Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Medion LIFE P12255 Bedienungsanleitung

Medion LIFE P12255 Bedienungsanleitung

59,8 cm/23,6“ lcd-led-backlight tv
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Handleiding
59,8 cm/23,6" LCD-LED-Backlight TV
MEDION® LIFE®
P12255 (MD 21350)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE P12255

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso Handleiding 59,8 cm/23,6“ LCD-LED-Backlight TV MEDION® LIFE® P12255 (MD 21350)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt 1. Hinweise zu dieser Anleitung ..........3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter....3 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............4 1.3. Full HD ........................5 1.4. Lieferumfang ......................5 2. Sicherheitshinweise .............6 2.1. Betriebssicherheit ....................6 2.2. Aufstellungsort ......................7 2.3. Reparatur ........................8 2.4. Umgebungstemperatur ..................9 2.5.
  • Seite 3 Text wiedergeben ....................60 10. EPG - Programmführer ............61 11. Medienportal ...............62 12. HbbTV-System ..............63 13. Internet ................64 14. Datenschutz MEDION® Smart TV ..........65 15. Der DVD-Modus..............66 15.1. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln ..............66 15.2. DVD einlegen......................66 15.3. Tastenfunktionen ....................66 15.4. Navigieren auf MP3- und JPEG-Datenträgern ..........71 15.5.
  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässi- gen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Smart-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Smart-TVs. Be- wahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräuße- rung des Smart-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Be- • dienung  Auszuführende Handlungsanweisung 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch • Dieses Gerät dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Fernsehprogram- men. Die unterschiedlichen Anschlussmöglichkeiten ermöglichen eine zu- sätzliche Erweiterung der Emp fangs- und Wiedergabequellen (Receiver, DVD-Player, DVD-Recorder, Videorecorder, PC etc.).
  • Seite 6: Full Hd

    1.3. Full HD Ihr LCD-TV ist mit dem Merkmal „Full HD“ ausgestattet. Das be- deutet, dass er grundsätzlich hochauflösende Fernsehprogramme (HDTV) wiedergeben kann. Voraussetzung ist, dass ein HDTV-Signal vorliegt. 1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori- schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerä- tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- fahren verstanden haben.
  • Seite 8: Aufstellungsort

    • Die Fernbedienung besitzt eine Infrarot-Diode der Klasse 1. Betrachten Sie die LED nicht mit optischen Geräten. VORSICHT! Bei gebrochenem Display besteht Verletzungs- gefahr. Packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein. Waschen Sie an- schließend Ihre Hände mit Seife, da nicht aus- zuschließen ist, dass Chemikalien austreten können.
  • Seite 9: Reparatur

    • Halten Sie Ihren Smart-TV und alle angeschlossenen Ge- räte von Feuchtigkeit fern und vermeiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschädigung des Smart-TVs führen. • Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einflüsse wie Regen, Schnee etc.
  • Seite 10: Umgebungstemperatur

    • Stellen Sie sicher, dass bei Ersatzteilen nur die vom Herstel- ler angegebenen benutzt werden. Die Benutzung von un- passenden Ersatzteilen kann zur Beschädigung des Gerätes führen. 2.4. Umgebungstemperatur • Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +35 °C und bei einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % - 85 % (nicht kondensierend) betrieben werden.
  • Seite 11: Sicherheit Beim Anschließen

    2.5. Sicherheit beim Anschließen 2.5.1. Stromversorgung • Auch bei ausgeschaltetem Netzschalter sind Teile des Gerä- tes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Smart-TV zu unterbrechen oder das Gerät gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollstän- dig vom Netz.
  • Seite 12: Umgang Mit Batterien

    2.6. Umgang mit Batterien WARNUNG! Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung können Batte- rien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Ge- rät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: •...
  • Seite 13: Hinweise Zur Konformität

    • Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät. • Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird. • Ersetzen Sie alle verbrauchten Batterien in einem Gerät gleichzeitig mit neuen Batterien des gleichen Typs. •...
  • Seite 14: Dvd-Spieler

    2.8. DVD-Spieler Der DVD-Spieler ist ein Laserprodukt der Klasse 1. Das Gerät ist mit einem Sicher- heitssystem ausgerüstet, das das Austre- ten von gefährlichen Laserstrahlen wäh- rend des normalen Gebrauchs verhindert. Um Augenverletzungen zu vermeiden, manipulieren oder be- schädigen Sie niemals das Sicherheitssystem des Geräts. 3.
  • Seite 15: Rückseite

