Inhaltszusammenfassung für Bio Green PHOENIX PHX 2.8
Seite 1
Installations- und Gebrauchsanweisung Installation and operating instruction PHOENIX PHX 2.8 /PHX2.8/GB EN : This product is only suitable for well insulated rooms or occasional use. DE : Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Bereiche oder gelegentliche Verwendung geeignet. FR : Ce produit convient uniquement à...
Seite 2
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Index Installation .................................... 3 Bedienungsanleitung ..............................5 Operating instructions ..............................12 Mode d‘emploi ................................. 19 Bruksanvisning ................................. 26 Käyttöohje ..................................33 Istruzioni per I‘uso ................................40 Brugsanvisning ................................. 47 Gebruiksaanwijzing ............................... 54 Návod k instalaci a obsluze ............................
Seite 3
Schnellreferenz Elektrokabel Power cord Cordon d‘alimentation Cable de alimentación Schalter 2 Selector 2 Sélecteur 2 Selector 2 Beriebsleuchte On/Off lamp Lampe on / off Lámpara de encendido/apagado Air circulation only Selector 1 1000 (Watt) Sélecteur 1 1800 (Watt) Selector 1 2800 (Watt) 0 - 2.6 °C Thermostat...
Seite 4
Deckenmontage Standfüße abschrauben Unscrew the stand feet Dévisser les pieds du support Desatornille los pies del soporte Sicherheits- Sicherheits- abstand beidseitig abstand beidseitig Safety distance Safety distance on both sides on both sides 500 mm 300 mm...
Seite 5
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Aircirculation Heater Phoenix 2.8 1. Lieferumfang 1x Umluftheizung PHX 2.8 2x Standfuß 2x Kette mit Karabinerhaken 2x Hammerkopfschrauben mit Muttern und Ring 4x Blechschraube 4x Zahnscheibe 2. Technische Daten Gerätetyp: PHX 2.8 Spannungsversorgung: 230 V ~ / 50-60 Hz Leistung:...
Seite 6
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Aircirculation Heater Phoenix 2.8 4. Sicherheits- und Gefahrenhinweise • Als Stromquelle darf nur eine 230 V ~, 50/60 Hz Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Versuchen Sie nie das Gerät mit einer anderen Spannung zu betreiben.
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Aircirculation Heater Phoenix 2.8 • Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung geklärt werden, setzen Sie sich mit dem Hersteller oder einem Fachmann in Verbindung.
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Aircirculation Heater Phoenix 2.8 Hängende Installation: Um die Umluftheizung PHX 2.8 als Hängegerät zu verwenden, müssen zuvor die mitgelieferten Ketten montiert werden. Zur Montage benötigen Sie die folgende mitgelieferten Komponenten: 2x PHOENIX-Hängeketten 2x V-Haken Am Gehäuse der PHOENIX-Heizung sind Metallschlaufen vorgesehen, an denen die Ketten mit den Karabinerhaken eingehängt werden können.
Seite 9
Aircirculation Heater Phoenix 2.8 Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Thermostat: Der Thermostat ist stufenlos linear von 0 – 26 °C regelbar. Die aufgedruckten Ziffern von 0-10 auf dem Stellrad dienen der groben Orientierung, in welchen Temperaturbereich man sich befindet. Das bedeutet, dass die aufsteigenden Zahlen jeweils eine Temperaturerhöhung von ca.
Seite 10
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB Aircirculation Heater Phoenix 2.8 Winterbetrieb: Schritt 1: Wählen Sie an den Wahlschaltern 1 und 2 die gewünschte Betriebsart. Je nach Größe und Standort des Gewächshauses wird in den Wintermonaten empfohlen die Heizleistung von 2800 Watt bzw. 1800 Watt zu wählen. Die geringere Leistung von 1000 Watt ist hingegen in den Übergangszeiten (Herbst und Frühjahr) häufig ausreichend.
Seite 11
Funktion und Betriebssicherheit übernommen werden. Das Gilt auch im Hinblick auf die Bestimmungen Gesetzes über technische Arbeitsmittel sowie geltenden Unfallverhütungsvorschriften. Bitte füllen Sie im Garantiefall die hierfür beigelegte Garantie- und Infokarte aus! Sollten Sie noch Fragen haben, so wenden Sie sich an unseren Bio Green-Service: Tel.: +49 (0)6444 / 9312-0 info@biogreen.de...
Seite 26
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB...
Seite 27
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB...
Seite 28
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB...
Seite 29
Gewächshausheizung / Greenhouse Heater PHX 2.8 /PHX 2.8/GB...
Seite 30
Bio Green GmbH & Co. KG Marburger Str. 1b 35649 Bischoffen-Oberweidbach Germany/ Allemagne Tel +49 (0) 6444 9312-0 | Fax +49 (0) 6444 6162 E-Mail info@biogreen.de www.biogreen.de...