Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Prior to Installation
  • Electrical Connection
  • Installation
  • Before Using for the First Time
  • Operating Modes
  • Operating Procedure
  • Cleaning and Care
  • Circulating-Air Mode
  • Remarques Importantes
  • Avant le Montage
  • Branchement Électrique
  • Avant la Première Utilisation
  • Utilisation de la Hotte Aspirante
  • Nettoyage et Entretien
  • Elektrische Aansluiting
  • Reiniging en Onderhoud
  • Gebruik Met Circulatielucht
  • Avvertenze Importanti
  • Prima del Montaggio
  • Allacciamento Elettrico
  • Modi DI Funzionamento
  • Uso Della Cappa Aspirante
  • Pulizia E Manutenzione
  • Funzionamento a Ricircolo D'aria
  • Advertencias Importantes
  • Antes del Montaje
  • Conexión Eléctrica
  • Montaje
  • Modalidades de Funcionamento
  • Limpieza y Cuidados
  • Evacuación del Aire Hacia el Interior (Sistema de Recirculación del Aire)
  • Advertências Importantes
  • Antes da Montagem
  • Ligação Eléctrica
  • Tipos de Funcionamento
  • Limpeza E Manutenção
  • Substituição das Lâmpadas
  • Viktige Merknader
  • Før Montering
  • Elektrisk Tilkopling
  • Før Første Gangs Bruk
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Tärkeitä Ohjeita
  • Ennen Asennusta
  • Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  • Puhdistus Ja Hoito
  • Vigtige Advarsler
  • Inden Monteringen
  • Elektrisk Tilslutning
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
de
Montageanleitung
en
Installation
fr
Notice de montage
nl
Montagevoorschrift
it
Istruzioni per il montaggio
es
Instrucciones de montaje
pt
Instruções de Montagem
no
Instruksjoner for installasjon
fi
A
sennus ja käyttö
da
Instruktioner til installation
I92C67N1
I92C67N1GB
I99C68N1
I99C68N1GB
und
Gebrauchsanleitung
and use
instructions
et m
en het
ode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
e l'uso
y de servicio
e
Serviçio
og bruk
og brug
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF I92C67N1GB

  • Seite 1 Montagevoorschrift en het Gebruiksaanwijzing Istruzioni per il montaggio e l’uso Instrucciones de montaje y de servicio Instruções de Montagem Serviçio Instruksjoner for installasjon og bruk sennus ja käyttö Instruktioner til installation og brug I92C67N1 I92C67N1GB I99C68N1 I99C68N1GB...
  • Seite 2 Seite 3-11 page 12-20 page 21-30 pagina 31-39 pagina 40-48 página 49-59 página 60-69 side 70-78 sivu 79-87 side 88-96...
  • Seite 3: Wichtige Hinweise

    Dunstabzugshaube Tropfen bilden Vor dem Lesen, bitte die Seiten mit den können. Abbildungen ausklappen. Wichtige Hinweise Zusätzliche Hinweise bei Gas Kochgeräten: Bei der Montage von Gaskochstellen Altgeräte sind kein wertloser Abfall. sind die National einschlägigen Durch umwelt-gerechte Entsorgung gesetzlichen Bestimmungen (z.B. in können wertvolle Rohstoffe Deutschland: technische Regeln wiedergewonnen werden.
  • Seite 4: Elektrischer Anschluss

    Der Einsatz von langen, rauen Achtung: Die Dunstabzugshaube wird Abluftrohren, vielen Rohrbögen mit Standardbefestigungselementen oder kleineren Rohrdurchmessern ausgeliefert. Der Monteur muss führt zu einer Abweichung von der sicherstellen, dass die optimalen Luftleistung und Befestigungselemente für die gleichzeitig zu einer vorgefundene Decke geeignet sind. Für Geräuscherhöhung.
  • Seite 5: Vor Dem Ersten Benutzen

    mehr als 3 mm und allpoliger Abschaltung. Sicherheitshinweise: Dazu gehören LS-Schalter und Schütze. Unter der Dunstabzugshaube nicht Wenn die Anschlussleitung dieses flambieren. Brandgerfahr am Fettfilter Gerätes beschädigt wird, muss sie durch durch aufsteigende Flammen. den Hersteller oder seinen Kundendienst Die Kochstelle müssen immer mit oder eine ähnlich qualifizierte Person Kochgeschirr abgedeckt sein.
  • Seite 6 Verpackungsmaterial ordnungsgemäß Betriebsarten entsorgen . Kinder nicht mit dem Gerät spielen Abluftbetrieb: M Abbildungen. lassen. Der Lüfter der Dunstabzugshaube Erwachsene und Kinder dürfen nie saugt den Küchendunst an und leitet unbeaufsichtigt das Gerät betreiben: ihn durch den Fettfilter ins Freie. - wenn sie körperlich oder geistig dazu Der Fettfilter nimmt die fettigen nicht in der Lage sind.
  • Seite 7 Einschalten des Lüfters: Bei nicht ausreichender Zuluft besteht Vergiftungsgefahr durch Drücken Sie die Taste +. zurückgesaugte Verbrennungsgase. Einstellen der gewünschten Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt Lüfterstufe: die Einhaltung des Grenzwertes nicht Drücken Sie die Taste +. sicher. Der Lüfter schaltet eine Stufe höher. Anmerkung: Bei der Beurteilung muss Drücken Sie die Taste -.
  • Seite 8: Filter Und Wartung

    Inbetriebnahme der Fernbedienung Drücken Sie die Taste um die Halten Sie die Taste “+” der Lüfterstufen zu bestätigen; Fernbedienung gedrückt und legen die Wenn bei der Programmierung die Haube an die Netzspannung an (ggf. angezeigte Funktion der Netzsicherung einschalten). Zur Intervallschaltung nicht innerhalb Bestätigung der Kopplung der einiger Sekunden bestätigt wird,...
  • Seite 9: Reinigen Und Pflegen

    Die Filtermatten bestehen aus Aus und Einbauen der Metall-Fettfilter: unbrennbarem Metall. Folgen Sie was in der M Abbildungen Achtung: geschrieben ist. Bei zunehmender Sättigung mit Drücken Sie die Griffe an den fetthaltigen Rückständen erhöht sich die Fettfiltern nach unten und klappen Sie Entflammbarkeit und die Funktion der die Fettfilter ab.
  • Seite 10: Störungen

    Tuch reinigen. Keinen Edelstahlreiniger für Wenn die lampen nur schwach die Bedientasten verwenden. eingeschaltet sind, wenn die Haube in stand by ist, bitte schalten Sie Stecker um Edelstahloberflächen: (Phase mit Nulleiter umkehren). Verwenden Sie einen milden nicht Bei eventuelllen Rückfragen oder scheurnden Edelstahlreiniger.
  • Seite 11 Achtung: Umluftbetrieb Bei zunehmender Sättigung mit fetthaltigen Rückständen erhöht sich die Entflammbarkeit und die Funktion der Hierzu muss ein Aktivkohlefilter Dunstabzugshaube kann beeinträchtigt CLEAN AIR MODUL eingebaut werden. werden. Das komplette Montage-Set sowie Wichtig: die Ersatzfilter können Sie beim Durch rechtzeitigen Wechsel des Fachhandel erwerben.
  • Seite 100 06068161 0614 9001073921...

Diese Anleitung auch für:

I92c67n1I99c68n1I99c68n1gb

Inhaltsverzeichnis