Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für myPhone HAMMER 3+
Inhaltszusammenfassung für myPhone HAMMER 3+
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG TELEFON HAMMER 3+ Chargennr.: 201710...
-
Seite 2: Sicherheit
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Wir danken Ihnen für die Wahl von HAMMER 3+. Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung genau durch. Das Telefon HAMMER 3+ ist für den Gebrauch in GSM-2G-Netzen mit den Frequenzen 850/900/1800/1900 MHz und GSM-3G-Netzen mit den Frequenzen 900/2100 MHz vorgesehen. -
Seite 3: Führen Von Fahrzeugen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ —FÜHREN VON FAHRZEUGEN— Das Gerät darf nicht beim Führen von Fahrzeugen benutzt werden. —STÖRUNGEN— Alle kabellosen Geräte können Störungen verursachen, die die Funktion anderer Geräte beeinträchtigen können. — BEREICHE MIT EINGESCHRÄNKTEM ZUGRIFF—... - Seite 4 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ —TANKSTELLEN— Beim Tanken und in der Nähe von Chemikalien muss das Mobiltelefon ausgeschaltet werden. —KINDER— Das Gerät ist kein Spielzeug. Die Speicherkarte und die SIM-Karte sind so klein, dass sie vom Kind geschluckt werden und Erstickung verursachen können.
-
Seite 5: Akkus Und Zubehör
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Bei unsachgemäßem Gebrauch durch Nichtbeachtung oben beschriebenen Hinweise werden Reklamationen wegen mangelndem Feuchtigkeits- und Staubschutz des Gerätes abgelehnt. —AKKUS UND ZUBEHÖR— Vermeiden Sie, den Akku sehr niedrigen oder sehr hohen Temperaturen auszusetzen (unter 0°C/32°F oder über 40°C/104°F). -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ —GEHÖR— Um Gehörschäden vorzubeugen sollte man für längere Zeit keine zu hohe Lautstärke einstellen sowie das Gerät bei eingestellten lauten Tönen oder Musik nicht direkt am Ohr halten. —SEHVERMÖGEN— Um Augenschäden zu vermeiden, schauen sie bei der Benutzung des Blitzes nicht aus kurzer Entfernung direkt ins Licht. - Seite 7 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ 3. Die wichtigsten Telefonfunktionen ......13 Tastatursperre..............13 Aufrufen des Telefonmenüs ........... 14 Personalisieren ..............14 „Besprechungsmodus“ ein-/ausschalten ....... 14 Klingeltöne und Benutzerprofile ..........14 Anruffunktionen ..............16 Tätigen von Sprachanrufen ............16 Annehmen von Sprachanrufen ..........
- Seite 8 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Einstellen der Menüsprache .......... 28 Bildschirmeinstellungen ..........28 Anrufeinstellungen ............29 Einrichten von Alarm(en) ..........29 Bedienung des Taschenrechners ........30 Werkseinstellungen ............31 Taschenlampe ..............31 Anrufliste ................31 Audioplayer ................. 32 Radio ..................
-
Seite 9: Lieferumfang
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ ....................46 Lieferumfang Bevor Sie mit der Benutzung des Telefons beginnen, kontrollieren Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Teile in der Verpackung enthalten sind: • Telefon HAMMER 3+, • Akku, • Ladegerät (Adapter + USB-Kabel), •... -
Seite 10: Übersicht Des Telefons, Seine Tasten Und Funktionen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ • Abmessungen: 133,5 x 58 x 18 mm • Gewicht mit Akku: 160 g Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf der folgenden Webseite: http://www.myphone.pl/produkty/hammer/ Je nach Netzbetreiber, installierter Softwareversion, SIM-... -
Seite 11: Einführung In Die Telefonbedienung
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ 1. Telefondisplay 12. Taste <roter Hörer>. 2. Audio-Anschluss (mit 13. Navigationstasten Gummikappe <nach oben>, <nach geschützt). unten>, <links>, 3. Lautsprecher. <rechts> und <OK>. 4. LED (Taschenlampe). 14. Tastatur. 5. Kameraobjektiv. 15. Taste <*>. -
Seite 12: Einbau Der Sim-Karte, Der Speicherkarte Und Des Akkus
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Einbau der SIM-Karte, der Speicherkarte und des Akkus Falls Telefon microSD-Kartensteckplatz eingeschaltet ist, schalten Sie es aus. Entfernen Sie die hintere Gehäuseabdeckung – drehen Sie dazu mit einem Flachschraubendreher oder dem Werkzeug aus Gehäuse-... -
Seite 13: Akkuladeanzeige
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an die Micro-USB- Buchse am Telefon an und schließen Sie den USB- Anschluss an den Adapter und anschließend den Adapter an die Steckdose an. *Achtung: Ein nicht korrekt ausgeführter Anschluss des Ladegerätes kann zu schweren Schäden am Telefon führen. -
Seite 14: Aufrufen Des Telefonmenüs
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ beliebige Taste, um den Bildschirm zu aktivieren, und dann drücken Sie die Taste „Entsperren“ (links unten auf dem Bildschirm) und gleich danach die Taste <*> auf der Tastatur. Die Tastatur wird entsperrt. - Seite 15 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ aktivieren, drücken Sie zunächst die Taste <OK>, um das Telefonmenü aufzurufen. Dann wählen Sie mit den Navigationstasten die Option [Profile] und drücken Sie <OK>. Wählen Sie das entsprechende Tonprofil aus der Liste und wählen Sie [Optionen] → [Einschalten] →...
