Instrucciones Para El Usuario - Tecno-gaz B-TEST plus Anwenderhandbuch

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
1. Identifique el indicador biológico que desea someter al proceso.
LAS INSTRUCCIONES PARA ACTIVAR AL INDICADOR, LA TEMPERATURA Y LA DURADA
DE LA INCUBACION SON INCLUIDA EN EL MANUAL DEL INDICADOR BIOLOGICO
2. Introduzca el indicador biológico en el esterilizador.
3. Efectúe el ciclo de esterilización.
4. Retire el indicador biológico del esterilizador.
5. Deje enfriar el indicador biológico por lo menos durante 10 minutos.
6. Compruebe que se haya producido el cambio de color para evaluar si la
esterilización se ha realizado correctamente; el indicador químico cambia de color al
ser expuesto al vapor.
7. Rompa la ampolla de vidrio del indicador biológico situado dentro del
recipiente termoplástico . Realice esta operación justo antes de introducir el
indicador en la incubadora. El indicador debe introducirse en un plazo máximo de 1
hora a partir del momento en que ha sido retirado del esterilizador.
8. Introduzca el indicador biológico en la unidad de calentamiento de la
incubadora.
9. Examine el indicador biológico a intervalos regulares para comprobar los
cambios de color
10. Incube el indicador biológico utilizando como referencia un indicador que no
haya sido sometido al ciclo de esterilización.
11. Para conocer el procedimiento detallado, lea cuidadosamente las instrucciones
de uso contenidas en el envase de los indicadores biológicos
ATENCIÓN: El equipo "SEE‐TEST" ha sido estudiado para incubar los indicadores
biológicos suministrados por TECNO‐GAZ.
TECNO‐GAZ no será responsable de los resultados obtenidos con otros indicadores.
11
ESPAÑOL