Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELA-Feuerwehrsprechstelle
Fireman's Microphone with Emergency
Announcement Unit for PA Systems
PA-26FMU
Bestell-Nr. • Order No. 17.5040
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Monacor PA-26FMU
Inhaltszusammenfassung für Monacor PA-26FMU
- Seite 1 ELA-Feuerwehrsprechstelle Fireman‘s Microphone with Emergency Announcement Unit for PA Systems PA-26FMU Bestell-Nr. • Order No. 17.5040 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
-
Seite 4: Ela-Feuerwehrsprechstelle
Durchsage erfolgen kann einsetzen und festschrauben . 3 Einsatzmöglichkeiten 9 Schraubklemmen* INPUT ALARM zur Alarmauslösung über einen Das Gerät PA-26FMU dient bei einer Alarm- 4.2 Rackeinbau NO-Kontakt (Schließer) auslösung zum automatischen Abspie- Das Gerät ist für die Montage in ein Rack... -
Seite 5: Bedienung
(≤ 2 GB) Stecker (6) des Handmikrofons aus dem (7) gedrückt halten und das in Mikrofon SDHC-Karte (≤ 32 GB) PA-26FMU herausziehen . Jetzt muss zur sprechen . Bei Bedarf die Lautstärke mit Speicherformat für Alarmierung die LED FAULT (4) blinken und dem Regler MIC LEVEL (5) anpassen . -
Seite 6: Important Notes
3 Applications the siren The unit is designed for installation into a In the event of an alarm, the PA-26FMU is 12 Control LEVEL for the volume of the rack (482 mm / 19”), but it can also be put on... -
Seite 7: Operation
ON . For checking purposes, dis- connect the plug (6) of the hand-held 5.1 Error indications and microphone from the PA-26FMU so that an alarm indications alarm will be triggered, i . e . the LED FAULT FAULT (4) flashing... -
Seite 8: Conseils D'utilisation Et De Sécurité
3 Possibilités d’utilisation ment être posé directement sur une table . 13 Module de mémoire d’annonces Le PA-26FMU sert, en cas de déclenchement Pour une installation en rack, 2 unités (1 unité d’alarme, pour lire automatiquement une = 44,45 mm) sont nécessaires . Dans tous les annonce d’alerte incendie ou d’évacuation... -
Seite 9: Caractéristiques Techniques
: la sirène ou l’annonce d’alarme automatique est coupée pendant que vous parlez . Tout droit de modification réservé . Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. -
Seite 10: Avvertenze Importanti
(U = unità d’altezza = 44,45 mm) . In ogni 11 Regolatore SIREN LEVEL per il volume caso deve essere possibile che l’aria possa In caso d’allarme, l’apparecchio PA-26FMU della sirena uscire liberamente attraverso tutte le aperture serve, negli impianti d’allarme secondo d’aerazione per garantire un raffreddamento... -
Seite 11: Funzionamento
SD (≤ 2 GB) nettore (6) del microfono dal PA-26FMU . A tasto voce (7) e parlare nel microfono . Se scheda SDHC (≤ 32 GB) questo punto, come allarme deve lampeg-... - Seite 12 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1804 .99 .01 .11 .2016 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...