Verwandte Anleitungen für Peter Electronic VersiDrive i E2
Inhaltszusammenfassung für Peter Electronic VersiDrive i E2
- Seite 1 e l e c t r o n i c Frequenzumrichter VersiDrive i .../E2 Montage- und Inbetriebnahme Anleitung Qualität ist unser Antrieb.
- Seite 2 VersiDrive i E2 Schnellinbetriebnahme Versorgungsspannung: AC Versorg.spannung 110 – 115, 200 – 240, 400 – 480 VAC + / - 10% (50 / 60 Hz) 1 order3 phasig Siehe Angaben zur Umrichterbemessung auf Seite 33 L1 L2 Erde Sicherungen oder Leitungsschutzschalter & Kabelgrößen: Sicherungen oder Empfohlene Sicherungsgrößen auf Seite 33...
- Seite 3 VersiDrive i E2 Schnellinbetriebnahme Weitere Installationshinweise: Siehe auf Seite 11 Steuerklemmen: Basierend auf den Werkseinstellungen Schließen Sie einen START/STOPP- Schalter von Klemme 1 u. 2 Schließen des Kontaktes STARTET den Umrichter (Freigabe) Öffnen des Kontaktes STOPPT den Umrichter. Die Tastenfeld-Bedienung finden Schließen Sie ein 10kΩ-...
- Seite 4 VersiDrive i E2 Schnellinbetriebnahme Lokales Drehzahlpotentiometer: Mit dem lokalen Weitere Installationshinweise: Drehzahlpotentiometer wird die Siehe auf Seite 11 Ausgangsfrequenz von der Mindestdrehzahl P-02=0Hz bis zur Höchstdrehzahl P-01=50Hz ) eingestellt Vorwärts-Rückwärts (REV/0/FWD)-Wählschalter. Basierend auf den Werkseinstellungen Die Tastenfeld-Bedienung FWD für Vorwärtslauf finden Sie auf Seite 19 0 für STOPP (sperrt den...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Das Einhalten der EMV-Vorschriften wird durch die werksseitigen Parametereinstellungen erreicht. Allgemeine Informationen Alle Rechte vorbehalten. Ohne die schriftliche Genehmigung der PETER electronic GmbH & Co. KG darf kein Teil dieses Benutzerhandbuches in irgendeiner Form bzw. mit Hilfe irgendwelcher Mittel, ob elektrischer oder mechanischer Art, vervielfältigt oder übertragen werden; dies schließt das Fotokopieren, das Aufzeichnen sowie den Einsatz von Informationsspeicher- oder Datenwiedergewinnungssystemen mit ein. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Einführung ..................................6 1.1. Wichtige Sicherheitsinformationen Allgemeine Informationen und Bemessungsdaten ......................8 2.1. Identifizieren des Umrichters nach der Modell-Nummer 2.2. Modellnummern Installationshinweise ................................. 9 3.1. Allgemein 3.2. Vor der Installation 3.3. Installation gemäß UL 3.4. Abmessungen und Montage – IP20 Gehäuse 3.5. -
Seite 7: Einführung
Messungen dürfen nur durchgeführt werden, wenn das "VersiDrive i E2" abgeklemmt ist. Gefahr durch Stromschlag! Trennen Sie das "VersiDrive i E2" vom Netz und machen Sie es SPANNUNGSFREI, bevor Sie versuchen, irgendwelche Arbeiten daran vorzunehmen. Die Klemmen sowie innere Teile des Umrichters stehen bis zu 10 Minuten nach dem Trennen von der elektrischen Versorgung noch immer unter hoher Spannung. - Seite 8 Kreuzungen im 90°-Winkel an. Stellen Sie sicher, dass sämtliche Klemmen mit dem korrekten Drehmomentwert angezogen sind. Versuchen Sie nicht, irgendwelche Reparaturen am "VersiDrive i E2" vorzunehmen. Kontaktieren Sie bei vermuteten Fehlern oder Störungen Ihren regionalen PETER electronic Vertriebspartner zur weiteren Unterstützung.
