Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Greenlee 500XP Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Greenlee Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. 500XP
  6. Bedienungsanleitung
Greenlee 500XP Bedienungsanleitung

Greenlee 500XP Bedienungsanleitung

Kabelortungsgeräte
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sondas para tonos
500XP y 500FP
Registre este producto en www.greenlee.com
52060948 REV 3
ADVERTENCIA
Lea y entienda este documento antes de manejar esta
herramienta o realizar el mantenimiento. Utilizarla
sin comprender cómo manejarla de manera segura
podría ocasionar un accidente, y como resultado de
éste, graves lesiones o incluso la muerte.
© 2014 Greenlee Textron Inc.
Español.................... 1
Français ................ 17
Deutsch ................. 33
11/14
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Greenlee 500XP

Inhaltszusammenfassung für Greenlee 500XP

  • Seite 33: Kabelortungsgeräte

    Ein mangelndes Verständnis des sicheren Umgangs mit diesem Gerät kann Unfälle verursachen, die schwere oder tödliche Verletzungen zur Folge haben können. Dieses Produkt kann unter www.greenlee.com registriert werden. 52060948 REV 3 © 2014 Greenlee Textron Inc. 11/14...

  • Seite 34: Sicherheitsvorkehrungen

    • Robustes, wasserdichtes, ergonomisches Design • Austauschbare Spitze • Deutlich differenzierbare Audio-Ausgangstöne • Kopfhörer-Ausgangspegel aus Sicherheitsgründen elektronisch begrenzt • Das 500XP enthält die (unter dem US-Patent 8754629B2 angemeldete) acAlert -Funktion, die vor möglichem Kontakt von ® Hochspannungsleitungen mit Niederspannungsleitungen oder ähnlichen Fehlern warnt: Wird die eingeschaltete Sonde in die Nähe...

  • Seite 35: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Gefahr oder unsichere Praktiken, die bei Nichtvermeiden zu Verletzungen oder Sachschäden führen KÖNNEN. Alle technischen Daten sind Nennwerte. Bei Designverbesserungen sind Änderungen der Nennwerte vorbehalten. Greenlee Textron Inc. haftet nicht für Schäden, die sich aus der falschen Anwendung oder dem Missbrauch seiner Produkte ergeben.
  • Seite 36 Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG Stromschlaggefahr: • Dieses Gerät darf weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Das Berühren von spannungsführenden Stromkreisen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. • Falls das Gerät nass wird, muss es vor dem Gebrauch gereinigt und getrocknet werden. Feuchtigkeit verringert die Leistung, da die Spitze das elektrische Feld nicht richtig orten kann.
  • Seite 37 500XP • 500FP Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG Stromschlaggefahr: • Dieses Gerät ist nur für Anwendungen gemäß Messkategorie O und für Messungen an Stromkreisen vorgesehen, die nicht direkt mit der Netzstromversorgung verbunden sind. • Keine spannungsführenden Netzstromkreise orten. • Dieses Gerät ist nicht als Ersatz für Multimeter, Prüflampen oder speziell entwickelte Netzstromdetektoren vorgesehen.
  • Seite 38 Stromschlaggefahr: • Nehmen Sie an diesem Gerät keine Reparaturen vor. Es enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. • Nur mit von Greenlee empfohlenen Zubehör- und Ersatzteilen verwenden. • Das Gerät keinen extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aussetzen. Weitere Hinweise sind unter „Technische Daten“...

  • Seite 39: Einlegen Der Batterie

    500XP • 500FP Bezeichnungen 3. Taste EIN/AUS und – 1. Batteriefach 4. + Taste und LEDs 2. Kopfhöreranschluss 5. Austauschbare Spitze Einlegen der Batterie Den Batteriedeckel nur in einer sauberen und trockenen Umgebung öffnen, da Schmutz und Feuchtigkeit zur Verunreinigung bzw. Korrosion der Batterieklemmen führen können.