-
Seite 16: Anruffunktionen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ SIM2-Karte – wählen Sie [Optionen] → [Ändern] → <OK> und wählen Sie den passenden Klingelton aus. • [Nachr.-Lautstärke] - stellen Sie die Lautstärke mit den Tasten <+> und <-> links am Telefongehäuse oder den Tasten <links>... -
Seite 17: Annehmen Von Sprachanrufen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Drücken Sie die Taste <grüner Hörer>, um den Anruf zu tätigen, und wählen Sie dann die SIM-Karte aus, über die Sie den Anruf tätigen möchten. Drücken Sie die Taste <roter Hörer>, um den Anruf zu beenden. -
Seite 18: Anzeigen Von Nachrichten
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ drücken Sie einmal die Taste <3> usw. Nach Eingabe der Nachricht drücken Sie [Optionen] und wählen Sie [Senden an]. Eine Auswahlliste erscheint: • [Empfänger eingeben] – geben Telefonnummer über die numerische Tastatur ein und drücken Sie <OK>. -
Seite 19: Aussuchen Von Kontakten
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ anschließend mit <OK>. Geben Sie die Kontaktdaten ein. Benutzen Sie die Tasten <nach oben> und <nach unten>, um zum Namen oder zur Rufnummer zu navigieren. Nachdem Sie die Nummer/den Namen eingegeben haben, drücken Sie <OK> oder wählen Sie [Optionen] →... -
Seite 20: Löschen Von Kontakten
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ • [Anrufen] – einen Anruf an die Kontaktnummer tätigen. • [Bearbeiten] – Kontakte bearbeiten. • [Löschen] – Kontakt löschen. • [Kopieren] – Kontakt zwischen Telefonspeicher und den SIM-Karten oder in eine Datei kopieren. -
Seite 21: Erweiterte Telefonfunktionen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ 4. Erweiterte Telefonfunktionen Anrufen eines Kontakts aus dem Telefonbuch Um eine im Telefonbuch gespeicherte Nummer anzurufen, wählen Sie das Untermenü [Personen]. Suchen Sie nach dem gewünschten Kontakt in der Kontaktliste (geben Sie über die Tastatur den Kontaktnamen ein) und tätigen Sie den Anruf, indem... -
Seite 22: Kurzwahl
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Kurzwahl Wählen Sie die Option [Personen] → [Optionen] → [Kontakteinstellungen] → [Kurzwahl]. Eine Liste mit Optionen erscheint: [Status], um den Dienst ein- oder auszuschalten und [Nummer festlegen], um die Rufnummern für die Kurzwahl zu programmieren. -
Seite 23: Anschluss Des Telefons An Den Computer
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ • [Manuelle Auswahl durch den Benutzer] – um die SIM-Karte für den Anruf jedes Mal manuell auszuwählen. • [Automatische Auswahl über SIM] – um für Anrufe und SMS-Nachrichten dieselbe SIM-Karte zu verwenden, über... -
Seite 24: Internetverbindung
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ und drücken Sie die Taste <grüner Hörer>, um den Anruf zu tätigen. Internetverbindung Herstellung der Wi-Fi-Verbindung Um die Wi-Fi-Verbindung zu nutzen, wählen Sie [Menü] → [WLAN]. Das Modul schaltet sich automatisch sucht nach verfügbaren... -
Seite 25: Facebook-Client
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ wiederherstellen. Im Browserfenster können Sie mit dem Cursor navigieren – nutzen Sie die Tasten <nach oben>, <nach unten>, <links> und <rechts>, um den Cursor zu verschieben, und drücken Sie die Taste <OK>, um die Auswahl zu bestätigen (wie die linke Maustaste). - Seite 26 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ An die angegebene Telefonnummer wird eine SMS mit einem Code gesendet, den Sie zur Bestätigung Ihrer Identität eingeben müssen. Falls Telefonnummer angegeben haben, unter der Sie gerade den Facebook-Dienst einrichten, können Sie mit der Taste <roter Hörer>...
