Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LENCO CR-2003 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LENCO Anleitungen
  4. Internetradio
  5. CR-2003
  6. Benutzerhandbuch

LENCO CR-2003 Benutzerhandbuch

Internetradio mit ukw
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CR-2003:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

User
User
manual
manual
User
User manual
manual (Internet
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing
Gebruiksaanwijzing (Internetradio
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch
Benutzerhandbuch (Internetradio
Mode
Mode d d d d ' ' ' ' emploi
Mode
Mode
Manual
Manual
del
del
Manual
Manual del
del usuario
Model
Model
Lenco
Lenco
Model
Model Lenco
Lenco CR-2003
(Internet
(Internet
(Internet Radio
(Internetradio
(Internetradio
(Internetradio met
(Internetradio
(Internetradio
(Internetradio mit
emploi
emploi
(Radio
(Radio
emploi (Radio
(Radio Internet
usuario
usuario
(Radio
(Radio
usuario (Radio
(Radio por
CR-2003
CR-2003
CR-2003
Radio
Radio
with
with
Radio with
with FM)
met
met
met FM)
mit
mit UKW)
mit
Internet
Internet
avec
avec
Internet avec
avec FM)
por
por
Internet
Internet
por Internet
Internet con
FM)
FM)
FM)
FM)
FM)
FM)
UKW)
UKW)
UKW)
FM)
FM)
FM)
con
con
FM)
FM)
con FM)
FM)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LENCO CR-2003

Inhaltszusammenfassung für LENCO CR-2003

  • Seite 1 Model Model Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 Model Model Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 User User manual manual (Internet (Internet Radio Radio with with User User manual manual (Internet (Internet Radio Radio with with FM) Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing (Internetradio (Internetradio Gebruiksaanwijzing Gebruiksaanwijzing (Internetradio...

