RIB MINI Handbuch Seite 4

COLLEGAMENTO CON UN MOTORE JOLLY 20 - 22 - 22S - 24
I
È sufficiente rispettare il collegamento descritto nello schema allegato.
BRANCHEMENT SUR JOLLY 20 - 22 - 22S - 24
F
Il est suffisant de respecter le branchement décrit sur le schéma joint.
CONNECTION TO JOLLY 20 - 22 - 22S - 24 OPERATOR
G
B
You only need to follow the connection described in the hereby attached diagram.
SCHALTUNG MIT JOLLY 20 - 22 - 22S - 24 ANTRIEBEN
D
Es genügt dabei, sich an den beigefügten Plan zu halten.
COLLEGAMENTO CON UN MOTORE JOLLY ONE - JOLLY BIG
I
È sufficiente rispettare il collegamento descritto nello schema allegato.
BRANCHEMENT SUR JOLLY ONE - JOLLY BIG
F
Il est suffisant de respecter le branchement décrit sur le schéma joint.
CONNECTION TO JOLLY ONE - JOLLY BIG OPERATOR
G
B
You only need to follow the connection described in the hereby attached diagram.
SCHALTUNG MIT JOLLY ONE - JOLLY BIG ANTRIEBEN
D
Es genügt dabei, sich an den beigefügten Plan zu halten.
4