Herunterladen Diese Seite drucken
Flex L 3709-125 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für L 3709-125:

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
L 3709-115
L 3709-125
LE 9-10 125
L 10-10 125
L 801
L 1001
loading

Inhaltszusammenfassung für Flex L 3709-125

  • Seite 1 L 3709-115 L 3709-125 LE 9-10 125 L 10-10 125 L 801 L 1001...
  • Seite 2 Originalbetriebsanleitung ..... . . Original operating instructions ....14 Notice d’instructions d’origine .
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Inhalt Zu Ihrer Sicherheit Verwendete Symbole ....3 WARNUNG! Symbole am Gerät ....3 Vor Gebrauch des Winkelschleifers lesen Technische Daten .
  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Sicherheitshinweise für Außendurchmesser und Dicke des  Einsatzwerkzeugs müssen den Winkelschleifer Maßangaben Ihres Elektrowerkzeugs WARNUNG! entsprechen. Lesen Sie alle mit dem Elektrowerkzeug Falsch bemessene Einsatzwerkzeuge gelieferten Sicherheitshinweise, Anweisun- können nicht ausreichend abgeschirmt gen, Abbildungen und Spezifikationen.
  • Seite 5: Rückschlag Und Entsprechende Sicherheitshinweise

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Achten Sie bei anderen Personen auf Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge,   sicheren Abstand zu Ihrem die flüssige Kühlmittel erfordern. Arbeitsbereich. Jeder, der den Die Verwendung von Wasser oder Arbeitsbereich betritt, muss persönliche anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu...
  • Seite 6: Besondere Sicherheitshinweise Zum Trennschleifen

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Meiden Sie mit Ihrem Körper den Bereich, Verwenden Sie immer unbeschädigte   in den das Elektrowerkzeug bei einem Spannflansche in der richtigen Größe und Rückschlag bewegt wird.
  • Seite 7: Weitere Sicherheitshinweise

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 HINWEIS Schalten Sie das Elektrowerkzeug nicht  wieder ein, solange es sich im Werkstück Der in diesen Anweisungen angegebene befindet. Lassen Sie die Trennscheibe Schwingungspegel ist entsprechend einem in erst ihre volle Drehzahl erreichen, bevor EN 60745 genormten Messverfahren...
  • Seite 8: Technische Daten

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Technische Daten L 3709-115 L 3709-125 LE 9-10 125 L 10-10 125 L 801 L 1001 Gerätetyp Winkelschleifer Max. Schleifwerkzeug-Ø Schleifwerkzeugdicke 1–6 Aufnahmebohrung 22,23...
  • Seite 9: Auf Einen Blick

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Auf einen Blick In dieser Anleitung werden verschiedene Elektrowerkzeuge beschrieben. Die Darstellung kann im Detail vom erworbenen Elektrowerkzeug abweichen. Spindel Schalterwippe Zum Ein- und Ausschalten. Mit Gewindeflansch Raststellung für Dauerbetrieb.
  • Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit

     loslassen. Dauerbetrieb mit Einrasten: Zum Einstellen der Arbeitsdrehzahl das Stellrad auf den gewünschten Wert stellen. Sicherheits-Schutzhaube (L 3709-115, L 801, L 3709-125) WARNUNG! Niemals ohne die Sicherheits Schutzhaube arbeiten. Zur Anpassung an die Arbeitsaufgabe ist die Sicherheits-Schutzhaube ohne Werkzeug verstellbar.
  • Seite 11: Schleifwerkzeug Befestigen Oder Wechseln

    L 3709 -115, L 3709 -125, LE 9-10 125, L 10-10 125, L 801, L 1001 Schleifwerkzeug befestigen oder wechseln Netzstecker ziehen.  Sicherheits-Schutzhaube bis zur  erforderlichen Position drehen. Schnellspannhaube (LE 9-10 125, Spindelarretierung drücken und gedrückt  L 10-10 125, L 1001) halten (1.).
  • Seite 12: Wartung Und Pflege

