Werbung
Quicklinks
Bose
*For use by trained installers only
*Kun til brug for erfarne installatører
*Montage ausschließlich durch
ausgebildetes Installationspersonal
*Para uso exclusivo de instaladores capacitados
*Réservé aux installateurs ayant suivi une formation
*Solo per l'uso da parte di installatori professionisti
*Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs
*Ska endast användas av utbildade installatörer
Panaray
MA12/MA12EX Modular Line Array Loudspeaker
®
®
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d'installation*
Guida all'installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bose Panaray MA12
Inhaltszusammenfassung für Bose Panaray MA12
- Seite 1 Bose Panaray MA12/MA12EX Modular Line Array Loudspeaker ® ® Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Guide d’installation* Guida all’installazione* Installatiehandleiding* Installationsanvisning* *For use by trained installers only *Kun til brug for erfarne installatører *Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal *Para uso exclusivo de instaladores capacitados *Réservé...
-
Seite 2: Permanent Installation
Bose offers permanent mounting brackets for the safe use of these Bose tilbyder beslag til permanent og sikker montering af højttalere i ® loudspeakers in such installations. However, we realize some installa- denne type installationer. Visse installationer kræver dog specialudfor- tions may call for use of other, custom-designed mounting solutions or mede monteringsløsninger eller monteringsløsninger, som Bose ikke... - Seite 3 Befestigungsprodukte von anderen Herstellern als Bose. de montaje ajenos a Bose. Si bien Bose Corporation no asume respon- Die Bose Corporation ist zwar nicht für die korrekte Anordnung und sabilidad alguna ante el diseño apropiado ni el uso de sistemas de mon-...
- Seite 4 Pour ces applications, Bose propose des supports spécifiques pour le La Bose ha in catalogo delle staffe che garantiscono la sicurezza d’uso montage permanent assurant une utilisation totalement sécurisée de ces del diffusore nelle installazioni fisse. Tuttavia, alcune installazioni possono enceintes.
- Seite 5 är anpassade eller icke-Bose monteringsprodukter. Bose Corporation är leiden tot een constructie die in staat is het gewicht van de luidspreker te inte ansvarig för att icke-Bose monteringssystem utformas och används dragen. Een veiligheid-gewichtratio van 10:1 wordt aanbevolen. rätt. Men vi erbjuder följande riktlinjer för permanent installation av alla...
- Seite 6 Wiring schematic • Oversigt over ledningsføring • Schaltschema • Esquema de cableado Schéma de raccordement • Schema del cablaggio Bedradingsschema • Schema för ledningsdragning PANARAY MA12 PANARAY MA12EX ® ® – – NL4 wiring loud- loud- thru thru speaker speaker pro.Bose.com...
- Seite 7 System Setup • System Setup • System-Setup • Disposición del sistema Application système • Configurazione del sistema • Systeem-setup • Installation av system Mixer/Preamp Mixer/for-forstærker Mischer/Vorverstärker pro.Bose.com Mezclador/Preamp Mixeur/Préamplificateur For specs, EQ data, and detailed Miixer/Preamplificatore information. Mixer/Voorversterker Mixer/Förförstärkare Kun specifikationer, EQ data, og...
- Seite 8 ©2009 Bose Corporation, The Mountain Framingham, MA 01701-9168 USA www.bose.com AM317618 Rev.00...