips / Type / Type / Tipo / Typ / Tip / Тип / Typ / Typ / Tip / Tip : Сериен...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
FILTER DES ANSAUGANLAGENMOTORS REINIGEN ....................... 27 REINIGUNGSLÖSUNGS-/FRISCHWASSERFILTER REINIGEN ....................27 REINIGUNGSMITTELTANKS REINIGEN ............................. 28 ECOFLEX™-ANLAGE SPÜLEN ..............................28 SICHERUNGEN ÜBERPRÜFEN/AUSTAUSCHEN ........................29 FEHLERSUCHE ................................30 VERSCHROTTUNG ............................... 30 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 4: Einleitung
Immer originale Ersatzteile und Zubehörteile benutzen. Der Nilfi sk-Kundendienst steht Ihnen für technischen Kundendienst und die Bestellung von Ersatz- und Zubehörteilen zur Verfügung. Bitte immer Modell und Seriennummer angeben. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 5: Änderungen Und Technische Verbesserungen
Absätzen, die durch dieses Symbol gekennzeichnet sind, die höchste Aufmerksamkeit. ANMERKUNG Bezeichnet einen Anmerkung zu wichtigen oder nützlichen Funktionen. NACHSCHLAGEN Weist darauf hin, dass vor der Durchführung jeglicher Arbeiten die Betriebsanleitung zu konsultieren ist. BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Das Gerät nur bei Temperaturen zwischen 0 °C und +40 °C verwenden. – Die Lagertemperatur des Geräts muss zwischen 0 °C und +40 °C liegen. – Die Luftfeuchtigkeit muss zwischen 30 % und 95 % betragen. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... - Seite 7 Das Gerät enthält giftige und schädliche Stoffe (Batterien etc.), für die eine Entsorgung durch entsprechende Stellen (siehe Kapitel „Verschrottung“) gesetzlich vorgeschrieben ist. Fahrzeug am Ende seiner Lebensdauer vorschriftsmäßig entsorgen! BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A...
-
Seite 8: Gerätebeschreibung
Sterngriffe Sauglippenbefestigung Referenztabelle Reinigungsmitteldosierung (*) Sterngriff Sauglippeneinstellung Anschlussplan Batterien Sterngriff Bürstenkopf sichern/lösen Dokumenthalter (optional) 29a. Sicherheitssplint Bürstenkopf Reinigungsmittelpumpe (*) 29b. Splint Bürstenkopfhebel Nur für Geräte mit EcoFlex™ (optional) 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... - Seite 9 BETRIEBSANLEITUNG DEUTSCH FRONT 18 14 28 29a P100172 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A...
-
Seite 10: Schalttafel
Vorder- und Hinterräder aus verschiedenen Werkstoffen Betriebsstundenzähler Ausziehbarer Schlauch zum Einfüllen von Reinigungslösung/Frischwasser Dokumenthalter Bitte setzen Sie sich für weitere Informationen zu den obengenannten Zubehörteilen/Sonderaustattungen mit einem Händler Ihrer Wahl in Verbindung. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 11: Technische Daten
(ISO 5349-1) Standardbatterien (4 x 6 V) 180 Ah@5h Abmessungen Batteriefach (Breite x Länge x 375 x 355 x 615 mm Höhe) Saugdruck Ansauganlagekreis 0,012 MPa Optionales Modell BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... - Seite 12 Gewicht ohne Batterien und mit leeren Tanks 167 kg Höchstgewicht mit Batterien (Maximalkapazität) und gefüllten 468 kg Tanks Leistung Bürstenmotor 2 x 600 W Drehzahl Zylinderbürsten 613 U/min Anpressdruck Zylinderbürsten 35 kg 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C...
-
Seite 13: Schaltplan
Sicherung Signalleitungen Grün Sicherung Bürsten/Padhalter lösen Grau Sicherung Pumpen Orange Sicherung Stellantrieb Rosa Stundenzähler (optional) Zündschlüssel Violett M1.1,2 Bürsten-/Padhaltermotoren Weiß Ansauganlagenmotor Gelb Antriebsanlagenmotor Wasserpumpe (optional) (**) P100174 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 14: Betrieb
Batterien mit einem Tuch abtrocknen. Die Batterien einige Minuten ruhen lassen. Danach die Zellen gemäß den Anweisungen im Batteriehandbuch mit der Schwefelsäurelösung befüllen. Batterien laden (siehe Kapitel „Wartung“). 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 15: Batterieeinbau Und Einstellung Des Batterietyps (Wet Oder Gel)
VERMINDERTEN Ladestrom mit den in der Tabelle angeführten Einstellungen 4, 5 oder 6, je nach eingebauten Batterietyp, wählen, um zu vermeiden, dass die Batterien während des Ladens überhitzen. Batterien laden Batterien laden (siehe Kapitel „Wartung“). BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 16: Vor Dem Einschalten Des Geräts
Beim Ein-/Ausbau des Kopfs, kann es notwendig sein auch die Sauglippen zu ersetzen, denn sie dürfen die gleiche Breite besitzen. Beziehen Sie sich auf den Abschnitt Installation der Sauglippe für die korrekte Kupplung des Kopfs mit der Sauglippe. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... - Seite 17 Erhältliche Bürstentypen und Leitfaden für ihre Anwendung (Vorschläge) Modelle MIDLITE GRIT 180 MIDGRIT 240 PROLENE PROLITE UNION MIX Allgemeine Reinigung: Beton Terrassenboden Keramik-/Steinfl iesen Marmor Vinylplatten Gummiplatten Polieren: Gummiplatten Marmor Vinylplatten BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A...
