S&P SILENT-100 CRZ DESIGN Bedienungsanleitung Seite 35

3U]HZyG HOHNWU\F]Q\ PXVL E\ GRSURZD
G]RQ\ GR ZHQW\ODWRUD SU]H] ZHM FLH  
3U]HZyG QDOH \ SRG F]\ ]JRGQLH ]H
VFKHPDWHP RGSRZLHGQLP GOD Z\EUDQHJR
PRGHOX
6,/(17 &= '(6,*1
,QVWDODFMH HOHNWU\F]QD QDOH \ Z\NRQD
]JRGQLH ] QDVW SXM F\PL VFKHPDWDPL
)LJ 3RG F]HQLH ZHQW\ODWRUD GR Z\
F]QLND ZLDW D
)LJ 3RG F]HQLH ZHQW\ODWRUD GR QLH]D
OH QHJR Z\ F]QLND
6,/(17 &= '(6,*19
,QVWDODFMH HOHNWU\F]QD QDOH \ Z\NRQD
]JRGQLH ] QDVW SXM F\PL VFKHPDW ÀJ
6,/(17 &5= '(6,*1
0RGHO WHQ MHVW Z\SRVD RQ\ MHVW Z UHJX
ORZDQ\ Z\ F]QLN F]DVRZ\ WLPHU  7LPHU
SR]ZDOD QD NRQW\QXDFM SUDF\ ZHQW\ODWRUD
SU]H] RNUH ORQ\ F]DV SR Z\ F]HQLX XU] 
G]HQLD ÀJ 
0RGHO Z\SRVD RQ\ Z  SR]\F\MQ\ WLPHU
)LJ SU]HGVWDZLD VFKHPDW SRG F]HQLD
ZHQW\ODWRUD GR Z\ F]QLND ZLDW D
: FHOX XVWDZLHQLD WLPHUD QDOH \ SU]H
NU FL SRWHQFMRPHWU XPLHV]F]RQ\ QD
S \WFH ZJ ÀJ
 $E\ VNUyFLF F]DV SUDF\ ZHQW\ODWRUD  Z
OHZR PLQ  PLQXW\
 $E\ Z\GOX]\F F]DV SUDF\ ZHQW\ODWRUD  Z
SUDZR PD[  PLQXW
6,/(17 &+= '(6,*1
3RZ\ V]H PRGHOH V
HOHNWURQLF]Q\ KLJURVWDW UHJXORZDQ\ RG 
GR  5+ ZLOJRWQR FL Z]JO GQHM RUD]
Z\ F]QLN F]DVRZ\ UHJXORZDQ\ RG  GR
 PLQXW
2EV XJD
6SRVyE  3UDFD DXWRPDW\F]QD ÀJ
: W\P WU\ELH KLJURVWDW SRZRGXMH DX
WRPDW\F]QH Z F]HQLH ZHQW\ODWRUD SR
SU]HNURF]HQLX Z SRPLHV]F]HQLX SR]LR
PX ZLOJRWQR FL XVWDZLRQHJR SRNU W HP
:HQW\ODWRU Z\ F]\ VL DXWRPDW\F]QLH SR
VSDGNX ZLOJRWQR FL SRQL HM XVWDZLRQHJR
SR]LRPX L SR F]DVLH XVWDZLRQ\P Z\ F]
QLNLHP F]DVRZ\P
6SRVyE  3UDFD DXWRPDW\F]QD SRGRE
QLH MDN Z SU]\SDGNX SLHUZV]\P DOH ]
PR OLZR FL
Z\ F]QLNLHP ZLDW D ÀJ  JG\ SR]LRP
ZLOJRWQR FL Z SRPLHV]F]HQLX MHVW QL V]\
RG XVWDZLRQHJR : W\P SU]\SDGNX SR
Z\ F]HQLX Z\ F]QLND ZLDW D ZHQW\ODWRU
SUDFXMH SU]H] RNUHV XVWDZLRQ\ Z\ F]QL
NLHP F]DVRZ\P
8:$*$ : SU]\SDGNX JG\ SR]LRP ZLO
JRWQR FL Z]JO GQHM Z SRPLHV]F]HQLX
MHVW Z\ V]\ QL XVWDZLRQ\ QD KLJURVWD
FLH ZHQW\ODWRU Z F]D VL DXWRPDW\F]
QLH LJQRUXM F G]LD DQLD PDQXDOQH W]Q
ZHQW\ODWRU QLH PR H E\ ]DWU]\PDQ\
SU]\ X \FLX Z\ F]QLND
:\PDJDQ\ SR]LRP ZLOJRWQR FL MHVW XVWD
ZLDQ\ SU]H] SU]HNU FHQLH SRWHQFMRPHWUX
µ
GRVW SQHM SRG NUDWND  
 $E\ ]ZL NV]\ XVWDZLHQLH ZLOJRWQR
 $E\ ]PQLHMV]\ XVWDZLHQLH ZLOJRWQR
$E\ XVWDZL ZLHONR
SU]HNU FL SRWHQFMRPHWU ´W PLQµ QD S \WFH
ÀJ
Z\SRVD RQH Z
 $E\ VNUyFL F]DV SUDF\ ZHQW\ODWRUD  Z
 $E\ Z\G X \ F]DV SUDF\ ZHQW\ODWRUD  Z
6,/(17 &+= / CRZ '(6,*19
,QVWDODFMH HOHNWU\F]QD QDOH \ Z\NRQD
]JRGQLH ] QDVW SXM F\PL VFKHPDW ÀJ
XUXFKDPLDQLD ZHQW\ODWRUD
+Uµ XPLHV]F]RQHJR QD S \WFH ÀJ
SU]HNU Z OHZR PLQ
SU]HNU Z SUDZR PD[ 
OHZR PLQ  PLQXW\
SUDZR PD[  PLQXW


RSy QLHQLD QDOH \