  • Seite 40: Bedienung

    LED- und akustische Anzeigen Modus • Grundmodus – „Piep“ und rote LED blinkt. • Netzbrummunterdrückung – „Piep-Piep“ und grüne LED blinkt. • Präzisionston (nur 500XP) – „Piep-Piep-Piep“ und beide LEDs blinken. Signalpegel • Grundmodus – Helligkeit der roten LED entspricht dem empfangenen Signal.
  • Seite 41 500XP • 500FP Betrieb (Fortsetzung) • Präzisionston (nur 500XP) – Helligkeit der roten und grünen LED entspricht jeweils dem 577 Hz und 983 Hz Signal. acAlert -Warnung vor potenziell gefährlicher Wechselspannung ® Das 500XP ist kein Netzstromdetektor. Diese Warnfunktion soll nur als Sicherheitshilfsmittel dienen.
  • Seite 42 Alkalibatterie nach Ausgabe der ersten Warnung zwei Stunden Nutzungsdauer. Batteriesparmodus-Zeitüberschreitung Wenn das 500XP/FP in Betrieb ist und fünf Minuten lang keine Taste gedrückt wird, schaltet sich das Gerät aus, um Strom zu sparen. Zuvor werden drei Warnpieptöne und der Ausschaltton „Piep-Piep-Piep-Buup“...

  • Seite 43: Identifizierung Von Telefon-Doppelleitungen

    Kurzschluss vorliegt. Bei einem Kurzschluss ist möglicherweise nur ein schwaches oder überhaupt kein Signal auszumachen. Zum anderen Ende des Kabels gehen und mithilfe des 500XP/FP das Leitungspaar ausfindig machen, das mit dem Ton beaufschlagt wurde. Mit einer höheren Verstärkung anfangen und das allgemeine Kabelbündel mit dem Ton ausfindig machen.

  • Seite 44: Technische Daten

    Frequenzgang: Grundmodus: 200 Hz bis 3 kHz. Netzbrummunterdrückungsmodus: „Kammfilter“ entfernen Oberwellen von 50 Hz und 60 Hz. Präzisionstonmodus (nur 500XP): Bandpassfilter für 577 Hz und 983 Hz-Töne und Netzbrummunterdrückung. Betriebs- bzw. Lagerbedingungen: Lagerung: IP67 (0,15 m für 10 Minuten), -20 bis +60 °C. Betrieb: IP60 (kann im Freien verwendet werden, muss für optimale Leistung und Sicherheit jedoch trocken sein), -20 bis +50 °C,...

  • Seite 45: Wartung Durch Den Benutzer

    500XP • 500FP Wartung durch den Benutzer Batterie Die Batterie aus dem Gerät nehmen, wenn das 500XP/FP einen Monat lang oder länger nicht verwendet wird. Durch Auslaufen der Batterie verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. Reinigung Das 500XP/FP fett- und staubfrei halten. Ein mit einer Isopropylalkohol-Lösung befeuchtetes Tuch verwenden.

  • Seite 46: Im Lieferumfang Enthaltenes Zubehör

    Die Sondenspitzen können einfach abgeschraubt und ersetzt werden. Optionales Zubehör Kopfhörer Mit dem 500XP/FP kann ein Kopfhörer oder Ohrhörer mit einem 2,5-mm-Klinkenstecker (Teilenr. HS001 oder EB001) verwendet werden. Wenn er eingesteckt ist, ist der Lautsprecher deaktiviert und der Ton wird im Kopfhörer wiedergegeben.
  • Seite 47 500XP • 500FP Garantie Für das 500XP/FP gilt eine Garantie von drei Jahren ab Kaufdatum auf Material- und Verarbeitungsfehler. Der Kaufbeleg sollte für diesen Zeitraum aufbewahrt und der Kauf möglichst unter www.greenlee.com registriert werden. Das Gehäuse darf (mit Ausnahme des Batteriedeckels) nicht geöffnet werden, ansonsten erlischt die Garantie.

Diese Anleitung auch für:

500fp

Inhaltsverzeichnis