    3.2. Rückseite SPDIF RJ-45 SCART HDMI 1 VGA AUDIO COAX OUT LNB (13 V/18 Vdc, 400mA Max.): Zum Anschluss der Antenne (Satellit) COMMON INTERFACE: Schacht für Common Interface-Modul (für CI/CI+) AV: Audio/Video-Eingang (mittels des AV-Adapters) YPBPR IN: YPBPR-Komponenten-Eingang (mittels des YUV-Adapters) USB (5V , 500mA max.):"...
  • Seite 16 CH + /CH -: ein Programm auswählen oder im Menü navigieren VOL +/VOL -: die Lautstärke einstellen oder im Menü navigieren EJECT: DVD Wiedergabe stoppen/Auswurftaste : DVD Wiedergabe starten/unterbrechen DVD-Laufwerk Befestigungslöcher für eine Wandhalterung (Lochabstand 100 x 100 mm) HINWEIS! Achten Sie bei der Montage darauf, dass Schrauben der Größe M4 ver- wendet werden.
  • Seite 17: Fernbedienung

    3.3. Fernbedienung Stummschalten Internet-Taste DVD: DVD Menü öffnen und schließen F 0 O G P W U 0 O Q F G Tonmodus auswählen V K V N G Hauptmenü der DVD anzeigen...
  • Seite 18  Tasten zur Schneller Rücklauf Bedienung  Wiedergabe starten/unterbrechen des Medien- browsers für  Schneller Vorlauf die Medien-  Nur DVD: Vorheriger Titel/vorheriges Kapitel wiedergabe über USB,  Wiedergabe stoppen DLNA und  Nur DVD: nächster Titel/nächstes Kapitel DVD-Player  Keine Funktion T Q V Farbtasten...
  • Seite 19  Richtungstas- Im Menü nach oben. Videotext: Die nächste Seite auswählen.  Im Menü nach unten. Videotext: Die vorherige Seite auswählen.  Im Menü nach links. Videotext: Unterseite aufrufen.  Im Menü nach rechts. Videotext: Unterseite aufrufen. Q M" In bestimmten Menüs Auswahl bestätigen. Wird auch als ENTER benutzt Zifferntasten TV: Programmwahl, Videotext: Seitenwahl...
  • Seite 20: Inbetriebnahme

    G R I Digitale Zeitschrift für Fernsehprogramme und Radio- programme (senderabhängig) K P R W V" Eingangssignal angeschlossener Geräte anwählen. Lautstärke erhöhen (+) oder verringern (-). Vorheriges Fernsehprogramm einstellen (SWAP) DVD: Auswurftaste G L G E V I nbetriebnahme " HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicher- heitshinweise“.
  • Seite 21: Batterien In Die Fernbedienung Einlegen

    4.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen  Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedie- nung.  Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA/ 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batterie- fachboden markiert).
  • Seite 22: Smart-Tv Ein- Und Ausschalten

    4.6. Smart-TV ein- und ausschalten  Stellen Sie den Netzschalter auf der rechten Seite auf die Stellung „I“, um den Smart-TV mit Strom zu versorgen. Das Gerät geht in den Standby-Modus und die Anzeige an der Vorderseite leuchtet orange auf. ...
  • Seite 23: Antenne Und Kabel

    Erstinstallation Antenne Kabel Satellit Bitte wählen Sie ihre Empfangsart ! Auswählen  Stellen Sie hier ein, ob das digitale Antennensignal über ANTENNE (DVB- T), über KABEL (DVB-C) oder über SATELLIT (DVB-S) eingespeist wird. Je nach vorgenommener Einstellung wird nach Digital-TV Kanälen gesucht. 4.7.1.
  • Seite 24 Menüpunkt Einstellung SUCHMODUS Suchmodus einstellen. Belassen Sie diese Einstel- lung auf NETZWERK SCAN oder VOLL, wenn (nur im Modus DVB-C) sie keine speziellen Einstellungen vornehmen wol- len. NETZWERK ID Netzwerk ID einstellen. Standardeinstellung ist AUTO. (nur im Modus DVB-C) FREQUENZ Frequenz einstellen.
  • Seite 25: Suchmodus

    Menüpunkt Einstellung SUCHMODUS Suchmodus einstellen. AUTO: Ein Suchlauf für den gewählten Satelliten wird anhand der für diesen Satelliten gespeicherten Transponderliste durchgeführt. Dies benötigt et- was Zeit. PRESET: Die vorinstallierte Senderliste für den Satelliten Astra 19.2E wird geladen. Dieser Suchmo- dus benötigt die geringste Zeit. VOLLSUCHE: Eine vollständige Suche des ge- wählten Satelliten wird durchgeführt.
  • Seite 26: Bedienung