-
Seite 9: Allgemeine Informationen Und Bemessungsdaten
2. Allgemeine Informationen und Bemessungsdaten Dieses Kapitel enthält Informationen über das "VersiDrive i E2" und beschreibt, wie sich der Umrichter bestimmen lässt. 2.1. Identifizieren des Umrichters nach der Modell-Nummer Jeder Umrichter lässt sich, wie in der Tabelle unten dargestellt, nach seiner Modell-Nummer bestimmen. Die Modell-Nummer befindet sich auf dem Versand-Etikett und dem Typenschild des Umrichters. -
Seite 10: Installationshinweise
Überprüfen Sie das Leistungsschild des Umrichters, um sicherzustellen, dass es sich um den richtigen Typ und die korrekten Leistungsvorgaben für die Anwendung handelt. • Bewahren Sie den "VersiDrive i E2" in seiner Schachtel auf, bis er benötigt wird. Die Lagerung muss sauber und trocken sowie innerhalb eines Temperaturbereichs von –40°C bis +60°C erfolgen. 3.3. -
Seite 11: Abmessungen Und Montage - Ip66 (Nema 4X) Gehäuse
Bau- empfohlener größe oberhalb & beide dazwischen Luftstrom unterhalb Seiten CFM (ft /min) 1.97 1.97 1.30 2.95 1.97 1.81 3.94 1.97 2.05 Beachte : Bei Maß Z wird davon ausgegangen, dass die Umrichter Seite an Seite ohne Zwischenraum montiert werden. Die typischen Wärmeverluste des Umrichters betragen 3% der Betriebslastbedingungen. -
Seite 12: Montagerichtlinien Ip66 Geräte
3.7. Montagerichtlinien IP66 Geräte • Stellen Sie vor der Montage des Umrichters sicher, dass der gewählte Installationsort die in Abschnitt 9.1 für den Umrichter beschriebenen Anforderungen bezüglich der Umgebungsbedingungen erfüllt. • Der Umrichter muss senkrecht auf einer geeigneten und flachen Oberfläche montiert werden. •... -
Seite 13: Ip66 (Nema 4X) Kabeldurchführung / Verriegelung
3.8. IP66 (Nema 4X) Kabeldurchführung / Verriegelung Der Gebrauch eines geeigneten Kabeldurchführungssystems ist erforderlich, um die ordnungsgemäße IP- / Nema-Schutzklasse aufrechtzuerhalten. Um dieses System entsprechend anzupassen, müssen Kabeleinführungslöcher gebohrt werden. Einige Richtgrößen sind unten angegeben: Bitte bohren Sie vorsichtig, um zu verhindern, dass Bohrspäne/Partikel im Produkt zurückbleiben. Für Kabeldurchführungen empfohlene Lochgrößen &... -
Seite 14: Entfernen Der Klemmenabdeckung
3.9. Entfernen der Klemmenabdeckung Um die Anschlussklemmen zugänglich zu machen, muss die Frontabdeckung des Umrichters wie dargestellt entfernt werden. IP66 / Nema 4X Gehäuse Die Anschlussklemmen werden zugänglich, indem die 2 Schrauben an der Vorderseite des Produktes wie unten dargestellt entfernt werden. 3.10. -
Seite 15: Leistungsanschlüsse
Erdschlussüberwachung Wie bei allen Umrichtern kann auch hier ein Fehlerstrom gegen Erde vorkommen. Das "VersiDrive i E2"-Gerät ist so konzipiert, dass unter Einhaltung weltweit geltender Normen und Standards der kleinstmögliche Fehlerstrom erzeugt wird. Der Strompegel wird dabei von der Länge und Art des Motorkabels, der effektiven Taktfrequenz, den verwendeten Erdungsanschlüssen sowie vom Typ des installierten... -
Seite 16: Vorkehrungen Zur Verdrahtung
Vorkehrungen zur Verdrahtung Schließen Sie das "VersiDrive i E2"-Gerät gemäß den Abschnitten 4.8.1 und 4.8.2 an und stellen Sie dabei sicher, dass die Anschlüsse des Motor-Klemmenkastens korrekt sind. Es gibt generell zwei Anschlussarten: Stern und Dreieck. Es muss absolut sichergestellt sein, dass der Motor entsprechend der Spannung angeschlossen wird, bei der er betrieben wird. -
