Philips WelcomeEye Comfort Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
WelcomeEye Comfort
DES9500VDP - 531019
WelcomeEye Compact
DES9300VDP - 531004
DES9300VDP - 531004
FR - Notice téléchargeable sur philips.com
GB - Downloadable instructions at phillips.com
D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden
NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com
PL - Instrukcja do pobrania na philips.com
IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
ES - Manual que puede descargar en philips.com
PT - Manual de instruções disponível no site philips.com
09/2017
Scan me
to fi nd out about our products
Flashez-moi
pour découvrir nos produits
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Philips WelcomeEye Comfort
Inhaltszusammenfassung für Philips WelcomeEye Comfort
- Seite 1 FR - Notice téléchargeable sur philips.com GB - Downloadable instructions at phillips.com D - Anleitung kann auf philips.com heruntergeladen werden NL - De handleiding kan gedownload worden op philips.com PL - Instrukcja do pobrania na philips.com IT- Il manuale è disponibile anche su www.philips.com.
- Seite 3 Fig. 2 Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Seite 4 Fig. 3 Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C Made in P.R.C WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
- Seite 41 10 FAQ ...................... S. 14 11 TECHNISCHER KUNDENDIENST - GARANTIE ......S. 16 12 SICHERHEITSMASSNAHMEN ............. S. 17 13 WARNUNG FCC/CE ................ S. 18 14 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ............ S. 18 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
-
Seite 42: Sicherheitsanweisungen
• Auf den Teilen sind gegebenenfalls Warnsymbole und spezifische Warnungen angebracht. 2. INHALT DES SETS 1. 7" Monitor 1.b Monitor 4,3’’ 2. Wandhalterung (WelcomeEye Comfort, (WelcomeEye Compact) 4. Adapter für Netzteilstecker kompatibel mit EU- oder UK- 3. Netzteil Buchse 5. Türsprechanlage WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 43: Allgemeines
Bitte lesen Sie für eine ordnungsgemäße Verwendung dieser Anlage diese Betriebsanleitung aufmerksam durch. 4. NOMENKLATUR Monitor: Bildschirm Lautsprecher Mikrofon DES 9900 VDP CFI Extel ZI de Fétan, 01600 Trévoux FRANCE Klemmleiste für Stromversorgung Klemmleiste für Anschluss der Türsprechanlage und Zubehör WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 44: Weiße Led (Nachtsicht) Mikrofon
- Wenn die Klingeltaste gedrückt wird, klingelt der Monitor im Innenrohr und zeigt das Videobild. IP44 - Um das Namensschild an der Tür zu wechseln, nehmen Sie die Frontpartie ab und ziehen die Plastikabdeckung hinter dem Etikett ab. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 45: Installation Des Produkts
- Direkt an die Klemmen 7 und 8 auf der Rückseite der Sprechanlage anschließen (es ist keine Polarität zu beachten). - Die Öff nen-Funktion ist nur dann verfügbar, wenn auch das Videobild der Türsprechanlage verfügbar ist. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 46: Parametrierung Der Sprechanlage
DES 9900 VDP 1 – Wandhalterung befestigen und dabei darauf achten, dass sich der Bildschirm des Monitors etwa 1,60 m über dem Boden befi ndet. 2 – Ermitteln Sie die Positionen der Bohrungen mithilfe der Bohrschablone. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 47: Installation Der Haupt- Oder Nebentürsprechanlage
Das Gerät darf nicht vor Ende der Verkabelung an die Stromversorgung angeschlossen werden. 1m60 DES 9900 VDP 1 2 3 4 DES 9900 VDP CFI Extel ZI de Fétan, 01600 Trévoux FRANCE 110mA RFID 125kHz IP44 WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 48: Installation Einer Kamera (Optional)
Kamera in die gewünschte Richtung drehen und den Haltering festdrehen. Den (die) Monitor(e) konfigurieren Achtung : kein Audio 6. OBERFLÄCHE DES MONITORS Hauptmenü Einen Knopf drücken, um das Display einzuschalten und das Hauptmenü zu öffnen WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 49: Monitoring-Funktion Und Anrufannahme