-
Seite 27: E-Mail-Client
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Bei Problemen mit der App empfehlen wir Ihnen, das Telefon oder die Internetverbindung neu zu starten und den Dienst erneut einzuschalten. E-Mail-Client Um Ihr E-Mail-Konto auf dem Telefon zu nutzen, aktivieren Sie die Internetverbindung und wählen Sie [Menü] →... -
Seite 28: Sonstige Telefonfunktionen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ 5. Sonstige Telefonfunktionen Einstellen von Uhrzeit und Datum Um Uhrzeit und Datum einzustellen, wählen Sie die Option: [Menü] [Einstellungen] → → [Telefonoptionen] → [Uhrzeit und Datum]. Wählen Sie [Uhrzeit/Datum einstellen], bestätigen Sie mit <OK>... -
Seite 29: Anrufeinstellungen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ • [Bildschirmschoner] – Bildschirmschoner ein- /ausschalten. Sie können auch ein Bild auswählen. • [Einschalten des Tel.] – Sie können eine Animation auswählen, die beim Einschalten des Telefons erscheinen wird. • [Ausschalten des Tel.] – Sie können eine Animation auswählen, die beim Ausschalten des Telefons... -
Seite 30: Bedienung Des Taschenrechners
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Option [Bearbeiten]. Schalten Sie den Alarm ein/aus. Navigieren Sie mit der Taste <nach unten> zum nächsten Punkt, wo Sie die Uhrzeit des Alarms über die numerische Tastatur des Telefons einstellen können. Im nächsten Punkt [Wiederholen] können Sie einstellen, an welchen... -
Seite 31: Werkseinstellungen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Rechnerspeicher löschen, MR – die Zahl aus dem Rechnerspeicher wiederherstellen). Um das Ergebnis der Operation anzuzeigen, drücken Sie die Taste <OK>. Werkseinstellungen System Werkseinstellungen zurückzusetzen, wählen Sie [Menü] → [Einstellungen] → [Werkseinst.], geben Sie das Telefonpasswort ein und bestätigen Sie es mit <OK>. -
Seite 32: Audioplayer
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ • Anrufzähler • Anrufkosten • Nachrichtenzähler • GPRS-Zähler Um eine der obigen Optionen aufzurufen, wählen Sie diese in der Liste aus und drücken Sie <OK>. Audioplayer Um den Audioplayer zu starten, drücken Sie im Startbildschirm die Taste <nach oben>... - Seite 33 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Zur Bedienung des Audioplayers stehen folgende Tasten zur Verfügung: Taste Funktion Titel + / <#> Lauter <nach oben> Start/Pause - / <*> Leiser <nach Stopp unten> <rechts> Nächster Titel <links> Vorheriger Wenn der Audioplayer eingeschaltet ist, befindet sich links unten auf dem Bildschirm die Option [Liste], in der alle gefundenen Titel aufgelistet sind.