Seite 17: Umrichter - & Motor - Anschlüsse
Bei Verwendung eines 4-adrigen Kabels muss der Erdleiter mindestens den gleichen Querschnitt aufweisen und aus dem gleichen Material bestehen wie die drei Phasen. • Die Motorerdung muss an eine der beiden Erdungsklemmen des VersiDrive I E2 angeschlossen werden. • Zur Einhaltung der Europäischen EMV – Richtlinie muss ein geschirmtes Motorkabel verwendet werden. -
Seite 18: Anschlussplan
4.7. Anschlussplan 4.7.1. IP66 (Nema 4X) Ausführung mit Schalter Leistungsanschlüsse Ankommende Stromversorgung Sicherungsautomat oder Sicherung Optionale Netzdrossel Optionales Netzfilter Interner Isolator / Trennschalter Optionaler Bremswiderstand Geschirmtes Motorkabel Relaisausgang Steueranschlüsse Interner Schalter: Vorwärts / AUS / Rückwärts Internes Sollwertpotentiometer Analogausgang 0 – 10 V Relaisausgang ‘Umrichter betriebsbereit’... -
Seite 19: Verwendung Des (Rev/0/Fwd) Wählschalters (Nur Bei Version Mit Schalter)
4.8. Verwendung des (REV/0/FWD) Wählschalters (nur bei Version mit Schalter) Durch Einstellen der Parameter lässt sich das “VersiDrive i E2” nicht nur für den Vorwärts- Rückwärtslauf, sondern für verschiedene Anwendungen konfigurieren. Typisch hierfür könnten Hand-/AUS-/Auto-Anwendungen (auch als Lokal/Remote bezeichnet) für die HVAC- und Pumpenindustrie sein. -
Seite 20: Betrieb
Klemmen - Steuerung Bei Auslieferung befindet sich das “VersiDrive I E2” –Gerät im Status der Werkseinstellungen, d.h. es ist so eingestellt, dass es im Klemmen – Steuerungsmodus läuft und alle Parameter (P-xx) die Werksvorgabewerte besitzen, die in Abschnitt 6 ‚Parameter‘ angegeben sind. - Seite 21 Umrichter gestartet und auf die Zieldrehzahl beschleunigt. Um das „VersiDrive i E2“ – Gerät über die Tastatur in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung steuern zu können, setzen Sie P12=2: 11. Die Funktionsweise für Start Stopp und Drehzahländerung ist genauso wie bei P12=1.
-
Seite 22: Parameter
Motor ist gesperrt. Die Eingabe des Wertes vom Motor-Typenschild gibt die Schlupfkompensationsfunktion frei, und das "VersiDrive i E2"-Display zeigt nun die Motordrehzahl in geschätzten U/min. Sämtliche drehzahlbezogenen Parameter, wie Mindestdrehzahl, Höchstdrehzahl und Festfrequenzen werden ebenfalls in U/min dargestellt. -
Seite 23: Erweiterte Parameter
4-20 t 4-20 4-20F 4-20F r 4-20 = 4 bis 20 mA Signal, das „VersiDrive i E2 läuft mit Festfrequenz 1 (P-20), wenn der Signalpegel unter 3 mA fällt. r 4-20 r 4-20 r 4-20 t 20-4 = 20 bis 4 mA Signal, das „VersiDrive i E2“ schaltet ab und zeigt den Fehlercode 4-20F 4-20F, wenn der Signalpegel unter 3mA fällt. - Seite 24 Par. Beschreibung Minimum Maximum Werks- Einheiten einstellung P-29 U / f Charakteristik - Frequenzanpassung P-09 Zusammen mit P-28 stellt dieser Parameter einen Frequenzpunkt ein, an dem die in P-28 eingestellte Spannung am Motor angelegt wird. Wenn dieses Leistungsmerkmal verwendet wird, muss jedoch vorsichtig vorgegangen werden, um eine Überhitzung und Beschädigung des Motors zu vermeiden.