  • Seite 93: Deutsch

    • Das Netzwerkgerät muss WiFi-Verbindungen (802.11b/g/n) unterstützen. • Ein PC oder Smartphone mit einem Netzwerkanschluss. Dieses Netzwerk muss das gleiche sein, mit dem das CR-2003 verbunden ist. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
  • Seite 94 Lassen Sie während der Datenübertragung Sorgfalt walten und betreiben Sie das Gerät in einer antistatischen Umgebung. Warnung! Niemals Gegenstände durch die Lüftungsschlitze oder • Öffnungen in das Gerät stecken. Im Gerät sind hohe Spannungen vorhanden und das Einführen von Gegenständen kann zu Stromschlag bzw.
  • Seite 95 Das Gerät darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden und • es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter, wie z.B. Vasen, auf das Gerät oder in der Nähe des Gerätes gestellt werden. Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, muss der Netzstecker •...
  • Seite 96 Schieben Sie keine Fremdkörper in die Schlitze und Öffnungen in diesem • Produkt. Ermöglichen Sie Kinder nicht den Zugriff auf Plastiktüten. • Vergewissern Sie sich, dass die Spannungsangaben auf dem Typenschild • des Geräts mit der Spannungsversorgung in Ihrem Haushalt übereinstimmen (Das Typenschild befindet sich an der Rückseite des Geräts).
  • Seite 97 2. 2. 2. 2. Gerä ä ä ä teabbildung teabbildung teabbildung teabbildung und und Tastenbeschreibungen Tastenbeschreibungen Tastenbeschreibungen Tastenbeschreibungen Vorderansicht Rückseitenansicht...
  • Seite 98 Beschreibung Funktionen 2,4"-TFT-Bildschirm Anzeige Tasten und Knöpfe Bedientafel - Bereitschaft - Ein/Aus - Modus - Umschalten zwischen - Start Audiosignalen - Speicher - zum Hauptmenü gehen - � - Sender speichern - � - Navigation links - Lautstärke+ / OK - Navigation rechts - Einstellen der Lautstärke;...
  • Seite 99 Fernbedienung...
  • Seite 100 Standby button Bereitschaftstaste Up cursor button Navigation oben Left cursor button Navigation links Down cursor button Navigation unten MODE MODUS Go to main menu items Zum Hauptmenü Alarm Alarm Alarm button Alarmtaste Sleep Einschlaffunktion Sleep button Einschlaftaste Media Center: Media-Center: Go back one track voriger Titel Media Center:...
  • Seite 101 Denken Sie daran, die Kunststofflasche aus dem Batteriefach zu ziehen, bevor Sie die Fernbedienung benutzen. Um die Batterie aus der Fernbedienung zu entfernen, ziehen Sie das Batteriefach mithilfe Ihres Daumens heraus. Wechseln Sie die Batterie mit einer 3V-Batterie des Typs CR2025 aus und achten Sie dabei darauf, dass der Pluspol (+) nach oben zeigt.
  • Seite 102 Symbole auf der Anzeige Verbindung wird aufgebaut, Gerät funktioniert Keine WLAN-Verbindung WLAN-Verbindung hergestellt Suche VHF-Radio-Funktion ausgewählt VHF-Radioempfang: Mono VHF-Radioempfang: Stereo AUX-Funktion ausgewählt Lautsprecher aus Alarm ein Internetradiosender als Favorit gespeichert UKW-Radiosender gespeichert...
  • Seite 103 20 Metern ohne zusätzliche Kabel zwischen den Geräten. Etwaige Wände oder Decken können die Reichtweite der WiFi-Verbindung reduzieren. Versuchen Sie daher das CR-2003 und / oder den Zugangspunkt innerhalb des oben erwähnten Abstands aufzustellen und alle Hindernisse zwischen den zwei Geräten zu vermeiden.
  • Seite 104 Wählen Sie Ja, um die Verbindung mit dem Netzwerk aufzubauen. • Wählen Sie Ja (WPS) (nur für WPS-Router). Betätigen Sie dann die • WPS-Taste auf Ihrem Router. Wählen Sie Nein, wenn Sie nur terrestrische Sender hören oder den • Lautsprecher mit einem externen Wiedergabegerät verwenden wollen. Wenn Sie mit "Ja"...
  • Seite 105 Die Anzahl der Balken im WLAN-Symbol vor dem Netzwerknamen (SSID) zeigt die relative Signalstärke des Netzwerks an. Das Schlüsselsymbol zeigt an, dass das Netzwerk durch ein Passwort geschützt ist. Wenn das Gerät keine drahtlose Netzwerke finden kann, erscheint eine Meldung auf dem Bildschirm. Ändern Sie falls erforderlich den Aufstellungsort oder überprüfen Sie Ihren WLAN-Router.
  • Seite 106 1 (Leerzeichen) @ ! “ # $ % & ‘ ( ) * + , - . / : ; < = > ? [ \ ] ^ _ ` { | } ~ 2 A B C a b c 3 D E F d e f 4 G H I g h i 5 J K L j k l...
  • Seite 107 Sie direkt die Taste , um den Ton auszuschalten. 4. 4. 4. 4. Ü Ü Ü Ü ber Musik-Streaming Musik-Streaming ber Musik-Streaming Musik-Streaming Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 ist die Standard-Gerätename für DLNA. Sie können diesen bei...
  • Seite 108 Um das Musik-Streaming vom PC zu starten, sind die folgenden Schritte, • die auf dem PC durchgeführt werden, notwendig: - Verbinden Sie den PC mit dem Netzwerk. - Stellen Sie sicher, dass der CR-2003 eingeschaltet und mit dem selben Netzwerk verbunden ist. Windows Windows...
  • Seite 109 - Fügen Sie die Audiodateien und -ordner, die Sie auf dem CR-2003 abspielen wollen, der Medienbibliothek hinzu. Sie können auch andere Musikserver für das Musik-Streaming benutzen, • (Android-Plattform): (Android-Plattform): wie z. B. auf Smartphones (Android-Plattform): (Android-Plattform): - Verbinden Sie Ihr Handy mit dem Netzwerk.
  • Seite 110 Media Player Player und ermöglichen Sie die die Fernsteuerung Fernsteuerung Fernsteuerung Fernsteuerung vom vom Player. Player. Player. Player. Rechtsklicken Sie auf einen beliebigen Musiktitel in der Bibliothek und Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 wählen Sie Wiedergabe auf dem Lenco Lenco CR-2003 CR-2003.
  • Seite 111 Es öffnet sich ein Fenster zur Steuerung der Musikwiedergabe auf dem CR-2003. Sie können kostenlose oder kommerzielle DLNA-Apps von Google Play oder Apple Store installieren, wenn Sie ein Android-Handy, -Tablet oder bubbleUPnP bubbleUPnP iPhone/iPad verwenden. Es wird empfohlen bubbleUPnP bubbleUPnP oder Mediashare für Android oder iPhone/iPad zu benutzen.
  • Seite 112 Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 Sie können den Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 selbst als Server wählen und dann die das Internetradioliste einsehen und einen Internetradiosender auf der App wählen. Wählen Sie den Server und Wählen Sie einen Musiktitel das Wiedergabegerät Bei der Verwendung der DLNA-Musik-Streaming-Funktion von Music •...
  • Seite 113 5. 5. 5. 5. CR-2003-Funktionen CR-2003-Funktionen CR-2003-Funktionen CR-2003-Funktionen Ü Ü Ü Ü bersicht bersicht bersicht bersicht...

