Hilti SBC12 H Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
*254900*
254900
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070509 / 000 / 00
SBC12 H
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Brugsanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Οδηγιες χρησεως
Ръководство за обслужване
Upute za uporabu
Instrukcja obsługi
Instructiuni de utilizare
Инструкция по зксплуатации
Návod na obsluhu
Navodila za uporabo
Návod k obsluze
Használati utasítás
2– 4
5– 7
8–10
11–13
14–16
17–19
20–22
23–25
26–28
29–31
32–34
35–37
38–40
41–43
44–46
47–49
50–52
53–55
56–58
59–61
62–64
65–67
68–72
73–75
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hilti SBC12 H
Inhaltszusammenfassung für Hilti SBC12 H
- Seite 1 *254900* SBC12 H 254900 Bedienungsanleitung 2– 4 Operating instructions 5– 7 Mode d’emploi 8–10 Istruzioni d’uso 11–13 Gebruiksaanwijzing 14–16 Manual de instruções 17–19 Manual de instrucciones 20–22 Brugsanvisning 23–25 Käyttöohje 26–28 Bruksanvisning 29–31 Bruksanvisning 32–34 Οδηγιες χρησεως 35–37 Ръководство за обслужване...
- Seite 2 EG-Konformitätserklärung Declaração de conformidade Bezeichnung: Stundenlader Seriennummern: XX/0000001 - 9999999/XX Descricão: Carregador de uma hora Nr. de série: XX/0000001 - 9999999/XX Typenbezeichnung: SBC 12 H Konstruktionsjahr: 1995 Designacão: SBC 12 H Ano de fabrico: 1995 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: seguintes normas ou documentos normativos:...
-
Seite 3: Försäkran Om Överensstämmelse
EN 60 335-1, EN 60 335-2-29, EN 55 014-1, EN 55 014-2, EN 61000-3-2, EN 61000- 3-3 seuraavien ohjeiden määräysten mukaisesti: 73/23/EWG, 89/336/EWG Hilti Aktiengesellschaft CE Δηλωση συμδατικοτητος Περιγραφή: φορτιστης 1-ωρας Αριθμ ς σειράς: XX/0000001 - 9999999/XX Μοντέλο-Τύπος: SBC 12 H... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ■ ber, um besser und sicherer arbeiten zu kön- überprüfen. Überprüfen Sie, ob die Funktion Benützen Sie das richtige Elektrowerkzeug. Achtung: Beim Gebrauch von Elektrowerkzeugen nen. Befolgen Sie die Wartungsvorschriften beweglicher Teile in Ordnung ist, ob sie nicht Verwenden Sie keine leistungsschwachen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, und die Hinweise eines Werkzeugwechsels. -
Seite 5: Technische Daten
● Der Standort des Ladegerätes soll netz verbunden ist. im Schacht mit der Schnappvorrichtung geschlossen werden. ● Laden Sie nur die Hilti Akku Pack trocken, sauber und kühl aber frostfrei Ladeanzeige rot / Dauerlicht ein, um die richtige Kontaktposition zu sein. -
Seite 6: Garantie
Garantie Für die Montage des Ladegerätes an gen entsprechen. Der Service darf nur Hilti garantiert, dass das gelieferte Gerät frei von Material- oder Fertigungsfehlern von einer Elektrofachkraft ausgeführt die Wand sind die vorgesehenen Ösen ist. Diese Garantie gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät in Übereinstim- werden.