- Seite 18 Erhältliche Zylinderbürstentypen und Leitfaden für ihre Anwendung (Vorschläge) Modelle MAGNA GRIT 46 DYNA GRIT 80 MIDLITE GRIT 180 PROLENE PROLITE UNION MIX Allgemeine Reinigung: Beton Terrassenboden Keramik-/Steinfl iesen Marmor Vinylplatten Gummiplatten 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C...
-
Seite 19: Leitfaden Für Die Kombination Von Sauglippen Und Bürsten-/Padhalterköpfen
Bei einer neuen Anlage oder einer zur Reinigung entleerten Anlage etc. vor Inbetriebnahme abwarten, bis ihre Leitungen vollgelaufen sind. Zur Beschleunigung der Anlagenbefüllung können ein oder mehrere Spülzyklen der EcoFlex™-Anlage durchgeführt werden (siehe Kapitel „Wartung“). BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 20: Gerät Einschalten Und Abstellen
Länge auf dem Fußboden aufl iegt. HINWEIS! Um die zu reinigende Bodenfl äche nicht zu beschädigen, Bürsten/Padhalter, insbesondere wenn die Funktion Extra-Anpressdruck eingeschaltet ist, bei stehendem Gerät nicht in Betrieb lassen. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... - Seite 21 Wird Schalter (E) erneut betätigt, werden die vorherigen Einstellung wieder aktiviert [LED (F) leuchtet]. ANMERKUNG Wird Schalter (E) kein zweites Mal betätigt, kehrt das Gerät nach 60 Sekunden automatisch wieder zu den vorherigen Einstellungen zurück. Abbildung 4 P100177 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A...
- Seite 22 DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG Reinigung mit der Funktion Extra-Anpressdruck Bürsten/Padhalter (nur für BA 651, BA 751, BA 851) Bei sehr schmutzigen Fußböden können die Bürsten/Padhalter zur Reinigung wie folgt stärker auf den Boden gepresst werden: Wie in Absatz „Gerät einschalten“ erläutert, Schalter (71) zum Absenken des Bürsten-/Padhalterkopfs betätigen.
-
Seite 23: Tanks Entleeren
Die Tanks (20 und 21) entleeren und wie in den spezifi schen angegebenen Abschnitten vorgehen. Nach der Gerätebenutzung die vorgesehenen Wartungsarbeiten (siehe Kapitel „Wartung“) durchführen. Bürsten/Padhalter und Sauglippe anheben oder entfernen und Gerät an einem trockenen und sauberen Ort abstellen. BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 24: Lange Stilllegung Des Geräts
Schalter (73) betätigen und auf dem Stundenzähler (79) die Gesamtanzahl der Betriebsstunden des Geräts (Waschen/ Trocknen) ablesen. Den Schalter (73) wieder drücken. Zündschlüssel (80) in Stellung 0 drehen. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... - Seite 25 Ist der Ladezyklus beendet, Ladegerätkabel (6) vom Stromnetz trennen und auf den Halter (7) wickeln. Tank (40) vorsichtig mit dem Griff (41) absenken. ANMERKUNG Für weiter Informationen zum Betrieb des Ladegeräts (5) Ladegeräthandbuch konsultieren. BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A...
-
Seite 26: Sauglippengummis Überprüfen Und Austauschen
Nach dem Austauschen (oder Umdrehen) der Gummis, Höhe wie im obengenannten Punkt erläutert einstellen. Ansaugrohr (15) an die Sauglippe anschließen. Sauglippe (25) montieren und Sterngriffe (26) festdrehen. Falls erforderlich, Sterngriff Sauglippenausgleich (27) einstellen. Abbildung 5 P100178 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 27: Bürsten/Pads Reinigen
Das Loch (K), erlaubt den Luftausgleich in dem Zwischenraum des Deckels, und trägt zur Bildung des Saugdruckes in dem Tank bei. Den Deckel (A) schließen. Abbildung 6 P100179 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 28: Bürsten-/Padhalter-/Zylinderbürstenkopf Ausbauen/Einbauen
Wird der Zylinderbürstenkopf (19) eingebaut, muss auch der weiße Stecker (D) angeschlossen werden. • Wird der Bürsten-/Padhalterkopf (18) eingebaut, Hebel mit dem Splint (B) sichern. Abbildung 7 P100181 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 29: Filter Des Ansauganlagenmotors Reinigen
Dichtung (E) und Siebfi lter (F) in ihrem jeweiligen Sitz im Deckel (D) bzw. in der Halterung (G) einwandfrei positionieren. Ventil (A) in Stellung (C) drehen und öffnen. Abbildung 8 P100180 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 30: Reinigungsmitteltanks Reinigen
Die Spülfunktion kann auch aktiviert werden, um das Befüllen des Reinigungsmittelsrohrs zu beschleunigen, wenn der Tank (45) voll, aber die Anlage noch leer ist. Falls erforderlich, kann mehrmals hintereinander gespült werden. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C... -
Seite 31: Sicherungen Überprüfen/Austauschen
Sicherung F5, Freigabe Bürsten/Padhalter: (20 A) Sicherung F6, Pumpen: (3 A) Sicherung F7, Stellantrieb: (10 A) Schritte 1 bis 4 in umgekehrte Reihenfolge durchführen. Abbildung 9 P100182 BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C 9097293000(3)2010-03 A... -
Seite 32: Fehlersuche
Kunststoffl eitungen und -teile – Elektrische und elektronische Teile (*) Wenden Sie sich insbesondere für die Verschrottung der elektrischen und elektronischen Teile an die örtliche Nilfi sk- Niederlassung. 9097293000(3)2010-03 A BA 651 - BA 751 - BA 851 - BA 751C...