SOIN ET ENTRETIEN
Pour prolonger la durée de vie votre produit de puériculture, maintenez le propre et
ne laissez pas à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.
Vérifiez régulièrement l'usure des roues et enlevez la poussière et le sable éventuels.
Les revêtements et bords en tissu amovibles peuvent être nettoyés avec l'eau chau-
de et un savon doux. Laisser ensuite le produit sécher complètement, de préférence
pas à la lumière directe du soleil.
Ce produit ne convient pas pour être utilisé sur la plage, le sable provoque une usure
et l'eau salée entraînant la formation de rouille.
Conseils utiles
Si les roulettes grincent, utilisez un spray silicone, en vous assurant qu'il pénètre
dans l'assemblage des roulettes et de l'essieu.
Ne nettoyez pas à sec, ou utilisez de la javel.
Ne lavez pas à la machine, ne séchez pas par culbutage ou par essorage, sauf si l'éti-
quette d'entretien sur le produit autorise ces méthodes.
FR
Les revêtements et bords en tissue non amovibles peuvent être nettoyés à l'aide
d'une éponge humide avec du savon ou un détergent doux. Faites-les sécher complè-
tement avant de les plier ou de les ranger.
Dans certains climats, les revêtements et bords peuvent être affectés par des moisis-
sures. Pour éviter cela, ne pliez ou ne rangez pas le produit s'il est humide ou mouil-
lé. Rangez toujours le produit dans une pièce bien aérée.
Contrôlez régulièrement si les vis, écrous et autres pièces de fixation sont bien ser-
rés, serrez si nécessaire. Pour maintenir la sécurité de votre produit de puériculture,
réparez rapidement toute pièce tordue, déchirée, usé ou cassée.
N'utilisez que des pièces et accessoires approuvés par le fournisseur.
32
Always use the restraint system.
Always use the crotch strap in combination with the waist belt.
This stroller is designed for one child only.
Pay special attention when manoeuvring the stroller up or down the
pavement, it is best to do it backwards.
Do not use stroller near open fire, exposed flame, BBQ or heater.
Avoid hot liquids, power cables and other possible dangers may
come within range of a child.
Do not use this stroller if any parts are broken, torn or missing.
Ensure stroller is completely erected and check all locks are engaged
before placing child in stroller.
Before making adjustments to stroller ensure that child's body is
clear of any moving parts.
To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding
and folding this product.
Do not use on stairs or escalators, fold stroller and carry.
Put on all the brakes whenever you park the stroller.
Do not let your child play with this product.
Do not allow child to stand on seat or footrest.
Do not allow more children, as stroller may become unstable.
The parking device shall be engaged during the loading and unload-
ing of children.
Do not allow objects on top of canopy as this stroller may become
unstable.
Keep plastic rain cover away from children to avoid suffocation.
Do not use the rain cover if the stroller is not fitted with the hood or
sun canopy to prevent the risk of suffocation. To prevent the risk of
suffocation, never leave the stroller with child in it under the sun,
with the rain cover fitted to it.
Do not use accessories or replacement parts other than the ones
recommended by instruction manual.
Do not use accessories which are not approved by the manufacturer.
Only replacement parts supplied or recommended by the manufac-
turer/distributor shall be used.
Never put stroller near steps or stairs.
11
EN