RF Rx SW868-1W / RF Rx SW915-1W
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funkempfänger
Mounting and wiring instructions / Wireless receiver
Instructions de montage et de câblage / Récepteur sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Ricevitore wireless
Instruções de montagem e instalação / Receptor de rádio frequência
Инструкция по монтажу и подключению / Радиоприемник сигнала
Русский
Режим ра-
LED 1
LED MD
боты
Реле втянуто
све тится мигает
быстро
Реле втянуто,
светится све тится
инверсный
выход
Функции выклю-
чателя
Сопряжение
мигает
светится
мед лен-
но
Функция
све тится све тит ся
фиксации
мед лен-
но
Обучение выключателей
- нажать кнопку LRN -> cветодиод MD медленно мигает (2 Гц)
- привести в действие обучаемый выключатель/командоаппарат
-> cветодиод 1 непродолжительно светится
- для выхода из режима обучения нажать кнопку LRN на прибл.
1 сек -> светодиод MD светится
Удаление выключателя
- нажать кнопку LRN на 5 сек -> cветодиод MD мигает быстро (5 Гц)
- привести в действие удаляемый выключатель/командоаппарат
-> cветодиод 1 непродолжительно светится
- для выхода из режима удаления нажать кнопку LRN на прибл.
1 сек -> светодиод MD светится зеленым
Инверсное обучение выключа теля
- процедура как при обычном обучении, но выключатель должен
быть приведен в действие до того, как начнется процедура с
кнопкой LRN
Удаление всех выключателей
- нажать кнопку LRN на 5 сек -> светодиод MD мигает быстро (5 Гц)
- снова нажать кнопку LRN на 5 сек пока не погаснет светодиод MD
- светодиод MD светится и светодиод 1 не светится
Функция
Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии
Реле втягивается при по-
даче напряжения питания,
отпускает при срабатыва-
нии, инверсный выходной
сигнал
Реле втягивается при сра-
батывании одного из вы-
ключателей, отпускает,
если все обученные вы-
ключатели находятся в не
приведенном в действие
состоянии
Функция фиксации/функ-
ция импульсного выклю-
чателя
8 / 16
Abmessungen
Dimensions
Dimensions
Dimensioni
Dimensões
Габариты
35
11 12 14
11 12 14
K1
K1
24
VAC/DC
LED MD LED 1
Kontakte
Contacts
Contacts
Contatti
Contatos
Контакты
RF Rx SW868-1W
RF Rx SW915-1W
Die dargestellten Schaltsymbole beziehen sich auf den spannungs-
losen Zustand des Empfängers.
Contact symbols are shown for the current-free state of the receiver.
Les contacts sont symbolisés récepteur hors tension.
I simboli di commutazione si riferiscono ad un ricevitore in assenza
di tensione.
Os símbolos de comutação indicados estão relacionados ao status
inativo e sem energia.
Представленные условные обозначения относятся к обесто чен
ному состоянию приемника.
60
-