Salda VKAP 3.0 Montageanleitung
Kanallüfter
Quelle: salda.lt, vetter-lufttechnik.de
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VKAP 3.0:
- Montageanleitung (12 Seiten) ,
- Montage-und installationsanleitung (13 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
VENTILATEURS POUR CONDUITS
КАНАЛЬНЫЕ ВЕНТИЛЯТОРЫ
DUCT FANS
KANALLÜFTER
Instructions d'installation
Инструкция по монтажу
Installation instruction
Montageanleitung
La société se réserve le droit de modifier les données techniques sans préavis.
Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных
VKAP 3.0
[ fr ]
[ ru ]
[ en ]
[ de ]
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten
Subject to technical modification
VKAP 3.0 _P0058_AL_0002
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Salda VKAP 3.0
Inhaltszusammenfassung für Salda VKAP 3.0
- Seite 1 Installation instruction Montageanleitung [ de ] La société se réserve le droit de modifier les données techniques sans préavis. Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten Производитель оставляет за собой право усовершенствования технических данных Subject to technical modification VKAP 3.0 _P0058_AL_0002...
- Seite 2 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Information générale Общая информация General information Allgemeine Information • Lire toutes les informations du document • Перед монтажом устройства необходимо • Before installing the device be sure to read all •...
-
Seite 3: Conditions De Fonctionnement
VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Conditions de fonc- Условия работы Operating conditions Betriebsbedingungen tionnement • Il est interdit d’utiliser les centrales dans un • Запрещается использование устройств в • Units are forbidden to be used in potentially •... -
Seite 4: Montage
VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] les câbles d’alimentation connectés au rése- • Никогда мокрыми руками не прикасайтесь onto the curved stands, uneven or unstable des Herstellers auf dem Gehäuse der Anlage au électrique. - Seite 5 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] électrique. Si ce n’est pas le cas, il est stricte- наклейке изделия). • The unit must be adequately grounded. Mal höher als der Höchststrom der Anlage ment interdit de connecter la centrale et il faut •...
- Seite 6 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] # 1-6 Fig. #2 Connexion au conduit d’air à l’aide d’une manchette Рис. #2 Подсоединение к воздуховоду посредством хомута Fig. #2 Connection to the duct using the clamp Abb.
-
Seite 7: Mise En Marche
VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Mise en marche Пуск Start-up Inbetriebnahme • La mise en marche de la centrale ne peut • Пуск устройства может выполнять толь- • The start-up should be performed only by the •... - Seite 8 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Anomalies et leur élimina- Неисправности и их Improper operation and Störungen und ihre Besei- tion устранение repair tigung Les travaux d’élimination des anomalies ne Работы по устранению неисправностей может...
- Seite 9 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Dimensions Размеры Dimensions Abmessungen B [mm] C [mm] øD [mm] ød [mm] E [mm] VKAP 100 MD/LD 3.0 VKAP 125 MD/LD 3.0 VKAP 150 LD 3.0 VKAP 160 MD 3.0...
-
Seite 10: Données Techniques
VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Données techniques Технические данные Technical data Technische Daten VKAP 100 MD 3.0 VKAP 100 LD 3.0 VKAP 125 MD 3.0 VKAP 125 LD 3.0 VKAP 150 LD 3.0 VKAP 160 MD 3.0... - Seite 11 VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] VKAP 200 MD 3.0 VKAP 200 LD 3.0 VKAP 250 MD 3.0 VKAP 250 LD 3.0 VKAP 315 MD 3.0 VKAP 315 LD 3.0 - phase/tension - фаза/напряжение...
-
Seite 12: Garantie
VKAP 3.0 [ fr ] [ ru ] [ en ] [ de ] Garantie Гарантия Warranty Gewährleistung Tous les dispositifs de ventilation fabriqués dans Все вентиляционное оборудование, изготав- All the fan equipment that is manufactured in Sämtliche in unserem Werk hergestellten Ven- notre usine sont vérifiés et testés.