-
Seite 34: Radio
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Radio Um FM-Radio zu hören, schließen Sie an den Kopfhöreranschluss Kopfhörer 3,5-mm-Mini- Klinkenstecker an. Die Kopfhörer dienen gleichzeitig als Außenantenne. Wählen Sie [Menü] → [Multimedia] [FM-Radio]. Wählen Sie: [Optionen] → → [Automatische Suche] → <Wählen> und bestätigen Sie... -
Seite 35: Kalender
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Kalender Das Telefon HAMMER 3+ verfügt über einen Kalender. Er ermöglicht die Ansicht des aktuellen oder eines beliebigen Datums. Um die Kalender-App zu starten, wählen Sie: [Menü] → [Organizer] → [Kalender]. Sie können dort Benachrichtigungen für einen bestimmten Tag einstellen (bzw. -
Seite 36: Koppeln Von Bluetooth-Geräten
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Telefons anzeigen können. Über diese Funktion können Sie eine Verbindung zu den Geräten auf der Liste herstellen. • [Nach Audiogeräten suchen] – mit dieser Option können Sie nach Bluetooth-Audiogeräten, z.B. Bluetooth-Kopfhörern suchen und diese mit Ihrem Telefon verbinden. -
Seite 37: Senden Von Dateien Über Bluetooth
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Liste aus und drücken Sie [Koppeln]. Auf beiden Geräten erscheint eine Meldung Passwortabfrage. Geben Sie das Passwort ein oder wählen Sie eine beliebige Ziffernfolge und geben Sie diese auch Zielgerät ein. Die Verbindung sollte hergestellt werden. -
Seite 38: Aufnehmen Von Videos
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ microSD-Karte wählen. Um die Bilder anzusehen, benutzen Sie die Anwendung [Menü] → [Multimedia] → [Bilderansicht]. Aufnehmen von Videos Um ein Video aufzunehmen, wählen Sie [Menü] → [Multimedia] → [Kamera] → <nach unten>, die... -
Seite 39: Abhilfemaßnahmen Bei Problemen
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Abhilfemaßnahmen bei Problemen Beispiellösung Meldung Stellen Sie sicher, dass die SIM- SIM-Karte einlegen Karte richtig eingelegt ist. Wenn die SIM-Karte mit einer PIN gesichert ist, muss nach PIN-Code eingeben dem Einschalten des Telefons die PIN eingegeben und die Taste <OK>... -
Seite 40: Instandhaltung Des Telefons
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Das Mikrofon muss sich nah am Mund befinden. Kontrollieren Sie, ob das Ich höre meinen eingebaute Mikrofon nicht Gesprächspartner verdeckt ist. Wenn Kopfhörer verwendet nicht/der Gesprächspartner werden, kontrollieren Sie, ob hört mich nicht diese richtig angeschlossen sind. -
Seite 41: Instandhaltung Und Wartung Des Telefons
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Wenn Sie das Ladegerät nicht verwenden, trennen Sie es vom Telefon. Das Überladen verkürzt die Lebensdauer Akkus. Die Temperatur des Akkus hat Einfluss auf den Ladevorgang. Bevor Sie den Ladevorgang beginnen, können Sie den Akku auf Raumtemperatur (ca. 20ºC) abkühlen oder erwärmen lassen. -
Seite 42: Sicherheitshinweise
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Versuchen Sie nicht, das Telefon zu zerlegen. Unsachgemäße Eingriffe können das Telefon schwer beschädigen oder zerstören. Reinigen Sie das Telefon nur mit einem trockenen Lappen. Verwenden Sie keine Mittel mit stark konzentrierten Säuren oder Basen. -
Seite 43: Sicherheit Der Umgebung
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ während der Fahrt. Ohne entsprechenden Schutz können bestimmte elektronische Komponenten des Autos den von dem Telefon ausgestrahlten Wellen ausgesetzt sein; es wird empfohlen, das Telefon im Auto nur dann zu nutzen, wenn die externe Antenne des Fahrzeugs gesichert ist. -
Seite 44: Informationen Zu Zertifikaten (Sar)
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Ihrer SIM-Karte sowie der Handhabung des Telefons abhängig sein. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Anmerkung Erklärung Die Softwareversion kann ohne vorherige Der Hersteller haftet nicht Benachrichtigung für Folgen, die sich aus aktualisiert werden. -
Seite 45: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Elektrischen Und Elektronischen Altgeräten
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ mit dem SAR-Wert (eng. Specific Absorption Rate) gemessen. Der vom Europäischen Rat empfohlene SAR-Grenzwert beträgt 2 W/kg und bezieht sich auf den gemittelten Wert pro 10 g Körpergewebe. höchste SAR-Wert für das Telefon HAMMER 3+ beträgt 1,190 W/kg. -
Seite 46: Konformitätserklärung (In Bezug Auf Eu-Richtlinien)
© 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ Abfallsammelstelle oder dem Geschäft, in dem er das Gerät gekauft hat, in Verbindung setzen. Ordnungsgemäße Entsorgung von Alt-Akkus Gem. EU-Richtlinie 2006/66/EC über Altbatterien und Altakkumulatoren ist dieses Produkt Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnet. Dieses... - Seite 47 © 2017 myPhone. Alle Rechte vorbehalten. HAMMER 3+ HAMMER 3+ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.myphone.pl/certyfikaty...