Sélection De La Langue; Fonctionnement De L'installation - Storch Color Free Bedienungsanleitung

Sélection de la langue
L´appareil est livré avec un menu en allemand. Au premier démarrage du systéme, vous aurez la faculté de sélecti-
onner la langue de vorte choix. Pour ce faire, procéder comme suit :
1. Mettre la commande principale du systéme en position de démarrage allemand
2. Puis, vous verrez apparaître, sur l´écran :
Aprés quoi vous maintiendrez enfoncées, simultanément, les touches S2 et S3, pendant 3 secondes
3. Les indicazions suivantes seront alors affichées :
4. Choisir votre langue nationale au moyen des touches S1, S2 ou S3. Sélection faite, le menu initial apparaîtra dans la
langue choisie.
Le choix de la langue demeure enregistré dans la mémoire du systéme, même si vous le mettez hors circuit ou que
vous en coupez l´alimentation électrique. si le choix de la langue doit être modifié une nouvelle fois, procéder comme
indiqué cidessus.

8. Fonctionnement de l'installation

Entamer le processus de lavage, en commençant par le remplissage de la chambre principale du poste WAMAB, étant
bien entendu que le niveau de remplissage ne dépassera pas la marque – max. sur la jauge.
8.1 Fonctionnement normal
(voir aussi l'aperçu de la séquence de fonctionnement au point 8.2.)
Mettre la commande principale rouge du panneau de commande en position de fonctionnement. Vous verrez appa-
raître, sur l'affichage du panneau de commande, la mention :
et la demande d'appuyer sur S1.
Dispositif de commande
STORCH ColorFree
Affichage :
Appuyer sur S1
Remplissage S1
Affichage :
Pompage S3
Appuyer sur S1
Remplissage
Affichage :
Pause bouton S2
L'installation est alors remplie automatiquement jusqu'au niveau maximal dans la chambre de réaction, voire le vidage
total, par la pompe, de la chambre principale du poste WAMAB. Avant peu, la pompe s'arrête automatiquement.
Réaction
Affichage :
Démarrage de S1
Veuillez patienter
Appuyer sur S1
Réaction
Affichage :
Pause bouton S2
Les deux mentions affichées changent constamment pen-
dant une minute. Le système vous demande ainsi d'ajou-
ter une certaine quantité de séparateur, à mesurer avec
le gobelet gradué. Ouvrir le couvercle de l'installation et
l'encliqueter. Dans l'espace vide à gauche, à côté de la
tuyauterie, finement répandre le séparateur du gobelet
sur la surface de l'eau. Ensuite, refermer le couvercle.
STORCH Color Free
touche de démarrage S1
<S1> <S2> <S3>
D NL F
Installation de séparation ColorFree
Séparateur
Addition de xxx ml
31
Répandre le poudre
séparateur
Traduction des instructions d'origine