Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Salda Anleitungen
  4. Lüfter
  5. RIRS 5500VE/VW EKO 3.0
  6. Bedienungsanleitung
Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 Bedienungsanleitung

Lüftungsgeräte mit wärmerückgewinnung
Quelle: salda.lt, vetter-lufttechnik.de
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
REKUPERATORINIAI ĮRENGINIAI
LÄMMÖNTALTEENOTOLLA VARUSTETTU ILMANVAIHTOKONE
AHU WITH HEAT RECOVERY
LÜFTUNGSGERÄTE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG
RIRS 5500VE/VW EKO 3.0
RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX
Įmonė pasilieka teisę keisti techninius duomenis
Subject to technical modification
Techninis vadovas
Tekninen opas
Technical manual
Bedienungsanleitung
Änderungen in Konstruktion und Design sind vorbehalten
Teknisiä tietoja voidaan muuttaa
RIRS 5500 VE-VW EKO 3.0_P0041_BU_0001
[ lt ]
[ fi ]
[ en ]
[ de ]
loading

Verwandte Anleitungen für Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0

Inhaltszusammenfassung für Salda RIRS 5500VE/VW EKO 3.0

  • Seite 1 REKUPERATORINIAI ĮRENGINIAI LÄMMÖNTALTEENOTOLLA VARUSTETTU ILMANVAIHTOKONE AHU WITH HEAT RECOVERY LÜFTUNGSGERÄTE MIT WÄRMERÜCKGEWINNUNG RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] Techninis vadovas [ fi ] Tekninen opas [ en ] Technical manual [ de ] Bedienungsanleitung Įmonė...
  • Seite 2 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [LT] TURINYS [FI] Sisältö Kuljetus ja varastointi Kuvaus Transportavimas ir saugojimas Varotoimet Aprašymas Käyttöolosuhteet Apsaugos priemonės Osat Darbo sąlygos Huolto Sudėtinės dalys Suodattimet Aptarnavimas Puhallin Filtrai Lämmönsiirrin Ventiliatorius Sähkölämmitin (vain RIRS 5500VE EKO 3.0 / RIRS 5500VE EKO 3.0 RHX) 8 Šilumokaitis...
  • Seite 3 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [EN] CONTENTS [DE] INHALT Transportation and storage Transport und Lagerung Description Schutzmassnahmen Beschreibung Betriebsbedingungen Safety precautions Bestandeile des Gerätes Operating conditions Bedienung Components Filter Maintenance Ventilator Filters Wärmetauscher Elektroheizung (nur RIRS 5500VE EKO 3.0 / RIRS 5500VE EKO 3.0 RHX) 8...
  • Seite 4 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] • Kaikki laitteet on pakattu tehtaalla kestämään nor- • All units are packed in the factory to with- •...
  • Seite 5 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] - Laitetta saa käyttää vain sen käyttötarkoi- - Do not use the unit for purposes other than - Die Anlage darf nur für den dafür vorgesehenen - Nenaudokite šio įrenginio kitiems tikslams, nei...
  • Seite 6 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] 1. Korpusas 1. Runko 1. Housing 1. Gehäuse 2. Automatikos dėžė 2. Ohjauskeskus 2. Control box 2. Schaltschrank 3.
  • Seite 7 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] slėgio įrenginių, šveitiklių, aštrių įrankių arba - Painepesuria, hankaavia aineita, teräviä - Do not plunge impeller into any fluid.
  • Seite 8 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] • Elektrinis šildytuvas papildomo aptarnavimo • Sähkölämmitin ei edellytä lisähuoltoa. Suodatti- • Electrical heater does not need to be serv- •...
  • Seite 9 Poles Polzahl Johdonsuojakytkin* Circuit breaker* Sicherungsautomat* I [A] Thermal efficiency of RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 was calculated at 5500m³/h (indoor conditions +20 /60%; outdoor conditions -20 /90%) Įmonė pasilieka teisę keisti techninius Teknisiä tietoja voidaan muuttaa Subject to technical modification Änderungen in Konstruktion und Design sind...
  • Seite 10 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Šalinimo Poistoilma exhaust Abluft Plotis Leveys L [mm] Width Breite Aukštis Korkeus H [mm] Height Höhe Gylis Syvyys Filtrų...
  • Seite 11 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] - Die Montage darf nur durch ausgebildetes - Montavimo darbus turėtų atlikti tik patyrę ir ap- - Asennuksen saavat tehdä vain pätevät ja koulutetut - Installing should only be performed by qualified und eingewiesenes Fachpersonal durchgeführt...
  • Seite 12 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] IV - šalinamo oro ventiliatorius IV - jäteilmapuhallin IV - exhaust air fan IV - Abluftventilator PV - tiekiamo oro ventiliatorius...
  • Seite 13 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Vėdinimo įrenginiui galima keisti aptarnavimo Ilmanvaihtokoneen huoltopuoli voidaan vaihtaa For the ventilation unit the maintenance side Für das Lüftungsgerät kann die Wartungsseite pusę, t.y.
  • Seite 14 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] CB Coil 800x500 F4 Vandeninis šildytuvas Lämmitin CB Coil 800x500 H1 Heater Heizung CB Coil 800x500 H2 Slopintuvas SKS 80-50 Suorakaidekanavan äänenvaimennin...