  • Seite 114: Konfiguration

    Hauptmen Hauptmen Hauptmenü ü ü ü Hauptmen Meine mediaU, Internetradio, Lokalradio, Konfiguration, AUX, Informationscenter, UKW, Media-Center können im Hauptmenü ausgewählt werden. Konfiguration Konfiguration Konfiguration Konfiguration 5.3.1 Verwaltung der mediaU-Funktion Die mediaU-Bibliothek - Radiosender über das Internet Um Ihre Lieblingsradiosender weltweit, jederzeit und mit jedem Gerät mit Streaming-Funktion, zuzugreifen, können Sie ein kostenloses Konto für eine Medienbibliothek auf www.mediayou.net...
  • Seite 115 Sie müssen auch die MAC-Adresse Ihres Geräts (auf MediaYou Seriennummer genannt) wissen, um dieses Gerät unter "Personalisieren Sie Ihr Internetradio" zu registrieren. Internetradio unter Informations -Center -Center > > > > Sie können die MAC-Adresse des Internetradio Internetradio Internetradio unter unter unter Informations Informations...
  • Seite 116 Je nach Ihren persönlichen mediaU-Einstellungen kann die Anzeige der • Internetradio anders aussehen. Wenn das Gerät noch nicht bei MediaYou registriert wurde, erscheint • eine entsprechende Meldung, die Sie fragt ob Sie mediaU aktivieren möchten. Wenn Sie ein Gerät mit mehreren Konten registriert haben, werden diese •...
  • Seite 117 Unter "Manuell hinzufügen" können Sie das Gerät z. B. für Podcasts verknüpfen. Sie müssen dazu die URL des Podcasts kennen. 1. Füllen Sie die markierten Felder in Ihrem MediaU-Konto unter "Manuell hinzufügen" aus. 2. Im Internetradio gehen Sie auf "Konfiguration > Mein mediaU verwalten"...
  • Seite 118 Betätigen Sie die WPS-Taste auf der Fernbedienung oder wählen Sie den WPS-Netzwerkverbindungsmodus. Betätigen Sie die WPS/QSS-Taste auf Ihrem Router innerhalb von 120 Sekunden, nachdem Sie die Funktion aktiviert haben. Die Verbindung zwischen dem Router und dem Lenco CR-2003 wird dann automatisch konfiguriert. Manuelle Konfiguration •...