    5. Bedienung 5.1. Programmauswahl  Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten E J - 1 ⁄ (am Gerät) oder R - 1 / (an der Fernbedienung) oder wählen Sie das Programm über die Zifferntasten direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer geben Sie direkt die Ziffern hinterei- nander ein.
  • Seite 27: Infos Anzeigen Lassen

    16:9 Zur unverzerrten Darstellung ei- nes Bildes im 16:9-Format. ZOOM 1 Das Bild wird in Stufe 1 in alle Richtungen vergrößert darge- stellt. ZOOM 2 Das Bild wird in Stufe 2 weiter vergrößert dargestellt.  Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü BILD > BILD- FORMAT ändern.
  • Seite 28: Quelle Wählen

     Drücken Sie zum Aufrufen der Favoritenliste im TV-Betrieb die Taste HCX auf der Fernbedienung. 5.6. Quelle wählen  Mit der Taste K P R W V rufen Sie die Auswahlliste der Quellen an. Folgende Quellen stehen Ihnen zur Verfügung: ANTENNE •...
  • Seite 29: Seiten Anwählen

    6.2. Seiten anwählen  Geben Sie die gewünschte Videotextseite als dreistellige Nummer direkt mit den Zifferntasten ein. Die gewählte Seitenzahl wird in der linken oberen Ecke des Bildschirms an- gezeigt. Der Videotextzähler sucht solange, bis die gewählte Seitennummer gefunden ist. ...
  • Seite 30: Geräte Anschließen

    7. Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärke des Kopfhörers regeln Sie wie bei den Hauptlautsprechern mit den Lautstärketasten am Gerät oder der Fernbedienung. Der Ton an den Hauptlautsprechern des Fernsehers wird bei angeschlossenem Kopfhörer abgeschaltet. WARNUNG! Das Benutzen eines Kopfhörers mit zu großer Laut- stärke erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann...
  • Seite 31: Am Spdif Coax Out-Anschluss

    Am SPDIF COAX OUT-Anschluss  Sollte ihre Soundbar/Surroundanlage über einen koaxialen SPDIF-Anschluss verfügen, verwenden Sie ein Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um diesen Anschluss mit dem SPDIF COAX OUT-Anschluss des LCD-TVs zu verbinden.  Sollte ihre Soundbar/Surroundanlage über einen optischen SPDIF-Anschluss verfügen, verwenden Sie einen Adapter (optisch auf koaxial, nicht im Liefe- rumfang enthalten), um diesen Anschluss mit dem SPDIF COAX OUT-An- schluss des LCD-TVs zu verbinden.
  • Seite 32: Videorekorder Anschließen

    Mit einem AV-Adapter  Verbinden Sie den AV-Adapter mit dem AV Anschluss an dem Smart-TV.  Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV- Adapter und den Audio-Ausgängen des externen Geräts.  Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapter und dem Video-Ausgang des externen Geräts.
  • Seite 33: Dvd-/Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen

    Mit einem Komponenten-Videokabel (3 x Cinch auf 3,5 mm Klinke)  Sofern der Receiver über YUV-Ausgänge verfügt (Y Pb Pr), ist es empfehlens- wert, ihn mit Cinch Kabeln und dem mitgelieferten YUV-Adapterkabel (3 x Cinch (grün/blau/rot) auf 3,5 mm Klinke) an den YPbPr Anschluss des Smart- TVs anzuschließen.
  • Seite 34: Camcorder Anschließen

    7.9. Camcorder anschließen  Verbinden Sie das AV-Adapterkabel mit dem AV Anschluss an dem Smart-TV.  Verbinden Sie ein Stereo-Cinch-Kabel (roter und weißer Stecker) mit dem AV- Adapter und den Audio-Ausgängen des externen Geräts.  Verbinden Sie ein Video-Cinch-Kabel (gelber Stecker) mit dem AV-Adapter und dem Video-Ausgang des externen Geräts.
  • Seite 35: Netzwerk Anschließen

     Ziehen Sie die Schrauben des Monitorkabels mit den Fingern fest, so dass die Stecker richtig in den Buchsen sitzen.  Für die Tonübertragung verbinden Sie ein Audio-Kabel (nicht im Lieferum- fang) mit dem AV-Eingang am Smart-TV und dem analogen Audioausgang des PCs (meist ein 3,5 mm Stereo-Klinkenanschluss).
  • Seite 36: Grundeinstellungen Im Osd Menü

