SBC AWD3D5WM Montage- Und Bedienungsanleitung

Pic. 1
Pic. 3
M-Bus
k-S1 l-S2
K-P1 L-P2
L1
L2
Pic. 4
L3
N
Fuse: min. T 250 mA (3×)
(PEN)
Pic. 2
Montage- und Bedienungsanleitung Typ AWD3D5WM
Energiezähler 3-phasig mit Stromwandler mit M-Bus Schnittstelle, Pic. 1
6 6
Beschreibung
45
Energiezähler mit integrierter M-Bus Schnittstelle ermögli-
chen das Auslesen aller relevanten Daten wie Zählerstand,
Strom, Spannung und Leistung (aktiv und reaktiv).
Technische Daten
82
Anschlussbild ■ Pic. 2
■ Pic. 3
Abmessungen
■ B gemäss EN50470-3,
Genauigkeitsklasse
1 gemäss IEC62053-21
69,5 69.5
■ I
Referenz-,
ref
Maximal-, Anlaufstrom
Betriebsspannung ■ 3 × 230/400 V
Toleranz −20%/+15%
Zählbereich ■ 000'000,0...9'999'999 kWh
LED-Ausgang ■ 10 Imp/kWh
■ Leiterquerschnitt 1,5–16 mm
Anschlüsse
Hauptstromkreis Schraubendreher Pozi Nr. 1, Schlitz
Nr. 2, Anzugsmoment 1,5–2 Nm
Anschlüsse ■ Leiterquerschnitt max. 2,5 mm
Steuerstromkreis Schraubendreher Pozi Nr. 0, Schlitz
Nr. 2, Anzugsmoment 0,8 Nm
Betriebstemperatur ■ −25... +55°C (nicht kondensie-
rend gemäss Norm EN50470)
■ Mechanische M2
Umgebungs-
bedingungen Elektromagnetische E2
7
68 68 7
Anzeigeelemente (Pic. 4)
■ Zeigt den Verbrauch Total
T1total (kWh)
■ Zeigt den partiellen Verbrauch,
T1part. (kWh)
dieser Wert ist rückstellbar
■ Zeigt das eingestellte
CT
Stromwandlerverhältnis
■ Bei geöffneter Brücke Z1-Z2 kann,
Select
beim Menupunkt Select, das Wand-
lerverhältis eingestellt werden
■ Zeigt die momentane Leistung pro
P(kW)
Phase oder aller Phasen zusammen
■ Zeigt die Spannung pro Phase
U(V)
■ Zeigt den Strom pro Phase
I(A)
■ Zeigt die Einheit kWh bei
kWh
CT Select
Verbrauchsanzeige
■ Bei P-, U-, I- oder Error-Anzeige
L1 / L2 / L3
wird die entsprechende Phase
angezeigt
■ Bei fehlender Phase oder falscher
Error
Stromrichtung. Die entsprechende
Phase wird zusätzlich angezeigt.
4 319 5105 0H
Deutsch
Hinweise vor dem Anschliessen
1. Nicht die Phase L1, L2 oder L3 an N anschliessen.
2. Um Feuchtigkeit im Zähler durch Kondenswasser zu
vermeiden, den Zähler vor dem Anschliessen ca. eine
halbe Stunde bei Raumtemperatur akklimatisieren.
3. N muss immer angeschlossen sein.
Achtung!
Diese Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft
installiert werden, andernfalls besteht Brandgefahr oder
Gefahr eines elektrischen Schlages!
= 5 A, Im = 6 A, Ist 10 mA Anschlussschema
ax =
, 50 Hz
AC Der sekundär, netzseitige Stromwandleran-
schluss ist mit der zu messenden Phase zu
verbinden und der Stromwandler darf aus
diesem Grund nicht geerdet werden.
2 ,
Diese Verbindung ist den lokalen Installationsvorschriften
entsprechend abzusichern.
,
2
Bedienung der LCD-Anzeige
Siehe Seite mit LCD-Menüführung.
Für das Einstellen des Wandlerverhältnis muss die
Brücke Z1-Z2 entfernt werden.
Montagehinweis
Die 3-Phasen-Energiezähler lassen sich auf eine 35 mm
Schiene (EN60715TH35) aufschnappen. Sie dürfen nur
in dazu geeigneten Installationsschränken verwendet
werden.