- Seite 25 4-20 4-20F 4-20F fällt. r 4-20 = 4 bis 20 mA Signal, das „VersiDrive i E2“ läuft per Rampe zum Stopp, wenn der Signalpegel unter 3 mA fällt. r 4-20 r 4-20 r 4-20 t 20-4 = 20 bis 4 mA Signal, das „VersiDrive i E2“ schaltet ab und zeigt den Fehlercode 4-20F 4-20F, wenn der Signalpegel unter 3mA fällt.
-
Seite 26: Einstellen Der Spannungs- / Frequenz- (U/F) Kennlinie
6.3. Einstellen der Spannungs- / Frequenz- (U/f) Kennlinie Die U/f-Kennlinie wird durch mehrere Parameter wie folgt definiert: P-07 : Motornennspannung P-09 : Motornennfrequenz Die in Parameter P-07 eingestellte Spannung wird bei der eingestellten Frequenz am Motor angelegt. Unter normalen Betriebsbedingungen wird die Spannung linear auf irgendeinen Punkt unterhalb der Motornennfrequenz reduziert, um ein konstantes Motordrehmoment, wie durch die Kurve ‘A’... -
Seite 27: P-00 Schreibgeschützte Statusparameter
6.4. P-00 Schreibgeschützte Statusparameter Beschreibung Anzeigebereich Erklärung 1. Analogeingangswert 0 … 100 % 100 % = max. Eingangsspannung P00-01 P00-01 P00-01 P00-01 2. Analogeingangswert 0 … 100 % 100 % = max. Eingangsspannung P00-02 P00-02 P00-02 P00-02 Drehzahl-Referenzeingang -P-01 … P-01 Angezeigt in Hz, wenn P-10 = 0;... -
Seite 28: Analog- Und Digitaleingangs-Konfigurationen
7. Analog- und Digitaleingangs-Konfigurationen 7.1. Klemmenmodus (P-12 = 0) P-15 Digitaleingang 1 (T2) Digitaleingang 2 (T3) Digitaleingang 3 (T4) Analogeingang (T6) Anmerkungen Offen : Analoger Offen: Stopp (gesperrt) Offen: Vorwärtslauf Drehzahlsollwert Analogeingang 1 Geschl.: Lauf (Freigabe) Geschl.: Rückwärtslauf Geschl. : Festfrequenz 1 Offen: Analoger Offen: Festfrequenz 1... -
Seite 29: Motorthermistor-Abschaltung
Typische Anwendungsbeispiele Klemmenmodus P-12 = 0, P-15 = 0 Klemmenmodus P-12 = 0, P-15 = 1 Klemmenmodus P-12 = 0, P-15 = 2 +24 V +24 V +24 V Lauf (Freigabe) Lauf (Freigabe) Lauf (Freigabe) Vorwärts / Rückwärts Analog / Festfrequenz Auswahl Analog / Festfrequenz 1 /... -
Seite 30: Tastenfeldmodus (P-12 = 1 Oder 2)
7.2. Tastenfeldmodus (P-12 = 1 oder 2) P-15 Digitaleingang 1 (T2) Digitaleingang 2 (T3) Digitaleingang 3 (T4) Analogeingang (T6) Anmerkungen 0, 5, Offen: Stopp (gesperrt) Geschl.: Remote Geschl.: Remote Offen: Vorwärts 8..12 Geschl.: Lauf (Freigabe) UP Drucktaster DOWN Drucktaster +24V: Rückwärts Offen: Tastenfeld Offen: Stopp (gesperrt) Geschl.: Remote... -
Seite 31: Modbus - Steuermodus (P-12 = 4)
Offen: Abschaltung, abhängig von Einstellung P- Drehzahlsollwert Geschl.: Lauf Bezüglich weiterer Informationen über das MODBUS RTU Registerabbild und die Kommunikationseinrichtung setzen Sie sich bitte mit Ihrem PETER electronic Vertriebspartner in Verbindung. 7.4. Benutzer PI - Steuermodus P-15 Digitaleingang 1 (T2) -