    8. Grundeinstellungen im OSD Menü Über das OSD-Menü (On Screen Display) können Sie bestimmte Parameter des Smart-TVs einstellen. 8.1. Im Menü navigieren  Drücken Sie die Taste O G P W , um das OSD zu aktivieren.  Mit den Richtungstasten  wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. ...
  • Seite 37: Menüsystem

    8.2. Menüsystem 8.2.1. Menü KANAL KANAL Automatische Suche DVB-S manuelle Suche ATV manuelle Suche Satelliteneinstellungen Programme bearbeiten Signalinformation CI Informationen Auswählen EXIT Verlassen Wählen Zurück MENU Menüpunkt Einstellung AUTOMATI- Hier führen Sie einen Programmsuchlauf durch. SCHE SU- Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfü- gung.
  • Seite 38: Dvb-Smanuelle Suche

    QUALITÄT Signalqualität wird angezeigt. Anzahl der gefundenen digitalen TV-Sender wird angezeigt. RADIO Anzahl der gefundenen digitalen Radiosender wird angezeigt. DATEN Anzahl der gefundenen Datenkanä- le wird angezeigt. DVB-C Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzel- MANUELLE ne Sender im DVB-C Modus durchführen, wenn das einge- SUCHE speiste Signal über Kabel kommt.
  • Seite 39 UNICABLE Wählen Sie EINSTELLUNGEN, wenn Sie mehrere Receiver und ein Unikabelsystem haben. Im Anschluss können weitere Einstellungen vor- genommen werden: USERBAND/ SRC ADDR., FREQUENZ und POSITION. NETZWERK- Netzwerksuche aktivieren/deaktivie- SUCHE ren. SUCHMODUS Suchmodus auswählen. FREI: Suche nach frei verfügbaren Sendern. FREI+VERSCHLÜSSELT: Su- che nach frei verfügbaren und ver- schlüsselten Sendern.
  • Seite 40 SPEICHERN Drücken Sie die rote Taste auf der Fernbedienung, um den gefundenen Sender zu speichern. SATELLITEN- Satellitenliste anzeigen. EINSTEL- Mit der gelben Taste [T G R G CV ] fügen Sie einen neuen LUNG Satelliten hinzu. (nur bei DVB-S) SATELLITEN HINZUFÜGEN SATELLITENNAME Mit den Zahlentasten der Fernbedienung geben Sie den Namen des neuen Satelliten ein.
  • Seite 41: Programme Bearbeiten

    Mit der blauen Taste [C / D ] löschen Sie einen Satelliten aus der Liste. SATELLITEN LÖSCHEN Wählen Sie den zu löschenden Satelliten aus der Liste und drücken Sie Q M . Bestätigen Sie die Abfrage mit JA. Drücken Sie die Taste Q M , um den angewählten Satelliten zu bearbeiten.
  • Seite 42: Überspringen

    ÜBERSPRINGEN Wählen Sie den Sender an, den Sie beim Durchblättern der Sender über die Tasten P+/- überspringen möchten, und drücken Sie die blaue Taste [C / D ]. Der Sender kann weiterhin über die Zifferntasten ange- wählt werden. Um einen Sender in eine Favoritenliste abzuspeichern, markieren Sie diesen und drücken die Taste HCX .
  • Seite 43: Videorekorder Manuell Speichern

    CI INFORMA- Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, TION (CI+) müssen Sie sich zuvor bei einem entsprechenden Anbie- ter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation.
  • Seite 44: Trast, Helligkeit, Farbe, Schärfe

    8.3.1. Menü BILD BILD Bildmodus Standard Kontrast Helligkeit Farbe Schärfe Farbton Farbtemperatur Normal Bildformat Auto Rauschreduktion Mittel Dyn. Kontrast HDMI Modus Overscan Auswählen EXIT Verlassen Wählen Zurück MENU Menüpunkt Einstellung BILDMODUS Bildmodus wählen: DYNAMIK, STANDARD, FILM, BENUTZER. Diese Funktion entspricht der Taste R0 O Q F G .
  • Seite 45: Hdmi Modus