Verfügbare Funktion, wenn ein zusätzlicher Monitor angeschlossen ist und die Parameter korrekt eingestellt sind. 1: Ermöglicht das Verlassen der Funktion. 2: Ermöglicht es, die anderen Monitore der Familie anzurufen, bei einem Anruf eines anderen Monitors zu antworten oder aufzulegen. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 50: Einstellungen
Konfi guration des Monitors bzw. der Monitore. Wenn das System mehrere Monitore umfasst, müssen Sie einen Monitor als Master, die anderen als Slave konfi gurieren. Falls das System nur einen Monitor umfasst, wählen Sie Off . WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... - Seite 51 Menü 2: Einstellung des Formats von Datum und Uhrzeit (wird nur auf das Hauptmenü angewendet). 6: Reset-Menü Reset des Geräts auf Werkseinstellungen und Rückkehr zu standardmäßig eingestellten Werten, Deaktivierung des Klingeltons, Konfi guration der Optionen, Audio-Einstellungen, Bildeinstellungen, Datum und Uhrzeit). WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
-
Seite 52: Bedienungsanleitung
- Abmessungen: 142(H) x 210(B) x 15(T) (Comfort), 116(H) x 146(B) x 16(T) (Compact) Türsprechanlage: Ref.: 538200 - 900 TVL C-MOS-Farbsensor - Blickwinkel H100°/ V75° - Nachtsicht (weiße LEDs) - Steuerung des Türöff ners 12V / 1,1A / 1,5 s. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 53: Zubehör
WelcomeEye Cam - DES 9900 CVC (Ref.: 531007) WelcomeEye Outdoor - DES 9900 VOS (Ref.: 531006)** WelcomeEye Lock - DES 1000 EDL (Ref.: 531008) WelcomeEye Lock - DES 1100 EDL (Ref.: 531009) WelcomeEye Power - DES 1000 DPS (Ref.: 531010)** WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 54: Faq
• Prüfen, ob der Monitor Monitor-Menü funktionsfähig ist. • Anschluss • Prüfen, ob der Monitor korrekt mit 1 und 2 der Türsprechanlage (bei Ein- Familien-Nutzung) verbunden ist. • Energiesparmodus • Siehe Konfiguration der aktiviert Systemoptionen in der Bedienungsanleitung WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... - Seite 55 Monitore korrekt konfiguriert wurden: ein EINZIGER Master, die anderen sind ZWINGEND als Slaves zu konfigurieren. • Anschluss • Prüfen, ob der Zusatzmonitor bei Ein-Familien-Nutzung korrekt mit 1 und 2 der Türsprechanlage verbunden ist. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17...
-
Seite 56: Technischer Kundendienst - Garantie
Verwenden Sie für die Reinigung keine Vorrichtung, die den Strom leiten kann (Metallbürste, spitze Werkzeuge usw.). Der Kassenzettel oder die Rechnung gelten als Nachweis des Kaufdatums. Die Kontaktinformationen und Servicezeiten unserer Kundendienstzentren sind erhältlich auf der Website www.philips.com. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... -
Seite 57: Sicherheitsmassnahmen
PHI/1031/ Wichtig : Bitte bewahren Sie diese Garantiekarte und Kaufbeleg. Philips und das Logo mit dem Schild sind eingetragene Warenzeichen von Koninklijke Philips N.V. und werden im Rahmen einer Lizenzvereinbarung benutzt. Dieses Produkt wurde von CFI Extel SAS gefertigt und wird unter der Verantwortlichkeit von CFI Extel SAS vertrieben und CFI Extel SAS ist der einzige Garantiepartner für dieses Produkt. -
Seite 58: Warnung Fcc/Ce
• Gerät an eine Steckdose, die an einen anderen Stromkreis angeschlossen ist als der Empfänger, anschließen. 14. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Unterzeichnete, CFI-EXTEL, erklärt, dass das Funkgerät vom Typ WelcomeEye der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist auf folgender Website erhältlich: www.cfi -extel.com. WelcomeEye Comfort / Compact / 09/17... - Seite 152 GB - Alternating Current Wechselstrom Koninklijke Philips N.V. NL - Gelijkstroom I marchi Philips sono marchi registrati di proprietà di Koninklijke Philips PL - Prąd zmienny N.V. IT - Corrente alternata Las marcas registradas de Philips son marcas registradas de Koninklijke...