Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERATING INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
For Europe
Declaration of Conformity (DoC)
"Hereby, Panasonic declares that this AC Adaptor
is in compliance with the essential requirements
and other relevant provisions of EU Council
Directives."
Authorised Representative:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Konformitätserklärung (DoC)
„Hiermit erklärt Panasonic, dass dieser Cradle
die wichtigsten Auflagen und andere relevante
Bestimmungen der zutreffenden EU-Direktiven
erfüllt."
Autorisierter Vertreter:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland
Déclaration de conformité (DoC)
"Panasonic déclare par la présente que ce
Station d'accueil est conforme aux exigences
fondamentales et autres dispositions pertinentes
prévues par les Directives du Conseil de l'UE."
Représentant agréé:
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hambourg, Allemagne
取扱説明書
AC Adaptor
Netzadapter
Adaptateur secteur
AC アダプター
FZ-AA2202B
Model No.
© Panasonic Corporation 2012
Printed in Japan
For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a molded three pin mains plug
for your safety and convenience.
A 3 ampere fuse is fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced please ensure that
the replacement fuse has a rating of 3 ampere and that it is
approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark
of the fuse.
18-E-0
If the plug contains a removable fuse cover you must ensure
that it is refitted when the fuse is replaced.
If you lose the fuse cover the plug must not be used until a
replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be
purchased from your local dealer.
If the fitted molded plug is unsuitable for the socket outlet in
your home then the fuse should be removed and the plug cut off
and disposed of safely.
There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is
inserted into any 13-ampere socket.
18-G-0
How to replace the fuse
The location of the fuse differs according to the type of AC
mains plug (figures A and B).
Confirm the AC mains plug fitted and follow the instructions
below. Illustrations may differ from actual AC mains plug.
Open the fuse cover with a screwdriver and replace the fuse
and close or attach the fuse cover.
Figure A
18-F-0
For UK
or the BSI mark
A S A
Figure B
Fuse cover
HS0712-0
DFQW5669ZA
on the body
8-E-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic FZ-AA2202B
Inhaltszusammenfassung für Panasonic FZ-AA2202B
- Seite 1 For UK For your safety, please read the following text carefully. Declaration of Conformity (DoC) "Hereby, Panasonic declares that this AC Adaptor This appliance is supplied with a molded three pin mains plug is in compliance with the essential requirements for your safety and convenience.
- Seite 2 Into the computer’s DC-IN Jack AC Adaptor The AC adaptor is designed for supplying power to the Panasonic computer series. Before using the AC adaptor, read this instruction manual and the relevant portions of the computer’s instruction manual carefully. DEUTSCH Netzkabel (beigefügt)
- Seite 3 日本語 安全上のご注意 必ずお守りください 人への危害、財産の損害を防止するため、必ずお守りいただくことを説明しています。 ■ 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して、説明しています。 警告 「 死亡や重傷を負うおそれがある内容 」 です。 注意 「 軽傷を負うことや、財産の損害が発生するおそれがある内容 」 です。 ■ お守りいただく内容を次の図記号で説明しています。 してはいけない内容です。 実行しなければならない内容です。 警告 異常・故障時には直ちに使用を 電源プラグのほこりなどは定期 電源コード・電源プラグ・AC やめる 的にとる アダプターを破損するようなこ とはしない 異常が起きたらすぐに電源プラ グを抜く 傷つけたり、加工したり、熱器 具に近づけたり、無理に曲げた り、 ねじったり、 引っ張ったり、 重いものを載せたり、束ねたり しない プラグにほこりなどがたまると、湿気 電源プラグ などで絶縁不良となり、火災の原因に を抜く...
- Seite 4 注意 電源コードは、プラグ部分を持っ 必ず指定の製品 で使用する 電源プラグを接続したまま移動 て抜く しない 電源コードを引っ張ると 指定以外の製品で使用する 電源コードが傷つき、火 コードが傷つき、火災・ と、火災の原因になること 災・感電の原因になるこ 感電の原因になることが があります。 とがあります。 あります。 禁止 *1 使用できる製品につい ● 電源コードが傷ついた場合は、すぐ ては、製品本体の取扱 に電源プラグを抜いて販売店にご相 説明書やカタログなど 談ください。 で確認してください。 AC アダプターに強い衝撃を加えない 落とすなどして強い衝撃が加わっ た AC アダプターをそのまま使用 すると、感電・ショート・火災の 原因になることがあります。 禁止 ● AC アダプターの修理は、販売店にご相談ください。 仕様 定...
-
Seite 5: Specifications
AC adaptor’s protection function may be working when the computer’s battery indicator does not light on even with the correct con- nection between the AC adaptor and computer’s battery pack. Pull out the AC code and wait for more than 3 minutes to reconnect the adaptor. If the problem persists, contact Panasonic Technical Support. Specifications Use only the supplied AC cord for this AC adaptor. -
Seite 6: Vorsichtsmaßnahmen
Netzsteckdose, und warten Sie mindestens 3 Minuten lang, bevor Sie das Netzteil erneut anschlie en. Falls sich die Störung auf ß diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an den Panasonic Technical Support. Technische Daten Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel für diesen Netzadapter. - Seite 7 3.ご贈答品等で本保証書に記入の販売店で無料修理をお受けになれない場 Panasonic Corporation 合には、お近くの修理ご相談窓口へご連絡ください。 4.保証期間内でも次の場合には原則として有料にさせていただきます。 (イ) 使用上の誤り及び不当な修理や改造による故障及び損傷 Panasonic System Communications (ロ) お買い上げ後の取付場所の移設、輸送、落下などによる故障及び Company of North America 損傷 (ハ) 火災、地震、水害、落雷、その他天災地変及び公害、塩害、ガス 3 Panasonic Way, Panazip 2F-5, （ 害（硫化ガスなど）、異常電圧、指定外の使用電源（電圧、周波 Secaucus, NJ 07094 切 数）などによる故障及び損傷 (ニ) 車両、船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷 (ホ) 本書のご添付がない場合 り Panasonic Canada Inc.
-
Seite 8: Précautions D'utilisation
Il se peut que la fonction de protection de l’adaptateur secteur soit activée si le témoin de pile de l’ordinateur ne s’allume pas alors que l’adaptateur secteur est pourtant bien connecté au bloc-pile de l’ordinateur. Débranchez le cordon d’alimentation et attendez plus de 3 minutes avant de reconnecter l’adaptateur. Si cela ne règle pas le problème, contactez le Panasonic Technical Support. Spécifications Utilisez uniquement le cordon d’alimentation fourni pour cet adaptateur...