Forch LHH 22 Bedienungsanleitung Seite 26

5-5-2 alsó oszlop
5-6 emelő
5-7 csap
Pozíció Leírás
5-8 rugó
5-9 alátétgyűrű
5-11 felvevőkar
5-12 csapszeg
5-13 rugós szorítógyűrű
5-14 csatlakozó rúd
5-15 csatlakozó rúd
5-16 kardáncsukló
5-17 csap
5-18 csapszeg
Tartalék alkatrészek rendelése esetén kérjük, adja meg a következőket:
Modell
Sollevatore idraulico-pneumatico carrellabile
Serie
ITA
Pozíció
1. Dati tecnici e misure
Peso proprio [kg]
Portata [ton]
Pressione [bar]
Consumo aria [l/min]
Alzata idraulica [mm]
Prolunga 1 [mm]
Prolunga 2 [mm]
Prolunga 3 [mm]
Prolunga 4 [mm]
A [mm]
B [mm]
C [mm]
D [mm]
E [mm]
F max. [mm] **
G [mm]
P [ mm]
** senza prolunga
2. Responsabilità del titolare e/o dell'utilizzatore dell'attrezzo.
Questo manuale di istruzioni fa parte della dotazione del sollevatore e deve essere allegato a questo anche in caso di vendita. Il titolare e/o l'utilizzatore
del sollevatore devono essere a conoscenza del contenuto delle istruzioni d'uso prima di utilizzare il sollevatore per la prima volta. Il produttore non
risponde di danni a cose e persone causate da un impiego non ammesso o improprio del sollevatore.
3. Imballo e montaggio.
• Il sollevatore viene fornito in un cartone. Smaltire il materiale d'imballo secondo le norme locali vigenti.
1. Sballare il sollevatore comprensivo delle parti singole contenute.
2. Prima allentare la vite esagonale misura 10 (fig. 5-23) posta lateralmente sull'impugnatura inferiore (fig. 5-5-1).
3. Adesso collegare l'impugnatura superiore con l'impugnatura inferiore. Osservare di fare combaciare le guide interne.
4. Avvitare le due aste esterne che servono per posizionare l'impugnatura. Per facilitare il montaggio sulla parte inferiore dell'asta (fig. 5-5-2) si trova
una superficie piana dove può essere impiegata una chiave a bocca 15 mm.
5. Avvitare la vite esagonale (vedi punto 2). Così i due terminali dell'impugnatura sono fissati.
6. Allentare adesso la vite posizionata dietro, misura 17 (fig. 5-12) sull'attacco della leva.
7. Inserire adesso l'impugnatura completa nell'apertura nella sede della leva. Osservare la corretta posizione (del perno della leva nella scanalatura
della sede della leva). Se questo non dovesse incastrarsi subito correttamente, azionare cautamente il pomello asta (fig. 5-2) fino a che il perno
interno della leva entra nella sua sede.
8. Avvitare adesso la vite precedentemente svitata come al punto 6. Con questo la leva è montata nella sua sede. Per la messa in funzione del sollevatore
leggere le istruzioni d'uso. Montare il supporto porta-adattatori (vedi istruzioni al punto 5). La base porta-adattatori in dotazione può essere fissata in
ogni posizione dell'asta di manovra a mezzo della staffa in dotazione. Gli adattatori vengono bloccati contro la fuoriuscita con le copiglie in dotazione.
4. Avvertenze di sicurezza per l'impiego del sollevatore idraulico
4.1 Informazioni di sicurezza e avvertenze di sicurezza importanti
ATTENZIONE: Avvisiamo che la leva di arresto indicata nel disegno delle parti singole (esploso) fig. 10-10) è decaduta. Come previsto dalle normative le
valvole in situazioni di emergenza devono ritornare nella loro posizione originaria. Le normative di legge sulla prevenzione degli infortuni e gli altri
regolamenti comunemente accettati in materia di sicurezza tecnica, medicina del lavoro e le normative di prevenzione degli infortuni per attrezzi di lavoro
azionati con forza sono da osservare. Ogni impiego diverso viene ritenuto non conforme alla destinazione d'uso. Per eventuali danni che ne dovessero
risultare il produttore non si assume alcuna responsabilità. Le istruzioni d'uso sono parte integrante dell'attrezzatura e sono da consegnare al nuovo
proprietario del sollevatore idraulico in caso di rivendita. Per garantire un funzionamento sicuro si deve accertare che il sollevatore idraulico deve essere
utilizzato, sottoposto a manutenzione o riparato solamente da personale qualificato e istruito. Come personale qualificato si intendono persone che in
base alla loro formazione, esperienza o istruzione ricevuta, alla loro conoscenza delle rispettive leggi, normative, direttive, anche in materia di
prevenzione infortuni sono state autorizzate ad eseguire le attività necessarie e di riconoscere possibili rischi e di evitarli. Il titolare deve accertarsi che
tutte le persone adette all'impiego, alla manutenzione e alla riparazione avessero letto e compreso le istruzioni d'uso in tutti i suoi punti, per:
- evitare rischi di vita o di salute dell'utilizzatore e di altre persone
- garantire la sicurezza di esercizio del sollevatore idraulico e
- escludere la possibilità di danneggiamento o danni all'ambiente da un impiego sbagliato.
Le competenze di lavoro devono essere chiaramente definite e osservate, per evitare di avere competenze non chiaramente definite in materia di
sicurezza. I lavori di manutenzione meccanica devono essere eseguiti entro gli intervalli prescritti ed nel volume prescritto. Dopo i lavori di manutenzione
tutti i dispositivi di protezione smontati devono essere rimontati. I dispositivi di protezione e la loro funzione devono essere verificati da un tecnico
competente prima di mettere in funzione l'attrezzo. Lo smontaggio, il blocco e/o il collegamento di dispositivi separatori di protezione (coperture,
rivestimenti di protezione ecc.) e/o di dispositivi di protezione (dispositivo di uomo morto, valvola di sovraccarico ecc.) possono causare gravi danni di
salute o materiali e sono severamente vietati da parte del costruttore. Per il sollevatore idraulico il produttore presta una garanzia secondo le condizioni
di vendita e di fornitura. Il diritto di garanzia si estingue se
- il danno è stato causato da un impiego non conforme,
1 10-16
1 10-22
1
menny Pozíció
1 12-0
1 12-1
3 12-2
1 12-3
1 12-4
1 12-5
1 12-6
1 12-7
1 12-8
1 12-9
LHH 22
53
20
7 - 10
270
110
70 x 20
50 x 20
50 x 60
50 x 100
LHH 22
235
205
320
330
100
345
1200
50
szorítógyűrű
szűrő
Leírás
adapter tartó kompl.
adapter A
adapter B
adapter C
adapter D
foglalat
kengyel
anya
rugós gyűrű
biztosító szeg
2
1
menny
1
1
1
1
1
1
2
4
4
4