Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Remarques relatives au fonctionement en mode digital Hinweise zum Digitalbetrieb Configurations Variablen (CVs) Variables de configuration (CVs) Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile...
Gattung PtL 2/2 Type PtL 2/2 Für die Lokalbahnstrecken in Bayern beschaffte die König- In 1908, the Royal Bavarian State Railway (K.Bay.Sts.B.) lich Bayerische Staatsbahn (K.Bay.Sts.B.) ab 1908 kleine, started purchasing small, two-axle tank locomotives, type zweiachsige Tenderlokomotiven der Gattung PtL 2/2, nach- PtL 2/2, for the branch lines in Bavaria, after the first test dem bereits 1905 und 1906 von Maffei und Krauss die ersten units had been delivered in 1905 and 1906 by Maffei and...
• Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebs- Funktionen system eingesetzt werden. • Eingebaute Elektronik zum wahlweisen Betrieb mit • Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle konventionellem Gleichstrom-Fahrgerät (max. ±12 Volt), versorgt werden. Trix Systems, Trix Selectrix oder Digitalsystemen nach • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der NMRA-Norm. Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem. • Automatische Systemerkennung zwischen Digital- und • Für den konventionellen Betrieb der Lok muss das Analog-Betrieb. Anschlussgleis entstört werden. Dazu ist das Entstörset • Keine automatische Systemerkennung zwischen Selec-...
Seite 17
Beim Zusammenbau auf die korrekte Kabelführung achten Be careful that the wiring is routed correctly when assem- bling the locomotive. Lors de l‘assemblage, attention à la position correcte des câbles Bij het in elkaar zetten op de juiste positie van de bedrading letten...
Seite 19
1 Geländer 41 2015 89 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder 2 Leiterplatte 310 254 mit anderer Farbgebung angeboten. 3 Decoder 310 256 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können 4 Motor mit Schnecke 31 2606 04 nur im Rahmen einer Reparatur im Märklin- 5 Puffer 14 0395 28 Reparatur-Service repariert werden.