    HDMI MODUS Pixelgenaue Darstellung (Einstellung 1:1) oder ver- größerte Darstellung je nach angeschlossener HDMI Quelle (Einstellung OVERSCAN). Diese Einstellung steht nur im HDMI-Modus zur Ver- fügung. 8.3.2. Menü TON Standard Tonmodus 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Balance Autom. Lautstärke Surround Sound AD Auswahl SPDIF Mode Auto...
  • Seite 46 BALANCE Stellen Sie die Balance zwischen dem linken und rech- ten Lautsprecher ein. AUTOM. Die Funktion AVL (Automatic Volume Limiting) LAUTSTÄRKE gleicht die unterschiedlichen Lautstärken der ver- schiedenen Sendungen aus. Stellen Sie auf AUS, so hören Sie die Originallautstärken. Stellen Sie auf EIN, so hören Sie eine gleichmäßige Lautstärke.
  • Seite 47: Einschaltzeit

    8.3.3. Menü ZEIT ZEIT 18/05 13:06 Ausschaltzeit Einschaltzeit Einschlaf-Timer Zeitzone Berlin GMT+1 Autom. Abschaltung OSD Zeit Auswählen Verlassen EXIT Wählen Zurück MENU Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht möglich. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung. AUSSCHALTZEIT Wählen Sie eine Uhrzeit, zu der sich das Gerät auto- matisch abschaltet.
  • Seite 48: Menüoptionen

    8.3.4. Menü OPTIONEN OPTIONEN OSD Sprache Deutsch Audiosprache Deutsch Untertitelsprache Deutsch Netzwerk Konfiguration DHCP Erstinstallation Werkseinstellungen Energiesparmodus Niedrig Bildschirmschoner HbbTV Portal Software Version: 0153 Auswählen EXIT Verlassen Wählen Zurück MENU Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich unmittelbar um.
  • Seite 49: Netzwerkkonfiguration

    NETZWERK KABEL NETZWERK KONFIGURATI- KONFIGURATION Nutzt ihr Netzwerk Router DHCP, so wählen Sie mit  Netzwerk Konfiguration DHCP aus. Wählen Sie im Anschluss OK aus und drücken Sie die Q M Tas- te. Das TV-Gerät führt die Verbindungsprozedur aus. Bei erfolgreicher Verbindung mit dem Netzwerkrou- ter erscheint die Meldung ERFOLGREICH.
  • Seite 50 PROXY Verbinden Sie ihr TV-Gerät mit einem Proxy-Server, so können Sie hier die erforderlichen Daten eingeben. Wählen Sie PROXY EIN mit  und geben Sie im Anschluss die Werte für IP ein. Bestätigen Sie Einga- ben mit Q M WI-FI NETZWERK Möchten Sie das TV-Gerät mit einem Wi-Fi Netzwerk verbinden, so verbinden Sie den mitgelieferten WLAN Dongle mit einem USB Port des TV-Geräts.
  • Seite 51: Details Anzeigen

    AKTUALISIEREN (grüne Taste): Drücken Sie die grüne Taste, um die Liste der verfüg- baren Wi-Fi Netzwerke zu ak- tualisieren DETAILS ANZEIGEN (gelbe Taste): Drücken Sie die gelbe Taste, um weitere In- formationen über das ausge- wählte Wi-Fi Netzwerk zu er- halten.
  • Seite 52 PROXY Verbinden Sie ihr TV-Gerät mit einem Proxy-Server, so können Sie hier die erforderlichen Daten eingeben. Wählen Sie PROXY EIN mit  und geben Sie im Anschluss die Werte für IP ein. Bestätigen Sie Einga- ben mit Q M . HINWEIS! Beachten Sie bitte, dass das TV-Gerät nicht gleichzeitig über LAN und Wi-Fi mit Netzwerken verbunden werden darf, um mögliche...
  • Seite 53: Geräteliste

    Der Audio Return Channel ist von Nutzen, wenn ein in einer Heimkino- (Audio Return Anlage verwendetes TV-Gerät über Channel) einen integrierten Digitaltuner, DVD- oder Blu-ray-Player oder eine andere digitale Bild-/Tonquelle verfügt. ARC ermöglicht es bei zwei verbundenen Geräten, Audiosignale nicht nur über HDMI zu empfangen, sondern diese über das gleiche Kabel auch wieder zurück zusenden.
  • Seite 54: Menü Sperren

    HBBTV Wählen Sie die Einstellung EIN, um die Möglichkeit zu haben, HbbTV-Inhalte übers Internet aufzurufen. Dieser Service muss in Ihrer Region verfügbar sein PORTAL Wählen Sie die Einstellung EIN, um die Möglichkeit zu haben, Portal-Inhalte übers Internet aufzurufen. SOFTWARE Anzeige der aktuellen Software-Version. VERSION 8.3.5.
  • Seite 55: Sender Sperren

