Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IT © 2022 mPTech. Tutti i dritti riservati.
TANGO LTE
MANUALE D'USO DEL TELEFONO
TANGO LTE
202201
N° lotto:
Grazie per aver scelto il telefono myPhone Tango LTE. Si prega di leggere
attentamente questo manuale d'istruzioni.
Senza il previo consenso scritto del
produttore, nessuna parte di questo manuale può essere fotocopiata, riprodotta,
tradotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico o
meccanico, incluse fotocopie, registrazione o memorizzazione in qualsiasi sistema
di memorizzazione e condivisione delle informazioni.
USO DEL MANUALE D'ISTRUZIONI
Prima di utilizzare il dispositivo, leggere le informazioni sulle precauzioni di
sicurezza e le istruzioni per l'uso del telefono. Nelle descrizioni incluse in questo
manuale d'istruzioni si fa riferimento alle impostazioni di default del telefono.
L'ultima versione del manuale d'istruzioni è disponibile sul sito internet
dell'azienda:
www.myphone.pl/qr/myphone-tango-lte
A seconda della versione del software installata, applicazioni, fornitori di servizi,
schede SIM o il paese, alcune delle descrizioni contenute nel presente manuale
possono non corrispondere alle funzioni del telefono.
SICUREZZA
Leggere attentamente le indicazioni qui riportate. La mancata osservanza di
queste raccomandazioni può essere pericolosa o illegale.
NON RISCHIARE
Tutti i dispositivi wireless sono soggetti a interferenze che potrebbero influenzare
la qualità delle chiamate. Non accendere il dispositivo in luoghi in cui è vietato
l'uso di telefoni cellulari, o quando può causare interferenze o altri pericoli.
ZONE AD ACCESSO LIMITATO
Spegni il dispositivo in aereo poiché può interferire con il funzionamento dei
dispositivi ivi presenti. Il telefono può interferire con le apparecchiature mediche
in ospedali o strutture sanitarie. Osserva qualsiasi tipo di divieto, regolamento e
avvertenza da parte del personale.
ASSISTENZA TECNICA PROFESSIONALE
Questo prodotto può essere riparato e aggiornato con il software più recente solo
da un'azienda di assistenza tecnica qualificata myPhone o da un suo equivalente
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für myPhone TANGO LTE
Inhaltszusammenfassung für myPhone TANGO LTE
-
Seite 10: Sicherheit
BEDIENUNGSANLEITUNG TELEFON TANGO LTE 202201 Losnummer: Wir danken Ihnen für die Wahl von myPhone Tango LTE. Lesen Sie bitte die vorliegende Bedienungsanleitung genau durch. Ohne eine vorherige schriftliche Zustimmung des Herstellers darf kein Teil der vorliegenden Bedienungsanleitung in keiner Form oder unter Verwendung von elektronischen oder mechanischen Mitteln vervielfältigt, verbreitet, übersetzt sowie weitergegeben werden, das gilt... -
Seite 11: Akku Und Zubehör
Netzspannung getrennt werden. Zu langes Aufladen des Akkus kann zu seiner Beschädigung führen. Aus diesem Grund darf der Akku einmalig nicht länger als 12 Stunden aufgeladen werden (maximal einen Tag lang). Nur Originalzubehör der Fa. myPhone verwenden, das zusammen mit dem Telefon im Lieferumfang enthalten ist. WASSERBESTÄNDIGKEIT Dieses Gerät ist nicht wasserdicht. -
Seite 12: Lieferumfang
Konformitätserklärung (in Bezug auf EU-Richtlinien) ..........19 Lieferumfang Bevor man mit der Benutzung des Telefons beginnt, muss kontrolliert werden, ob alle nachfolgend angeführten Elemente in der Verpackung enthalten sind: • Telefon myPhone Tango LTE, • Akku, • Ladegerät (Adapter + USB-Kabel), • Bedienungsanleitung. -
Seite 13: Technische Daten
DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE Es wird empfohlen, die Verpackung des Telefons zu eventuellen Reklamationszwecken zu behalten. Die Verpackung von Kindern fernhalten. Technische Daten • Dual SIM GSM (850/900/1800/1900 MHz), WCDMA (900/2100 MHz) und LTE (B1/B3/B7/B8/B20/B38) •... - Seite 14 DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE Diese Taste ermöglicht die Navigation im Menü. Tasten <nach oben>, Im Startbildschirm <nach oben> - Radio, <nach <nach unten>, <nach unten> - Kontakte, <Rechts> - Kurzbefehle, rechts>, <nach links>, <Links> - Alarm, <OK> - Bestätigung der Option <OK>...
-
Seite 15: Ein- Und Ausschalten Des Telefons
DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE internationale Telefonnummern einzugeben. Beim Erstellen von Kurznachrichten (SMS) werden mit Hilfe dieser Taste Symbole eingeblendet, die man einfügen kann. Wenn man diese Taste im Startbildschirm für Taste <Doppelkreuz> / drei Sekunden gedrückt hält, ermöglicht sie das <Tastatursperre>... -
Seite 16: Aufladen Des Akkus
DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE Aufladen des Akkus Stecken Sie den USB-C-Anschluss des Ladegeräts in den Ladeanschluss des Telefons und dann das Ladegerät in eine Stromversorgung. *Warnung: Ein falsches Anschließen des Ladegerätes kann zu schweren Schäden am Telefon führen. -
Seite 17: Ordnungsgemäße Nutzung Des Akkus
DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE Schlechte Tonqualität während Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher und das Mikrofon nicht verdeckt sind. Telefongesprächs. Kontrollieren Sie, ob die über die Tastatur eingetragene Telefonnummer richtig ist. Verbindungsaufbau Kontrollieren Sie, ob die in den [Kontakten] eingetragene nicht möglich... -
Seite 18: Ordnungsgemäße Entsorgung Von Altgeräten
DE © 2022 mPTech. Alle Rechte vorbehalten. TANGO LTE nur bestimmungsgemäß verwendet werden. Nur Originalzubehör verwenden. Der Verstoß gegen diese Regeln führt zum Garantieausschluss. ACHTUNG Erklärung Der Hersteller ist für die Folgen von Die Softwareversion kann ohne vorherige Situationen nicht verantwortlich, die Ankündigung verbessert werden. -
Seite 19: Konformitätserklärung (In Bezug Auf Eu-Richtlinien)
Abfallwirtschaft zuständige Behörde bzw. die Mülldeponie. Konformitätserklärung (in Bezug auf EU-Richtlinien) Das Unternehmen mpTech Sp. z o.o. erklärt hiermit, dass das Telefon myPhone Tango LTE der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der CE-Konformitätserklärung finden Sie hier: https://www.myphone.pl/qr/myphone-tango-lte...