Proteco MyGate myaster 5 Handbuch Der Installation Und Des Gebrauchs

Automatisierung für flügeltore

Verfügbare Sprachen

Diese Anleitung herunterladen

AUTOMATYKA DO BRAM SKRZYDŁOWYCH

AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS

AUTOMATION FOR SWING GATES

AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE

AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS

PRODUKTY

PRODUITS

PRODUCTS

ERZEUGNIS

PRODUCTOS

2011_13

myaster

Instrukcja Montażu i Obsługi

Manuel d'Installation et Utilisation.

Installation and use manual

Handbuch der Installation und des Gebrauchs

Manual de Uso e Instalación

ESAB, ul. Radomska 57, 26-900 Kozienice

tel.: 0-48 614 32 24, www.esab.net.pl

Seite 1 AUTOMATYKA DO BRAM SKRZYDŁOWYCH AUTOMATISMES POUR PORTAILS A BATTANTS AUTOMATION FOR SWING GATES AUTOMATISIERUNG FÜR FLÜGELTORE AUTOMATIZACIONES PARA VERJAS CON HOJAS myaster Instrukcja Montażu i Obsługi Manuel d'Installation et Utilisation. Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación PRODUKTY PRODUITS...
Seite 2 CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNICAL FEATURES - TECHNISCHE DATEN - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS myaster 3 myaster 4 myaster 5 myaster 4 110 myaster 3 24 myaster 4 24 myaster 5 24 myaster 3 110 Alimentazione - Alimentation - Power supply - Anschluss - Alimentaci n ó...
Seite 6 SICHERHEITSKRITERIEN BEFESTIGUNG BÜGELN Bevor anfangen alle montierungen führungen es ist notwending dieses manual 14 Programmieren den Empfaenger Bügel S1 oder S2 an den seitlichen Torpfeiler dübeln oder schweißen, dabei Vorsichtig lesen. 15 Programmieren die “Funktionieung Zeit” bedenken, daß sich die Maße A und B auf die Torscharnierachse beziehen und Kontrollieren dass den Operator erfullt Ihre Verwendungen Wenn etwa in Funktionierung nicht stimmt es ist notwending die Tabelle auf die Rotationsachse des Triebwerks.