Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Overview of the Components Liste des différentséléments de commande Przegląd elementów obsługi Indicación de los elementos de manejo A kezelő elemek áttekintése Огляд елементів управління Elementi di comando Обзор деталей прибора Abb. 1 / Fig. 1 / Rys. 1 / 1. ábra / Мал. 1 / Рис. 1 Abb.
Deutsch Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf.
Seite 5
Deutsch Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem angeschlossenem Gerät überein- stimmen. • Batterien stets richtig herum einlegen. • Das Gerät so aufstellen, dass vorhandene Lüftungsöffnungen nicht verdeckt werden. • Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen mit Gegenständen, wie z.B. Zeitschriften, Tischdecken, Vorhängen usw. • Setzen Sie das Gerät keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie z.B. Blumenvasen auf das Gerät. • Offenen Brandquellen, wie z.B. brennende Kerzen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden. • Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Bei Beschädigung des Gerätes, insbesondere des Netzkabels, das Gerät nicht mehr in Betrieb nehmen, sondern von einem Fachmann reparieren lassen. Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.
Seite 6
Deutsch • Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Übersicht der Bedienelemente Abb. 1 1 SOUND Taste 2 LCD Display 3 UP Taste 4 DOWN Taste 5 CHNEL Taste (Kanal) 6 CH+ Taste 7 Batteriefach 8 Reset Taste 9 RADIO Taste 10 CH- Taste 11 MODE Taste 12 SET Taste 13 TIMER Taste 14 Rückseite (ohne Abbildung)
Deutsch 1. Öffnen Sie das Batteriefach (7) auf der Unterseite. 2. Legen Sie 2 Batterien des Typs AG13 1,5V ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefach)! 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. WARNUNG! Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z.B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus.
Seite 8
Deutsch 1. Öffnen Sie das Batteriefach (7) auf der Unterseite. 2. Legen Sie 3 Batterien des Typs R6 „AA“ 1,5V ein. Achten Sie auf die richtige Polarität (siehe Batteriefach)! 3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. WARNUNG! Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme, wie z.B. Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem aus.
Deutsch Temperaturanzeige Das Gerät erkennt die aktuelle Umgebungstemperatur und zeigt diese im Display an. • Im normalen Displaymodus (Abb. 2) können Sie mit der DOWN Taste die Temperatur- anzeige zwischen °C (Grad Celsius) und °F (Grad Fahrenheit) umschalten. Ausschalten Das Gerät ist außer Betrieb, wenn das Display den Normalmodus anzeigt (siehe Abb. 2). Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Etwaige Fehlfunktionen während des Betriebs können durch Drücken der Reset Taste behoben werden.
Seite 10
Deutsch Mit Nature Sound / Melodie wecken ( 1. Drücken Sie im normalen Displaymodus (Abb. 2) die MODE Taste (11), bis ALARM und das Symbol „ “ im Display erscheint. 2. Wählen Sie mit der DOWN Taste (4) zwischen den 11 Tonoptionen. Zur Auswahl stehen: „Tierfarm-Geräusche“, „Waldgeräusche“, „Fließendes Wasser“, „Fließendes Wasser und Vogelgezwitscher“, „Seemöwe und Meeresrauschen“, „Mix aus den 5 vorherigen Geräuschen“, „Brahms Wiegenlied“, „Twinkle Little Star“, „The Blue Bells...
Deutsch HINWEIS: • Im Display erscheint bei aktivierter Funktion das Symbol „ “ im Display. • Wurde bei beiden Weckmöglichkeiten ( ) die selbe Zeit eingestellt, wer- den Sie nur mit Radio geweckt. Abstellen des Wecksignals Drücken Sie die SOUND Taste (1), um das Wecksignal bis zum nächsten Tag abzustellen. Weckzeit deaktivieren 1.
Polarität: ............................. Schutzklasse: ............................II Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbe- halten. Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät MRC 4117 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen befindet: • Europäische Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG • Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG...
Deutsch Garantie Garantiebedingungen 1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät eine Garantie von 12 Monaten. Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12 Monate, sofern sie ein zur ge- werblichen Nutzung geeignetes Gerät –...
Seite 14
Deutsch Bitte melden Sie direkt den Servicevorgang auf unserem Online Serviceportal www.sli24.de an. Sie erhalten wenige Sekunden nach Abschluss der Anmeldung ein kostenloses Versandticket per E-Mail übermittelt. Zusätzlich erhalten Sie weitere Informati- onen zur Abwicklung Ihrer Reklamation. Mit Ihren persönlichen Zugangsdaten, die direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail an Sie übermittelt werden, können Sie den Status Ihres Vorgangs auf unserem Serviceportal www.sli24.de online verfolgen.
Deutsch Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sam- melstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.