EG-Konformitätserklärung
Wir, Saia-Burgess Controls AG, CH 3280 Murten (Schweiz),
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Energie-
zählerprodukte:
■ AWD3D5WM00C3A00
auf die sich die Erklärung bezieht, mit der Richtlinie
2014/32/EU und den folgenden Normen oder normativen
Dokumenten übereinstimmen:
■ EN50470 Teile 1 und 3 (Elektronische Zähler),
Oktober 2006.
■ Richtlinie 2014/30/EG (EMC)
■ Richtlinie 2014/35/EG (LVD)
Konformitätsbewertungsstelle:
METAS-Cert, Nr. 1259
CH-3003 Bern-Wabern
Murten, im September 2016
Gezeichnet: Urs Tanner, Site Quality Leader
03.2017 Änderungen technischer Daten vorbehalten
Technische Daten M-Bus
Bus System M-Bus
Norm EN13757
Bus Länge Gemäss M-Bus Spezifikation
Übertragungsraten 300, 2400, 9600 Bd (ab Werk 2400 Bd)
Die Übertragungsrate ist via Display/M-Bus wählbar
Reaktionszeit Schreiben: bis 60 ms
(Systemreaktionszeit) Lesen: bis 60 ms
Datenübertragung
■ Beim Auslesen der Werte werden alle Werte in einem Telegramm übertragen.
■ Es werden folgende Telegramme unterstützt:
• Initialisierung SND_NKE Antwort: ACK
• Zähler auslesen REQ_UD2 Antwort: RSP_UD
• Primäradresse ändern SND_UD Antwort: ACK
• Reset T SND_UD Antwort: ACK
part
• Slave-Auswahl für die Sekundär-Adresse SND_UD Antwort: ACK
• Ändern der Baudrate SND_UD Antwort: ACK
(Detailierte Angaben erhalten Sie auf der Website www.sbc-support.com unter dem Dokument PP26-521)
■ Das Gerät antwortet nicht auf unbekannte Abfragen.
■ Das Gerät hat eine Spannungsüberwachung. Im Falle eines Spannungsverlusts werden alle Register im EEPROM
gespeichert.
Ändern der M-Bus Primäradresse
■ Um die M-Bus Adresse zu ändern halten Sie 3 Sek ► gedrückt, danach noch einmal ► drücken.
■ Im folgenden Menü, ▼ erhöht die Adresse um 10,
► erhöht die Primäradresse um 1.
■ Wenn die gewünschte Primäradresse eingestellt ist, warten Sie bis das Hauptmenü wieder erscheint.
Sekundär-Adresse
■ Mithilfe der Sekundär-Adresse ist es möglich mit dem Energiezähler zu kommunizieren, gemäss der Norm EN13757.
■ Die Verwendung von Wild Cards ist möglich.
Ändern der Baudrate:
Variante 1 (Lokal mittels Tasten und LCD):
■ Um die M-Bus Baudrate zu ändern, halten Sie 3 Sek ► gedrückt, danach einmal ▼ und einmal ► drücken.
■ Im folgenden Menü, ▼ wechselt die Baudrate von 300 zu 2400 und zu 9600 Baud.
■ Wenn die gewünschte M-Bus Baudrate eingestellt ist, warten Sie bis das Hauptmenü wieder erscheint.
Variante 2 (Mittels M-Bus):
■ Send:
9600 Telegramm: 0x68 0x03 0x03 0x68 0x43

2400  Telegramm: 0x68 0x03 0x03 0x68 0x43
300  Telegramm: 0x68 0x03 0x03 0x68 0x43
■ Response:
0xE5 (Mit alter Baudrate gesendet).
■ Nach dem Ändern der Baudrate muss der M-Bus-Master innerhalb 10 Minuten mit der neuen Baudrate mit dem M-Bus-
Slave kommunizieren. Damit wird die Baudratenänderung bestätigt (EN13757-3).
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18 I CH-3280 Murten I Schweiz
T +41 26 580 30 00 I F +41 26 580 34 99
www.sbc-support.com
Deutsch
<addr> 0xBD <cs> 0x16
<addr> 0xBB <cs> 0x16
<addr> 0xB8 <cs> 0x16