  • Seite 15 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] PASTABA: Naudojant elektrinį šildytuvą, pateiktas jungimas negalimas. Žiūrėti sky- riaus „Rekomendacijos sistemos derinimui“ punktą „Elektrinis/vandeninis tiekiamo oro šildytuvas“.
  • Seite 16 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] (nustatomoji ir jutiklių išmatuotoji) atvaizduoja- tuloilman lämpötila-anturin mukaan myös pois- Celsius (°C). Auf dem Fernbedienungspult wird die ma Celsijaus laipsniais (°C).
  • Seite 17 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] atidarinėjama vandens vožtuvo pavara, kad käytössä ja kun ilmanvaihtokone on käynnistetty, control both fans while maintaining constant Luft die eingestellte Temperatur unterschreitet spėtų...
  • Seite 18 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] moschutzes ergibt sich meistens wegen der kleinen Geschwindigkeit eines Ventilators (des beschädigten Ventilators, der blockierten/be- schädigten Einnahmeklappe/Getriebe der Luft).
  • Seite 19 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] P a v. 4 Kuva. 4 F i g . 4 A b b . 4 Mikrojungikliai 1 ir 2...
  • Seite 20 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] PASTABA: prijungti ir (arba) atjungti nuotolinį HUOMAUTUS: Ohjauspaneeli voidaan kytkeä...
  • Seite 21 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Ilmanlämpötila-anturit ja ilmanlaadunlähet- Air temperature sensors and air quality Temperatūriniai jutikliai, oro kokybės lungen montiert werden. keitikliai. Tiekiamo oro temperatūros jutiklius ir timet.
  • Seite 22 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] ŠVOK gnybtai Ilmanvaihtokoneen liitännät* terminals Klemmen Išėjimas Paluu Sąvarža Letkunpidike Hose clamp Schlauchschelle Įėjimas Meno Oro srauto kryptis...
  • Seite 23 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] • [ lt ] - Patikrinti valdiklio RG1 elektrinio šildytuvo valdymo įtampą. • Prijungti multimetrą prie gnybtų esančių RG1 valdiklyje B0.10 ir COM gnybtų. Įtampos vertė...
  • Seite 24 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Tiekiamo oro temperatūros jutiklio (TJ) gedimas • [ lt ] - Išjunkite maitinimo įtampą. Vika tuloilman lämpötila-anturissa (TJ) •...
  • Seite 25 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] www.salda.lt...
  • Seite 26 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] LED2 Oro sklendė uždaryta LED2 Sulkupelti kiinni LED2 Air damper close LED2 Luftklappe zu LED2+ LED2+ LED2+ LED2+ Oro sklendė...
  • Seite 27 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] BOOST, pradedamas intensyvus vedinimas TAKKA, ilmavirtauksen tehostus. HIGH BOOST, increase the flow of air. BOOST, Beginn der Intensivlüftung...
  • Seite 28 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Slėgio keitiklio 0-10V įėjimas. Tiekiamo oro ventiliatoriui Slėgio keitiklis tuloilmapuhaltimen painelähetin, 0-10V Painelähetin Trans- sisääntulo mitter 1 Pressure transmitter Pressure transmitter input 0-10V for supply air fan.
  • Seite 29 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX [ lt ] [ fi ] [ en ] [ de ] Kas 3-4 mėn. vizualiai turi būti įvertinamas Turvakytkin (kontaktori) on tarkastettava silmä- The operation of the switching device Je 3 bis 4 Monate muss eine optische k o m u t a c i n i o į...
  • Seite 30 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 31 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 32 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 33 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 34 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 35 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 36 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 37 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 38 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 39 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 40 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 41 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 42 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 43 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 44 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 45 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 46 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 47 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 48 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 49 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 50 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 51 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 52 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 53 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 54 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 55 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 56 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 57 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...
  • Seite 58 RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 / RIRS 5500VE/VW EKO 3.0 RHX www.salda.lt...