Seite 1
Installation and use manual Handbuch der Installation und des Gebrauchs Manual de Uso e Instalación PRODOTTI PRODUITS PRODUCTS Proteco S.r.l. Via Neive, 77 - 12050 Castagnito (CN) ITALY ERZEUGNIS Tel. +39 0173 210111 - Fax +39 0173 210199 www.proteco.net - info@proteco.net PRODUCTOS...
Seite 2
CARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES TECHNICAL FEATURES - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTICAS TECNICAS 230V 110V WHEELER B WHEELER R WHEELER 24 WHEELER B 110V Alimentazione - Alimentation - Power supply - Anschluss - Alimentaci n ó 230V ~ 50Hz 24V dc 110V ~ 60 Hz Assorbimento - Consommation - Absorption - Stromaufnahme - Absorción de línea...
Seite 3
DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - RAUMBEDARF - DIMENSIONES COMPOSIZIONE KIT - KIT COMPOSITION - COMPOSITION DE KIT - KIT KOMPOSITION - COMPOSICION 01 n°2 Motoriduttore - Motoreducteur - Gear motor - Antrieb - Motorreductor 02 n°2 ST Staffa di scorrimento / Patte / Bracket / Bügel / Abrazadera 03 n°1 Centrale elettronica - Centrale électronique - Electronic control unit - Elektroschrank - Central eléctronica...
DEUTSCH SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 1. Lesen Sie bitte sorgfältig die Gebrauchsanweisungen vor jeder Montage. 8. Um die Motorschutzkappe ab zu nehmen 2. Überprüfen Sie dass das gekaufte Gerät Ihre Installationsansprüche entspricht 3. Bitte stellen Sie fest: Das die Torscharniere in guten Verhältnissen und gut eingeschmiert sind Das das Tor mit mechanischen Sperren bei Verschluss und Öffnungen ausgerüstet ist.