    HINWEIS! Notieren Sie sich das neue Passwort. Es wird beim Wiederherstellen der Werkseinstellun- gen nicht zurückgesetzt. Sollten Sie das Passwort vergessen haben, benutzen Sie das Master-Passwort „7948“. SENDER SPER- Legen Sie hier fest, welcher Sender gesperrt werden soll. Gesperrte Sender werden in der Programmlis- te mit einem Schlosssymbol markiert.
  • Seite 56: Sortieren

    SORTIEREN Blaue Taste Mit dieser Option können Sie die Sortie- rung der Senderliste festlegen: [C / D ] STANDARD: Die Sender werden nach den Standard-Vorgaben sortiert. FREQUENZ: Die Sender werden nach der Frequenz sortiert. SERVICE NAME: Die Sender werden nach dem Namen sortiert. SATELLITENNAME: Die Sender wer- den nach dem Satellitennamen sortiert.
  • Seite 57: Vom Tv- Zum Media-Modus Wechseln

    9.2. Vom TV- zum Media-Modus wechseln 9.2.1. Medienwiedergabe über USB-Anschuss  Mit der Taste O G F K C oder durch Aufrufen des Menüs MEDIEN wechseln Sie in den Media Player Modus.  Wählen Sie anschließend zur USB-Medienwiedergabe den Eintrag MEDIA PLAYER.
  • Seite 58: Videos Wiedergeben

    9.4. Videos wiedergeben Wenn Sie FILM aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfügung stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium mit  und drücken Sie Q M . Anschlie- ßend werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am Bildschirm darge- stellt.
  • Seite 59: Musik Wiedergeben

     Zur Wiedergabe der Dateien können Sie außerdem die Medientasten auf der Fernbedienung verwenden.  Drücken Sie die Taste G Z K V , um zum vorhergehenden Menü zurückzukeh- ren. 9.5. Musik wiedergeben Wenn Sie MUSIK aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Gerätelis- te mit den zur Verfügung stehenden USB-Datenträgern bzw.
  • Seite 60: Fotos Anzeigen

    9.6. Fotos anzeigen Wenn Sie FOTO aus dem Hauptmenü wählen, wird zunächst die Geräteliste mit den zur Verfügung stehenden USB-Datenträgern bzw. Netzwerken angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Medium mit  und drücken Sie Q M . Anschlie- ßend werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am Bildschirm darge- stellt.
  • Seite 61: Text Wiedergeben

    9.7. Text wiedergeben Wenn Sie TEXT aus dem Hauptmenü wählen (nur bei USB-Medienwiederga- be), werden die verfügbaren Dateien gefiltert und am Bildschirm dargestellt. Media Player Text Zurück Text 1 1___ 1___ 2___ 3___ 2___ Text 2 1___ 2___ 3___ 3___ Text 3 1___ 2___...
  • Seite 62: Epg - Programmführer

    10. EPG - Programmführer Mit der Taste G R I öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfüg- baren Sender.  Drücken Sie die Taste G R I , um den Programmführer zu öffnen. ...
  • Seite 63: Medienportal

    ANMEL- Rote Taste Hier können Sie sich als neuer Anwender [R T Q I T C O ] registrieren. Alternativ hierzu können Sie die Internetseite medion.fxmconnect. com nutzen. FAVORIT Grüne Taste Betätigen Sie die grüne Taste, um die aktu- HINZUFÜ- [K P V T Q ] ell angewählte App zu Ihren Favoriten hin-...
  • Seite 64: Hbbtv-System

    EINSTEL- Gelbe Taste Hier können Sie bestimmen, aus welchen LUNGEN [T G R G CV ] Sprachbereichen die Apps ausgewählt werden. Zusätzlich können Sie das Por- tal zurücksetzen, so dass die Startseite des Portals wieder im Auslieferungszustand angezeigt wird. HILFE Blaue Taste Hier finden Sie Hilfestellungen zur Hand- [C / D ]...
  • Seite 65: Internet

    13. Internet Die Open Browser-Funktion ist eine App im Medienportal und ermöglicht Ihnen den Zugang zum Internet. Nach dem Aufrufen werden vordefinierte Web-Seiten und deren Logos angezeigt, die Sie direkt anwählen können. Mit den Pfeiltasten  der Fernbedienung navigieren Sie durch die Optionen und mit O K bestä- tigen Sie die Auswahl.
  • Seite 66: Datenschutz Medion® Smart Tv

