Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Video Surveillance Camera
    • Installation Guide
      • Scope of Delivery
      • Installation Instructions
      • Description of the Camera
      • Power Input
      • Backlight Compensation (BLC)
      • Earth Connection
      • Technical Data
  • Caméra VIDéo de Surveillance
    • Instructions D'installation
      • Description de la Caméra
      • Sortie VIDéo
      • Alimentation en Tension
      • Fiche Technique
      • Istruzioni Per L'installazione
  • Videosorveglianza Camera
    • Componenti Forniti
    • Caratteristiche
    • Norme DI Sicurezza
    • Alimentazione DI Tensione
    • Descrizione Della Telecamera
    • Uscita Video
    • Dati Tecnici
    • Installatie-Instructies
  • Videobewakingscamera
    • Inhoud Van de Levering
    • Beschrijving Van de Camera
    • Tegenlichtcompensatie (BLC)
    • Technische Gegevens
  • Videoovervågningskamera
    • Leveringsomfang
    • Tekniske Specifikationer
    • Tekniske Data
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Videoüberwachungskamera
Istruzioni per l'installazione
• Videobewakingscamera ............ 41
Installatie-instructies
Installationsvejledning
TV7100
TV7101
Installationsanleitung
TV7102
TV7103
1
TV7104
TV7105
TV7106
TV7107
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Security-Center ECOLINE TV7100

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Videoüberwachungskamera Installationsanleitung • Video surveillance camera ..11 Installation Guide • Caméra vidéo de surveillance ... 21 Instructions d’installation • Videosorveglianza camera ..31 Istruzioni per l'installazione • Videobewakingscamera .... 41 Installatie-instructies • Videoovervågningskamera ..51 Installationsvejledning TV7100 TV7102 TV7104 TV7106 TV7101 TV7103...
  • Seite 2 1. Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieser ECOLINE-Videoüberwachungskamera. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, das nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
  • Seite 3: Lieferumfang

    2. Lieferumfang ECOLINE-Platinenkamera (siehe Typenbezeichnung) Montageanleitung 3. Merkmale Alle Platinenkameras der ECOLINE-Serie verfügen über folgende Funktionen: a) Elektronische Shutter-Regelung (AES) b) Automatische Verstärkerreglung (AGC) Zusätzlich verfügen die Farbkameras dieser Serie über: c) Automatischen Weißabgleich (AWB) d) Digitale Bildverarbeitung (DSP) e) Zertifiziert gemäß BG Prüfcert (UVV Kassen) – nur TV7105 und 7107 4.
  • Seite 4 Die Kamera nicht auf die direkte Sonne richten. Vermeiden Sie es das CCD-Element der Kamera direktem Sonnenlicht auszusetzen. Dies kann zur dauerhaften Zerstörung von einzelnen Bildaufnehmern führen, die als weiße Punkte auf dem Bildschirm dargestellt werden. Die Kamera nur innerhalb des vorgeschriebenen Temperatur-, Luftfeuchtigkeits- und Leistungsbereichs betreiben.
  • Seite 5: Montagehinweise

    5. Montagehinweise Diese Kamera ist nur für Innenanwendungen vorgesehen. Wird die Kamera im Außenbereich eingesetzt, kann es in Folge von Feuchtigkeit und Temperaturüberschreitungen zu Beschädigungen der Kamera kommen. Die Farb-Platinenkameras der ECOLINE-Serie verfügen über einen IR-Sperrfilter und sind daher nicht für den Einsatz in Verbindung mit IR-Scheinwerfern geeignet. Erstklassige Videobilder sind im hohen Maße von der verwendeten Beleuchtung abhängig.
  • Seite 6: Beschreibung Der Kamera

    6. Beschreibung der Kamera (10) (1) Video Ausgang BNC-Ausgang. Hier wird das Videosignal der Kamera abgegriffen (Signalpegel 1V s-s). (2) Spannungsversorgung 12V DC Gleichspannungversorgung. Zugelassen für die Gleichstromversorgung sind ausschließlich Netzgeräte der Klasse 2. Achten Sie auf die korrekte Polung.
  • Seite 7 (3) Gegenlichtkompensation (BLC) Möchten Sie die Gegenlichtkompensation aktivieren, so setzen Sie eine Drahtbrücke zwischen dem PIN (3) und dem PIN für die Masse (4). (4) Masseanschluss Dieser PIN liefert ein Massepotential. (5) Automatische Shutter-Regelung (AES) Möchten Sie die automatische Shutter-Regelung der Kamera aktivieren, so setzen Sie eine Drahtbrücke zwischen dem PIN (5) und dem PIN für das 3,3V Potential (6).
  • Seite 8 7. Installation Gehen Sie bei der Installation der Kamera wie folgt vor. Wählen Sie eine geeignete Stelle (bzw. ein geeeigntes Gehäuse), an der (in das) Sie die Kamera montieren möchten. Stellen Sie alle Einstellungen mittels der benötigten Drahtbrücken her. Verbinden Sie das Videokabel (empfohlener Kabeltyp: RG58) mit dem BNC-Videoausgang (1) der Kamera und dem der Kamera als nächstes angeschlossene Gerät.
  • Seite 9: Technische Daten

    8. Technische Daten Modelnummer TV7100 TV7102 TV7101 TV7103 Bildaufnehmer 1/3“ SONY SUPER HAD CCD TV Linien /Pixel 420 / 291.000 600 / 438.000 Mindest- 0,1 Lux 0,2 Lux beleuchtung bei F2.0 bei F2.0 (IRE 30) Signal- > 48 dB Rauschabstand Elektronische 1/50s –...
  • Seite 10 Modelnummer TV7104 TV7106 TV7105 TV7107 Bildaufnehmer 1/3“ SONY SUPER HAD CCD TV Linien /Pixel 380 / 291.000 470 / 438.000 Mindest- 0,2 Lux 0,4 Lux beleuchtung bei F2.0 bei F2.0 (IRE 30) Signal- > 48 dB Rauschabstand Elektronische 1/50s – 1 / 110.000s Shutter-Regelung Objektiv 3,0mm @...

Inhaltsverzeichnis