Inhaltsverzeichnis
Werbung
DVDs abspielen
Sprache der Dialoge bzw. Audio-Spur wechseln
Viele DVD-Filme bieten Dialoge in mehreren Sprachen oder unterschiedli-
che Surround-Abmischungen der gleichen Sprache auf verschiedenen
Audio-Spuren an. Haben Sie eine solche DVD eingelegt, können Sie über
die Statusleiste die eingestellte Tonspur ändern.
1. Drücken Sie die STATUS-Taste Ihrer Fernbedienung. Markieren Sie bitte
danach mit Hilfe der PFEILTASTEN das Tonspur-Symbol (den Lautsprecher).
2. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit der ENTER-Taste – das Audio-Menü
erscheint auf dem Bildschirm.
3. Drücken Sie so oft die ENTER-Taste, bis im Audio-Menü die gewünsch-
te Sprache bzw. Tonspur erscheint.
4. Drücken Sie dann auf die CLEAR- oder STATUS-Taste, um das Menü zu
schließen.
Hinweis:
• Diese Audio-Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn die einge-
legte DVD auch mehrere Tonspuren anbietet.
• Wenn Sie in der Statusleiste die Tonspur ändern, gilt die neue Einstel-
lung nur so lange, bis die CD-Schulade geöffnet wird – danach gelten
wieder die Grundeinstellungen.
• Bedienungshinweis: Sie können die Tonspur auch direkt auswählen,
indem Sie die AUDIO-Taste auf Ihrer Fernbedienung entsprechend oft
drücken – dabei spielt es keine Rolle, ob die Statusleiste auf dem Bild-
schirm sichtbar ist oder nicht.
16
Sprache der Untertitel ändern
Sie können auch die Sprache der Untertitel ändern (vorausgesetzt die
DVD wurde mit mehrsprachigen Untertiteln ausgestattet).
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STATUS auf ihre
Fernbedienung.
2. Markieren Sie bitte danach mit Hilfe der PFEILTASTEN das Untertitel-
Symbol (S). Quittieren Sie mit ENTER – es erscheint das Untertitel-
Menü.
3. Drücken Sie so oft auf ENTER, bis die gewünschte Sprache für
Untertitel auf dem Bildschirm angezeigt wird.
4. Jedesmal, wenn Sie die Taste SUBTITLE ON/OFF drücken, wird der
Untertitel ein- oder ausgeblendet. Dementsprechend erscheint oder
verschwindet rechts im Untertitelmenü das Auswahlhäkchen.
5. Möchten Sie das Menü schließen, drücken Sie einfach auf CLEAR oder
STATUS.
Hinweis:
• Ist die Statusleiste nicht aktiviert, und Sie drücken die SUBTITLE-Taste,
erscheinen auf dem Bildschirm alle verfügbaren Sprachen – drücken Sie
die gleiche Taste einfach mehrmals, um die gewünschte Sprache
einzustellen.
• Die Untertitel-Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn die einge-
legte DVD mit verschiedenen Untertiteln ausgestattet wurde.
DVDs abspielen
Kameraperspektive ändern (Angle)
Manche DVDs bieten mehrere Kameraperspektiven zur Wahl an. Ist die
DVD mit nur einer Kameraperspektive ausgestattet, wird diese Funktion
nicht zur Verfügung stehen.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste STATUS – die Status-
leiste erscheint auf dem Bildschirm.
2. Markieren Sie nun das Kamera-Symbol (Ang." für Angle = Winkel) mit
Hilfe der PFEILTASTEN Ihrer Fernbedienung. Quittieren Sie Ihre Wahl
mit ENTER (das Kameraperspektive-Menü erscheint auf dem Bild-
schirm).
3. Drücken Sie ENTER oder ANGLE auf ihrer Fernbedienung, um die
gewünschte Perspektive einzustellen.
4. Möchten Sie das offene Menü schließen, drücken Sie einfach auf
CLEAR oder STATUS.
• Bedienungshinweis: Das Menü KAMERAPERSPEKTIVE können Sie
jederzeit aufrufen – egal ob die Statusleiste aktiviert ist oder nicht.
Drücken Sie hierzu einfach auf die Taste ANGLE auf Ihrer Fernbedie-
nung. Betätigen Sie die gleiche Taste mehrmals, um die gewünschte
Perspektive auszuwählen (vorausgesetzt die DVD ist mit mehreren
Kameraperspektiven ausgestattet).
Lesezeichen verwenden (Mark)
Dank der Lesezeichen können Sie eine bestimmte Stelle auf der Disk
markieren, um sie anschließend direkt anzusteuern. Sie können bis zu
neun Lesezeichen setzen.
1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf die Taste STATUS.
2. Markieren Sie das Symbol LESEZEICHEN („Mark" für Marke) mit Hilfe
der PFEILTASTEN Ihrer Fernbedienung. Quittieren Sie Ihre Wahl mit der
ENTER-Taste – das Lesezeichen-Menü erscheint auf dem Bildschirm.
3. Haben Sie die gewünschte Szene erreicht, markieren Sie diese mit der
ENTER-Taste. Um eine weitere Markierung zu setzen, müssen Sie den
elektronischen Zeiger (gelbes Quadrat) mit Hilfe der PFEILTASTEN in
die nächste freie Markerzelle (diese finden Sie in der Zeile „Marke")
führen – quittieren Sie die Einstellung dann mit ENTER.
4. Drücken Sie nun CLEAR oder STATUS, um die Statusleiste zu schließen.
Ein Lesezeichen aufrufen
1. Drücken Sie während der Wiedergabe einer Disk die Taste STATUS auf
der Fernbedienung – die Statusleiste erscheint auf dem Bildschirm.
2. Markieren Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN F G das Symbol der
Lesezeichen.
3. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.
4. Gehen Sie via PFEILTASTE D in die Zeile „Gehe zu" des Lesezeichen-
Menüs.
5. Markieren Sie mit Hilfe der PFEILTASTEN F G das gewünschte
Lesezeichen.
6. Bestätigen Sie Ihre Wahl mit ENTER.
7. Möchten Sie das Lesezeichen-Menü wieder schließen, drücken Sie
bitte CLEAR oder STATUS.
Löschen eines Lesezeichens
Die Liste der Lesezeichen wird jedesmal gelöscht, wenn Sie die CD-
Schublade öffnen oder den DVD10 ganz abschalten (also nicht nur
Stand-by-Betrieb).
Sind alle neun Lesezeichen-Speicherplätze belegt, können Sie zwar wei-
tere Szenen markieren, die alten Marken werden dabei aber gelöscht.
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