    Bitte überprüfen sie vorher die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters. MEDION® übernimmt keine Haftung für den Fall, dass das HbbTV, das Portal oder eine Serviceleistung den Anforderungen des Nutzers nicht entspricht, oder dass die Nutzung des Dienstes ohne Einschränkungen aber insbesondere unterbre- chungslos, zur gewünschten Zeit, sicher und fehlerfrei erfolgen kann.
  • Seite 67: Der Dvd-Modus

    15. Der DVD-Modus Über den DVD-Modus wird der integrierte DVD-Player angesteuert. 15.1. Vom TV- zum DVD-Modus wechseln  Mit der Taste K P R W V rufen Sie die Auswahlliste der Quellen auf.  Über die Richtungstasten  gehen Sie zu DVD. ...
  • Seite 68: Wiedergabe

    15.3.2. Wiedergabe  Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe zu starten bzw. zu unterbre- chen. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie die Taste  erneut. 15.3.3. Stopp  Drücken Sie  einmal, um die Wiedergabe zu stoppen. In diesem Modus können Sie die Wiedergabe an derselben Stelle mit ...
  • Seite 69 15.3.8. Audio-CD/VCD  I Q V Q einmal drücken: DISC GO TO – Geben Sie die gewünschte Zeit auf der CD im Format MM:SS ein.  I Q V Q zweimal drücken: TRACK GO TO – Geben Sie die gewünschte Zeit innerhalb des Titels im Format MM:SS ein.
  • Seite 70 15.3.12. REPEAT (Wiederholung) Drücken Sie während der Wiedergabe die gelbe Taste [T G R G CV ]. Auf dem Bildschirm erscheint das Wiederholungssymbol und, mit jedem Tastendruck, der zu wiederholende Abschnitt (der Eintrag verschwindet nach ein paar Sekunden): DVD: KAPITEL > TITEL > ALLE Audio-CD: TRACK >...
  • Seite 71: Titelauswahl

    Wählen Sie zwischen folgenden Optionen: TITELAUSWAHL In Miniaturbildern werden alle Titel auf der DVD für ca. 3 Sekunden angespielt. Es werden jeweils 6 Bilder angezeigt. KAPITELAUSWAHL In Miniaturbildern werden alle Kapitel des aktuellen Titels für ca. 3 Sekunden an- gespielt. Es werden jeweils 6 Fenster angezeigt. TITELINTERVALL Die Titel der DVD werden in 10 Minuten-Intervalle unterteilt und in Miniaturbil- dern angezeigt.
  • Seite 72: Dvd-Menüs Aufrufen

    15.3.16. LANG (Audio-Einstellung (Sprache))  Drücken Sie N C P I wiederholt, um eine andere auf der DVD vorhandene Audioeinstellung (z. B. 2-Kanal-Ton oder 5.1-Kanal-Ton) oder die gesprochene Sprache auszuwählen. Die Umstellung erfolgt unmittelbar und braucht nicht bestätigt zu werden. HINWEIS! Beachten Sie, dass diese Funktion auf einigen DVDs nicht realisiert ist.
  • Seite 73: Setup-Menü Im Dvd-Betrieb

    15.4.1. JPEG-Bilder Bei JPEG-Bildern erhalten Sie auf der rechten Seite des Menüs eine Bildvorschau.  Wählen Sie ein Bild aus und bestätigen Sie mit Q M , um es sich groß anzei- gen zu lassen. Alle Bilder des aktiven Ordners werden ab dem ausgewählten Bild nacheinander angezeigt („Dia-Show“).
  • Seite 74: Menü: Audio Einstellungen

    OSD SPRACHE Hier stellen Sie die Sprache des OSD („On-Screen-Display“) ein, das heißt die Sprache für die Menüs des Geräts. Bei der Auswahl einer Sprache stellt sich das Menü unmittelbar um. LETZTER SPEICHER Mit dieser Funktion merkt sich der DVD-Player die Stelle der zuletzt eingelegten DVD, an der sie gestoppt wurde.
  • Seite 75: Menü: Erweiterte Einstellungen

    15.5.5. Menü: Erweiterte Einstellungen TV SYSTEM Wählen Sie hier den Farbstandard Ihres Fernsehgeräts: PAL: in vielen europäischen Ländern übliches Farbformat. AUTO: automatische Einstellung des Formates. NTSC: in Nordamerika übliches Farbformat. AUDIOSPRACHE Hier wird die Standardsprachspur der DVD voreingestellt, sofern die DVD über mehrere Sprachspuren verfügt.
  • Seite 76: Werkseinstellung