  • Seite 119: Datum Und Uhrzeit

    Wenn die drahtlose Netzwerkverbindung nicht vorhanden ist oder fehlschlägt, weist das Symbol in der oberen Ecke links ein Kreuz auf. 5.3.3 Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit können nur eingestellt werden, wenn das Internetradio mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden wurde. Datum und Uhrzeit einstellen: Das Internetradio bezieht das Datum und die Uhrzeit automatisch von einem zentralen Server, sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wird.
  • Seite 120 Es stehen drei unabhängige Alarme zur Verfügung - 2 Alarme mit absoluter (Alarm (Alarm (Alarm 1 1 1 1 und Alarm Alarm Alarm Alarm 2) 2) 2) 2) und 1 Alarm mit relativer Zeiteinstellung (Alarm (NAP (NAP Alarm). Alarm). Alarm Alarm Zeiteinstellung (NAP (NAP-Alarm).
  • Seite 121 derselbe IR/UKW-Sender festgelegt werden. Wenn es die Alarmzeit erreicht, verbindet sich das Gerät mit dem Internet falls ein Netzwerk verfügbar ist. Daher kann es sein, dass es eine gewisse Zeit dauert, bis der Alarm gestartet wird. Wenn innerhalb einer Minute keine Netzwerkverbindung aufgebaut Melodie werden kann, geht der Alarm automatisch zu Melodie Melodie...

  • Seite 122: Energiesparbetrieb

    Deaktivieren Sie diese Funktion bzw. stellen Sie die Einschlafzeit auf 15/30/60/90/120/150/180 Minuten. Sobald die Zeit eingestellt ist, erscheint ein Bettsymbol mit den verbleibenden Minuten in der oberen Ecke rechts und das CR-2003 geht zur entsprechenden Zeit in den Bereitschafsbetrieb. SLEEP SLEEP Betätigen Sie die SLEEP...

  • Seite 123: Einrichten Des Ukw-Radiobetriebs

    Konfigurieren Sie die Pufferzeit der Musikwiedergabe: 2/4/8 Sekunden. 5.3.10 Wetter Das CR-2003 ist in der Lage aktuelle Wetterinformationen (siehe 5.8.1) im Bereitschaftsbetrieb anzuzeigen. Aktivieren Sie die Bereitschaftsanzeige und stellen Sie die Temperatureinheit (°C oder °F) ein, damit das Wetter im Bereitschaftsbetrieb angezeigt wird.

  • Seite 124: Lokale Radioeinstellungen

    5.3.12 Lokale Radioeinstellungen Lokalradio Lokalradio Sie können direkt auf Lokalradio Lokalradio im Internetradiomenü gehen, sodass Sie auf einfache Weise die Senderliste von Ihrem Standort einsehen können. Sie können Ihren Standort manuell einstellen oder die aktuelle Position durch das System automatisch erkennen lassen. Das System erkennt Ihre Position anhand der IP-Adresse des angeschlossenen Netzwerk.

  • Seite 125: Automatische Wiedergabe Beim Einschalten

    Der Standardgerätename für die DLNA-Funktion ist Lenco Lenco Lenco Lenco CR-2003 CR-2003 CR-2003 CR-2003. Sie diesen Namen für die DLNA-Einstellungen auf Ihrem PC oder Mobiltelefon umbenennen. (Siehe Abschnitt 4.2) 5.3.15 Equalizer Die Standardeinstellung des Equalizers ist Normal. Sie können diese Einstellung auf Flach, Jazz, Rock, Soundtrack, Klassik, Pop oder Nachrichten ändern.
  • Seite 126 Nachdem das CR-2003 zurückgesetzt wurde, geht das System in das Spracheinstellungsmen Spracheinstellungsmen Spracheinstellungsmenü ü ü ü . Es geht automatisch ins Spracheinstellungsmen Netzwerkeinstellungsmen Netzwerkeinstellungsmenü ü ü ü , sobald Sie eine Anzeigesprache gewählt haben. Netzwerkeinstellungsmen Netzwerkeinstellungsmen Meine Meine mediaU mediaU...
  • Seite 127 gespeicherte Sender durch neue überschreiben. Das Symbol erscheint in der oberen Zeile der Anzeige während das Gerät den Sender speichert. Wenn der ausgewählte Sender bereits gespeichert ist, können Sie nicht ein zweites Mal speichern. Die gespeicherten Sender werden in diesem Menü angezeigt. Sie können Sendertaste Sendertaste auch die Sendertaste...
  • Seite 128 5.5.2 Radiosender / Musik Weltweite Weltweite Genres, Genres, nach nach Land Land Land / / / / Ort Trends Trends Die Sender sind als Weltweite Weltweite Top Top 20, 20, Genres, Genres, nach nach Land Ort und Trends Trends kategorisiert. Gehen Sie in eine Unterkategorie und wählen Sie den gewünschten.
  • Seite 129 Sender abgespielt wurden oder Sie auf OK OK gedrückt haben, um die Suche zu stoppen. 5.5.4 Dienste Radiosender suchen Radiosender Radiosender Radiosender suchen suchen suchen - Geben Sie Ihren Suchbegriff ein, um einen Radiosender in der Liste zu suchen. Hinzuf Hinzuf Hinzufü...

