Werbung
Първи стъпки /
Sådan kommer du i gang /
1. Преди първата употреба: Сварете
BG
водата в каната и я излейте.
Повторете 2 или 3 пъти. Това
премахва остатъчния прах или
утайката.
(Прочетете следните стъпки
относно начина на ползване на
каната).
Избършете с влажна кърпа
външната част на каната.
1. Před prvním použitím: V konvici
CS
uvařte vodu a vylijte ji. Zopakujte
dvakrát až třikrát. Odstraníte tím
jakékoliv nečistoty nebo prach.
(Viz následující kroky ohledně
používání konvice).
Vnější plášť konvice otřete vlhkým
hadříkem.
1. Før ibrugtagning: Kog vand i kedlen,
DA
og hæld det ud. Gentag dette 2-3
gange. Dette fjerner eventuel støv
eller urenheder
(se nedenstående vejledning i brug af
kedlen).
Aftør ydersiden af kedlen med en
fugtig klud.
1. Vor der ersten Inbetriebnahme:
DE
Bringen Sie Wasser im Kessel zum
Kochen und gießen Sie es weg.
Wiederholen Sie diesen Vorgang 2
oder 3 mal. Auf diese Weise werden
Staub und Rückstände entfernt.
(Beachten Sie folgende Schritte zur
Verwendung des Kessels.)
Wischen Sie die Außenseite des
Kesseln mit einem feuchten Tuch ab.
8
www.electrolux.com
EEWA5310_GlassKettle_WaterKettle_Electrlx.indd 8
Začínáme
Erste Schritte
2. Поставете основата на равна
и твърда повърхност. Включете
щепсела в контакта. Излишното
количество кабел може да бъде
навито от долната страна на
основата.
2. Položte podstavec na pevný a rovný
povrch. Zapojte zástrčku do zásuvky.
Přebývající kabel lze namotat ve
spodní části podstavce.
2. Placer baseenheden på en fast
og flad overflade. Sæt stikket i
stikkontakten. Overflødig ledning kan
rulles op i bunden af baseenheden.
2. Die Basis auf eine stabile ebene
Fläche stellen. Den Netzstecker in eine
Steckdose stecken. Nicht benötigtes
Kabel kann an der Unterseite der Basis
aufgewickelt werden.
3. Натиснете бутона за отваряне
на капака, за да го отворите.
Напълнете каната с прясна вода до
желаното ниво (мин. 0,5 л. - макс. 1,7
л.).
3. Otevřete víko stisknutím tlačítka
k jeho otevření. Konvici naplňte
čerstvou vodou z kohoutku na
požadovanou úroveň (min. 0,5 l - max.
1,7 l).
3. Tryk på knappen til åbning af låget
for at åbne dette. Fyld kedlen med
frisk vand fra hanen til det ønskede
niveau (min. 0,5 l - maks. 1,7 l)
3. Drücken Sie die Taste zum Öffnen
des Deckels. Füllen Sie den Kessel
mit frischem Leitungswasser bis zur
gewünschten Höhe (min. 0,5 l - max.
1,7 l).
2014-12-08 10:43:12
Werbung
