Verwandte Anleitungen für Kompernass KH4093
Inhaltszusammenfassung für Kompernass KH4093
- Seite 1 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 1 D, GR, IT Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH4093-04/06-V2...
- Seite 2 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 2 A D Universal Arbeitslampe KH 4093 Bedienungsanleitung Προβολέας εργασίας γενικής χρήσεως KH 4093 Οδηγίες χρήσης I Lampada da lavoro universale KH 4093 Istruzioni per l'uso...
- Seite 3 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 3...
- Seite 4 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 4...
- Seite 5 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 3 KH4093 Universal Arbeitslampe KH 4093 Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch diese Gebrauchsan- leitung aufmerksam durch. • Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung an einem geeigne- ten Ort in der Nähe des Gerätes auf. Händigen Sie die Gebrauchsanleitung bei Weitergabe des Gerätes an Dritte...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 4 KH4093 • Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. • Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen. • Auslaufende Batteriesäure führt zu Beschädigungen am Gerät. Ist Batteriesäure ausgelaufen, entfernen Sie die Batterien vorsichtig. - Seite 7 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 5 KH4093 Lieferumfang Universal Arbeitslampe KH 4093 Bedienungsanleitung Technischen Daten Leuchtmittel: 3x E10 / 4,8 Volt / 0,5 A Stromversorgung: 4x 1,5 Volt Batterien, Typ D (nicht im Lieferumfang enthalten) Einlegen der Batterien Öffnen Sie das Batteriefach an der Geräteunterseite und legen Sie dort vier Batterien vom Typ D 1,5 V ein, wie im Batteriefach gekennzeichnet.
-
Seite 8: Leuchtmittel Wechseln
KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 6 KH4093 Leuchtmittel wechseln weiße Arbeitsleuchte Schieben Sie die weiße Abdeckung nach oben. Drehen Sie vorsichtig das Leuchtmittel (E10 / 4,8 V) heraus und ersetzen es durch ein Leuchtmittel des gleichen Typs. Schieben Sie die weiße Abdeckung auf das Gehäuse, bis sie hörbar einrastet. - Seite 9 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 7 KH4093 Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung.
- Seite 10 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 8 KH4093 Προβολέας εργασίας γενικής χρήσεως KH 4093 Υποδείξεις ασφαλείας • ∆ιαβάστε πριν απ την πρώτη χρήση αυτή την οδηγία χειρισµού προσεκτικά. • Φυλάξτε την οδηγία χειρισµού σε ένα κατάλληλο σηµείο κοντά στη συσκευή. Σε περίπτωση παράδοσης της...
- Seite 11 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 9 KH4093 • Μην πετάτε τις µπαταρίες στη φωτιά. • Αποµακρύνετε τις µπαταρίες, ταν δεν χρησιµοποιείτε τη συσκευή για µεγάλο χρονικ διάστηµα. • Οξέα µπαταριών που εκρέουν οδηγούν σε βλάβες στη συσκευή. Εάν εκρεύσουν οξέα µπαταρίας, αποµακρύνετε...
- Seite 12 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 10 KH4093 Σκοπ ς χρήσης Ο προβολέας εργασίας γενικής χρήσεως προορίζεται αποκλειστικά για την ιδιωτική χρήση, για το φωτισµ καθώς και ως προειδοποιητική λυχνία που αναβοσβήνει. ∆εν έχει σχεδιαστεί για επαγγελµατικούς σκοπούς. Σύνολο αποστολής Προβολέας εργασίας γενικής χρήσεως KH 4093 Οδηγίες...
- Seite 13 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 11 KH4093 Χειρισµ ς Μπορείτε µε τον διακ πτη λειτουργίας να ρυθµίσετε τέσσερα διαφορετικά είδη φωτισµού. Θέστε τον διακ πτη λειτουργίας στην επιθυµητή θέση (βλέπε περιγραφή συσκευής). Αλλαγή λυχνίας λευκ ς προβολέας εργασίας Ωθήστε το λευκ κάλυµµα προς τα επάνω.
- Seite 14 τις µπαταρίες απαραίτητα σύµφωνα µε τους ισχύοντες νοµικούς κανονισµούς. Σε καµία περίπτωση µην πετάξετε τη συσκευή στα κανονικά οικιακά απορρίµµατα. Σέρβις Kompernass Service Eλλάδα Kalothanassi G. Amalia α 10-12 Thiatiron Str. 14231 N.Ionia Athens Tel.: 210-2790865 α Fax: 210-2796982 e-mail: support.gr@kompernass.com...
- Seite 15 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 13 KH4093 Lampada da lavoro universale KH 4093 Avvertenze di sicurezza • Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima del primo utilizzo. • Conservare il presente manuale di istruzioni in un luogo adeguato nelle vicinanze dell'apparecchio. In caso di cessione dell'apparecchio a terzi, consegnare anche il relativo manuale di istruzioni.
- Seite 16 KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 14 KH4093 • Non gettare le pile nel fuoco. • Rimuovere le pile se si prevede di non utilizzare l'appa- recchio per un periodo di tempo prolungato. • Gli acidi in fuoriuscita dalle pile possono causare danni all'apparecchio.
-
Seite 17: Funzionamento
KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 15 KH4093 Fornitura Lampada da lavoro universale KH 4093 Istruzioni per l'uso Dati tecnici Lampadina: 3x E10 / 4,8 Volt / 0,5 A Alimentazione : 4x 1,5 Volt / pile, tipo D (non incluse nella fornitura) -
Seite 18: Sostituzione Della Lampadina
KH4093_D_GR_IT 26.06.2006 10:29 Uhr Seite 16 KH4093 Sostituzione della lampadina Lampada da lavoro bianca Spingere la copertura bianca verso l'alto. Svitare con cautela la lampadina (E10 / 4,8 V) e sostituirla con una nuova dello stesso tipo. Ricollocare la copertura bianca sull'alloggiamento, fino all'inserimento udibile. - Seite 19 Le pile possono contenere sostanze tossiche dannose per l'ambiente. Smaltire le pile solo ed esclusivamente in confor- mità alle leggi vigenti. Non gettare per alcun motivo le pile insieme ai normali rifiuti domestici. Assistenza Kompernass Service Italia Corso Lino Zanussi 11 33080 Porcia (PN) Tel.: 0434/550833...