    ALTES KENNWORT: Geben Sie hier mit den Zifferntasten der Fernbedie- nung das bestehende Passwort ein. Es besteht aus genau vier Ziffern. Wurde noch kein Passwort eingerichtet, gilt das werkseitige Passwort 0000. Wenn Sie das richtige Passwort eingegeben haben, wird das nächste Feld für die Eingabe aktiviert.
  • Seite 77: Problembehebung

    16. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausgehen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter.
  • Seite 78 Es erscheint ein Dop- • Kontrollieren Sie, ob die Antenne richtig ausge- pel- oder Dreifach- richtet ist. bild. • Es gibt möglicherweise von Bergen oder Gebäu- den reflektierte Wellen. Das Bild ist gepunk- • Es liegen möglicherweise Interferenzen von Au- tet.
  • Seite 79: Benötigen Sie Weitere Unterstützung

    Die Disk läuft nicht • Ist die Disk mit der beschrifteten Seite nach hin- an, obwohl  (PLAY) ten eingelegt? gedrückt ist, oder • Prüfen Sie, ob die Disk beschädigt ist, indem stoppt sofort wieder. Sie eine andere Disk einlegen. Falls die Disk ver- schmutzt ist, wischen Sie sie mit einem weichen, trockenen Tuch von der Mitte zum Rand vorsich- tig ab.
  • Seite 80: Pixelfehler Bei Smart-Tvs

    16.2. Pixelfehler bei Smart-TVs 5 Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in selte- nen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder Zeilen mehreren Leuchtpunkten kommen. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je Pixel drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammen- setzen, kommen insgesamt ca.
  • Seite 81: Reinigung

    16.3. Reinigung Die Lebensdauer des Smart-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlän- gern: WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzste- cker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehge- rät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.
  • Seite 82: Entsorgung

    17. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die um- weltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zuge- führt werden können. Gerät Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Ent- sprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Le- bensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen.
  • Seite 83: Technische Daten

    18. Technische Daten Smart-TV Gerätebezeichnung P12255 (MD 21350) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 59,8 cm (23,6“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 40 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,50 W Leistungsaufnahme im 0,00 W Aus-Zustand Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 3 Watt RMS Audio Stereo / Nicam Physikalische Auflösung...
  • Seite 84 Audio Stereo Audio In für AV/YUV (Adapter 3,5 mm Klinke auf Cinch) Kopfhörerausgang (3,5 mm Klinke) PC Audio In (3,5 mm Klinke) Digital Audio Out (SPDIF) (koaxial) Laufwerke / Speichermedien Laufwerke USB, Common Interface (CI+) Slot, Disk Unterstützte Formate Foto: JPG, PNG Musik: MP3, WMA Film: MPEG 1/2/4, MKV MPEG4, Xvid kompa- tibel...
  • Seite 85 Abmessungen / Umgebungstemperaturen Zulässige Umgebungstempe- +5 °C - +35 °C ratur Zulässige relative Luftfeuchtig- 20 % - 85 % keit Abmessungen ohne Fuß ca. 555 x 339 x 55 mm (B x H x T) Abmessungen mit Fuß ca. 555 x 380 x 186 mm (B x H x T) Gewicht ohne Fuß...
  • Seite 86: Produktdatenblatt

    18.1. Produktdatenblatt Gemäß Verordnung 1062/2010 Leistungsaufnahme Standby: 0,30 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand: 0,00 W Physikalische Auflösung: 1920 x 1080...
  • Seite 87: Impressum

    Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und je- der anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal.
  • Seite 88: Index

    20. Index Geräte anschließen ....... 29 Geräteübersicht ......13 A-B Wiederholung ......70 Gerät mit HDMI ......33 Anschließen ........10 Gerät mit DVI ......33 HbbTV ..........63 Gerät mit HDMI ......33 Hinweise zur Konformität ... 12 Netzwerk........34 PC ...........
  • Seite 89 Receiver..........31 Reinigung ......... 80 Reparatur ..........8 Rückseite .......... 14 Senderliste ........54 Sendersuche ........21 Sicherheitshinweise ......6 Anschließen ........ 10 Aufstellungsort ......7 Betriebssicherheit......6 Stromversorgung ..... 10 Spracheinstellung ....47, 74 Stromversorgung ......10 Stromversorgung anschließen 20 Toneinstellungen ....

Diese Anleitung auch für:

Md 21350

Inhaltsverzeichnis