    – Vorschub an das zu bearbeitende Kundendienstwerkstatt übergeben. Material anpassen: je härter, desto langsamer. Getriebe Weitere Informationen über die Produkte des HINWEIS Herstellers unter www.flex-tools.com. Die Schrauben am Getriebekopf während der Garantiezeit nicht lösen. Bei Nichtbeachtung erlöschen die Garantieverpflichtungen des Herstellers.
  • Seite 13: Reparaturen

    Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG, den Katalogen des Herstellers entnehmen. 2011/65/EU. Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Verantwortlich für technische Unterlagen: finden Sie auf unserer Homepage: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D www.flex-tools.com Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Entsorgungshinweise WARNUNG! Ausgediente Geräte durch Entfernen des Netzkabels unbrauchbar machen.
  • Seite 268 - 10 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺇﺧﻼﺀ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻗﻄﻊ ﺍﻟﻐﻴﺎﺭ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ، ﻭﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ‬ ‫ﺻﺎﻧﻊ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻭﳑﺜﻠﻪ ﻻ ﻳﺘﺤﻤﻼﻥ ﺃﻳﺔ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋﻦ ﺃﻱ ﺿﺮﺭ ﻭﻋﻦ‬ ‫ﺍﳋﺼﻮﺹ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﻣﺴﺎﻋﺪﺓ ﻟﻠﺼﻘﻞ، ﻳﺮﺟﻰ‬...
  • Seite 269 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ .‫ﺑﻌﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﺈﻥ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ ﺗﻈﻞ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﻟﺒﺮﻫﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ﲡﻠﻴﺦ ﺍﻟﺘﺨﺸﲔ‬ .‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬...
  • Seite 270 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻟﻸﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ‬ .‫ﺫﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﻭﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻼﺯﻡ‬...
  • Seite 271 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬ ! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﻗﺎﺑﺲ‬ .‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻘﺒﺲ ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬...
  • Seite 272 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻳﺘﻢ ﻭﺻﻒ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ. ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﺎﺕ ﺍﳌﻌﻄﺎﺓ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﲢﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺷﺮﺍﺋﻬﺎ‬ ‫ﻣﺤﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺷﻔﺔ ﻣﻠﻮﻟﺒﺔ‬ .‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬...
  • Seite 273 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﲢﺪﻳﺪ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ‬ ‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ) ﺃ ( ﻳﺠﺐ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﺿﻐﻂ ﺻﻮﺕ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﳌﺜﺎﻝ: ﺻﻴﺎﻧﺔ‬...
  • Seite 274 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺜﻨﻲ ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ‬ ‫ﺃﻗﺮﺍﺹ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻣﻌﺪﺓ ﻭﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻨﺤﺖ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺑﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺯﻧﻬﺎ ﺍﻟﺬﺍﺗﻲ. ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﳌﻄﻠﻮﺏ ﻣﻌﺎﳉﺘﻪ ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺹ. ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻔﻌﻮﻝ ﻗﻮﻯ ﺟﺎﻧﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬...
  • Seite 275 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﳊﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﻭﺿﻊ ﻳﺪﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﺘﺤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺩﺍﺓ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺩﺍﺋﺮﺓ. ﻋﻨﺪ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﻮﻳﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ‬...
  • Seite 276 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﺗﻔﺤﺺ ﻭﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺃﻧﺘﻢ ﻭﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺮﺑﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﻄﻊ ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ‬ ‫ﺍﻟﺒﻘﺎﺀ ﺧﺎﺭﺝ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻌﺪﺓ ﻭﻣﺨﺼﺼﺔ‬...
  • Seite 277 L 3709-115/L 3709-125/LE 9-10 125/LE 10-10 125/L 801/L1001 ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻣﺎﻧﻜﻢ ﻭﺳﻼﻣﺘﻜﻢ‬ ‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ....... ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻑ‬ ..........‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ :‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬...

Diese Anleitung auch für:

L 10-10 125L 3709-115L 1001Le 9-10 125L 801