Seite 32: Motorthermistor - Anschluss
Verdrahtungsbeispiel PI Modus P-12 = 5, P-15 = 0 PI Modus P-12 = 5, P-15 = 1 PI Modus P-12 = 5, P-15 = 3 +24 V +24 V +24 V Lauf (Freigabe) Lauf (Freigabe) Lauf (Freigabe) PI / Festfrequenz 1 PI / Lokal (Hand) PI / Festfrequenz 1 PI-Rückführung... -
Seite 33: Modbus Rtu Kommunikation
8. Modbus RTU Kommunikation 8.1. Einführung Das „VersiDrive i E2“ kann über die RJ45 Buchse an der Frontseite des Umrichters mit einem Modbus RTU Netzwerk verbunden werden. 8.2. Modbus RTU Specification Protokoll Modbus RTU Fehlerprüfung Baud Rate 9600 bps, 19200 bps, 38400 bps, 57600 bps, 115200 bps (Voreinstellung) Daten Format 1 Start Bit, 8 Daten Bits, 1 Stopp Bit, keine Parität... -
Seite 34: Technische Daten
9. Technische Daten 9.1. Umgebungsbedingungen Betriebsumgebungstemperaturbereich Offene Umrichter -10 … 50 °C (frost- und kondensationsfrei) Umrichter mit Gehäuse -10 ... 40 °C (frost- und kondensationsfrei) Lagerumgebungstemperaturbereich -40 … 60 °C Maximale Einbauhöhe 2000 m. Leistungsminderung über 1000 m : 1 % / 100 m Maximale Luftfeuchtigkeit 95 %, nicht kondensierend Für die UL-Konformität: Bei 200-240 V-, 2,2 kW- und 3 PS-Umrichters beträgt die durchschnittliche Umgebungstemperatur 45 °C (über einen... - Seite 35 BEACHTE : Für UL – Konformität: Verwendung eines 75°C Kupfer Motorkabels, Nennwerte der Sicherungen in Klammern (), Es muss UL Klasse T verwendet werden. www.peter-electronic.com...
-
Seite 36: Zusätzliche Informationen Zur Ul - Konformität
Es müssen UL Sicherungen der Klasse T verwendet werden Der Anschluss der Versorgungsspannung muss gemäß Abschnitt 4.3 ausgeführt sein Alle „VersiDrive i E2“ Geräte sind für die Installation in geschlossenen Räumen mit kontrollierten Umgebungen vorgesehen, die den Anforderungen in Abschnitt 9.1 entsprechen. -
Seite 37: Fehlerbehebung
Geschieht nur wenn P-34 = 1. The Der interne Softwareschutz des Bremswiderstandes Bremswiderstand. Der wurde aktiviert um Schaden am Bremswiderstand zu vermeiden. Wird ein Standard - Peter electronic Bremswiderstand verwendet, MUSS P-34 = 1 sein Umrichter hat abgeschaltet um Schäden Erhöhen Sie die Rücklaufzeit (P-04) oder die zweite Rücklaufzeit (P-24). - Seite 38 Prüfen Sie ob der Eingangsstrom innerhalb des durch P-16 definierten Bereiches liegt. 0x12 4-20 F 4-20 F 4-20 F 4-20 F außerhalb des Bereiches Interner Umrichterfehler Wenden Sie sich an Ihren autorisierten PETER electronic Vertriebspartner. SC-FLt SC-FLt SC-FLt SC-FLt Interner Umrichterfehler Wenden Sie sich an Ihren autorisierten PETER electronic Vertriebspartner. FAULTY...