Herunterladen Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PEM10D:

Werbung

PEM10D
PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR
FOTO-ELEKTRISCHE SENSOR
CAPTEUR PHOTOÉLECTRIQUE
SENSOR FOTOELÉCTRICO
FOTOELEKTRISCHE LICHTSCHRANKE
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
PEM10D – PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR
Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm
the environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized
company for recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
PEM10D
1
VELLEMAN

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman PEM10D

  • Seite 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG PEM10D – PHOTOELECTRIC BEAM SENSOR Introduction & Features To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment.
  • Seite 2: Specifications

    Thank you for buying the PEM10D! This beam sensor can be used as a gate opener in a garage, warehouse, parking lot… Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
  • Seite 3: Spécifications

    En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination. Nous vous remercions de votre achat ! Le PEM10D est un capteur photoélectrique qui peut être utilisé pour l’ouverture automatique d’une porte de garage, d’un entrepôt, d’une barrière… Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de l’appareil.
  • Seite 4 Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. El PEM10D tiene los siguientes accesorios: reflector redondo (Ø 80mm, incl.), soporte de montaje (incl.) y capuchón de reflector (no incl., referencia PEMSS).
  • Seite 5 Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. Der PEM10D verfügt über nachfolgende Zubehörteile: runder Reflektor (Ø 80mm, mitgeliefert), Montagebügel (mitgeliefert) und Reflektorkappe (nicht mitgeliefert, Bestell-Nr.