  • Seite 130: Meine Wiedergabeliste

    5.7.1 UPnP Wenn Sie freigegebene Mediendateien festgelegt haben, sollten Sie auf diese UPnP über UPnP UPnP UPnP zugreifen können. Wenn Sie mehr als einen Computer mit freigegebenen Medien haben, sind diese als Alternativen aufgelistet. Wählen Sie die freigegebenen Medien, die Sie abspielen möchten. (Siehe Abschnitt 4.1) Benutzen Sie die Tasten �...
  • Seite 131 (Siehe 5.3.10 für die Einstellung des UKW-Bands) Benutzen Sie die Tasten � � � � / � � � � , um UKW-Sender zu suchen. Die Frequenzanzeige verändert sich während das CR-2003 den UKW-Bereich durchsucht. Sie stoppt, wenn ein Sender gefunden wird.

  • Seite 132: Systeminformationen

    5.9.1 Wetterinformationen Es stehen Wetterdaten und Prognosen für 2000 Städte zu Verfügung. Wählen Sie Ihr Land und dann die Stadt, für Sie Wetterdaten erhalten wollen. Drehen Sie am Drehknopf, um die einzelnen Wettervorhersagen einzusehen. Es können auch Wetterinformationen im Bereitschaftsmodus. Betätigen Sie auf der Wetterinformationsseite die Taste �...

  • Seite 133: Line-Ausgang

    MP3-Player, wiedergegeben. Wiedergabe des Audiosignals im AUX-Modus: Stellen Sie die Lautstärke niedrig, sowohl auf dem CR-2003 und dem • angeschlossenen Audiogerät. Schließen Sie das externe Audiogerät am AUX IN-Anschluss (3,5 mm) an. • Betätigen Sie entweder MODE-Taste, bis in der Anzeige AUX IN erscheint •...
  • Seite 134 7. 7. 7. 7. Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehlerbehebung Fehler Fehler Behebung Behebung Fehler Fehler Behebung Behebung Das Gerät schaltet sich 1. Überprüfen Sie, ob der Netzadapter richtig nicht ein. angeschlossen ist. 2. Das Gerät Fehlfunktionen aufweisen, wenn es in Gebieten mit starken Funkstörungen eingesetzt wird.
  • Seite 135 Sie die Verbindung neu. DLNA-Streaming nicht 1. Überprüfen Sie den Netzwerkanschluss. Das möglich. CR-2003 und Ihr Gerät müssen sich im selben Netzwerk befinden. Testen sie, ob das Netzwerk in gutem Zustand befindet. 2. Überprüfen Sie, ob die Einstellungen auf dem Gerät korrekt sind.
  • Seite 136 8. 8. 8. 8. Technische Daten Technische Technische Technische Daten Daten Daten Modellnummer CR-2003 Beschreibung Internetradio Anzeige 320 x 240 TFT-Farbdisplay Unterstützte Netzwerksysteme 802.11b/g/n (WLAN) WLAN-Schlüssel WEP, WPA, WPA2 (PSK) und WPS Streaming UPnP, DLNA Unterstützte Wiedergabeformate WMA, MP3, WAV, AAC...

  • Seite 137: Entsorgung Entsorgung Des Des Des Altger Altger

    Garantie Garantie Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren. Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Geräte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.
  • Seite 138 EMC-Richtlinie (2004/108/EC) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EC), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361HB Nuth, Die Niederlande, erklärt hiermit, dass dieses Produkt den grundlegenden Anforderungen und anderen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC entspricht. Die Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@lenco.com...

Inhaltsverzeichnis