übernimmt der Hersteller keine Haftung. einen zugelassenen Heizungsfachbetrieb ausführen lassen. ▶ Nur Originalersatzteile und Zubehör vom Hersteller verwenden. Verbrühungsgefahr Bei Warmwassertemperaturen über 60 °C besteht Verbrühungsgefahr. ▶ Warmwasser nie ungemischt aufdrehen. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Sie über Ihren Lieferanten. Für die Temperaturfühler FK und FZ sind nur die dem Bestimmungsgemäße Verwendung Regelgerät CFB 940 beigelegten und besonders gekenn- Die Regelgeräte regeln und kontrollieren Heizungsanlagen in Mehr- zeichneten Hochtemperaturfühler einsetzbar. familienhäusern, Wohnanlagen und anderen Gebäuden.
Wenn eine dieser Modulkombinationen in einem Regelgerät eingebaut wird, wird im Display der Bedieneinheit eine Störmeldung angezeigt. Modul CFB 940 Bedieneinheit Programmer H Brenner- und Kesselkreismodul ZM437 Controllermodul CM431 Das Modul ZM437 gehört zur Grundausstattung des Regelgeräts. Die Zentralmodul ZM437 –...
Der Brenner startet. Die Heizungsregelung arbeitet für 30 min mit einer erhöhten Vorlauftemperatur. Während des Abgastests blinken abwechselnd die Anzeigen für Störung und für Sommerbetrieb. Um den Abgastest abzubrechen: ▶ Taste Abgastest erneut drücken. CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Modul zugeordneten Bauteile nicht eingeschaltet (z. B. Pumpen). Diese Fehlfunktion ist nicht am Modul selbst zu erkennen, da die Anzeige und die Regel- funktionen unabhängig von der 230-V-Spannung arbeiten. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
• Druckgeräterichtlinie – Anlagen mit Kesseltemperaturen > 110 °C • EN 12831 – Berechnung der Norm-Heizlast • EN 12953-6 – Anforderungen an die Ausrüstung für Großwasser- raumkessel • EN 12828 – Heizungssysteme in Gebäuden • DVGW-Arbeitsblatt W551 – Trinkwasserschutz CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Eine Anbindung über ECOCAN-BUS ist nicht gestattet. muss sichergestellt werden, dass an jedem Kessel eine • Der ECOCAN-BUS des Regelgeräts CFB 940 ist nur für den Anschluss Anzeige der Vorlauftemperatur vorhanden ist. Ansons- mehrerer Regelgeräte CFB 940 in Verbindung mit dem Kaskadenmo- ten muss jedes Regelgerät mit der Bedieneinheit Pro-...
Tab. 6 Einstellparameter CFB 940 1) STB und TR möglichst hoch einstellen, jedoch einen Mindestabstand von 5 K beachten. 2) Der TR ist bei der CFB 940 im Automatikbetrieb ohne Funktion. 3) Beide Temperaturanforderungen müssen immer mindestens 7 K unter der maximalen Kesselwassertemperatur liegen.
Vorschriften sowie unter Berück- sichtigung der Kesselzulassung auf die maximal zulässige Temperatur der Heizungsanlage einstellen! Die Grundeinstellung beträgt 110 °C. Kessel mit einer STB-Einstellung von 120 °C unterliegen separaten Vorschriften und Normen. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
• Die Adresse 1 darf nie an einen Slave vergeben werden. 6 720 803 703-07.2T • Jede Adresse wird nur einmal vergeben. Bild 13 Beispiel für die Zuschaltung des Abschlusswiderstands bei Tab. 7 Regelgerät-Adressen mehreren Regelgeräten Regelgerät Abschlusswiderstand einlegen CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Ein/Aus-Schalter Bedieneinheit Die Bedieneinheit Programmer H ist das zentrale Element, mit dem das Regelgerät bedient wird und darf nur für das Regelgerät CFB 940 ver- wendet werden. Die Bedieneinheit Programmer H ist am Aufdruck MEC2H auf der Klappe und an der Bezeichnung auf dem Typschild zu erkennen.
Drehen des Drehschalters. Die Funktionen sind ab Seite 18 beschrieben. Die Serviceebene ist in mehrere Menüebenen geglie- dert. Wenn in der letzten Zeile kein Wert angezeigt wird, gibt es zu dem gewählten Menü noch Untermenüs. CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
▶ Schalter Notbetrieb Brenner auf AUT stellen ( Bild 17, Seite 16). Nach Abbruch des Prüfvorgangs: ▶ Verlegung des Kapillarrohrs prüfen. ▶ Installation des Temperaturfühlers prüfen. ▶ Installation und Verdrahtung des speziellen Kesseltemperaturfühlers prüfen. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Inbetriebnahme | 17 Inbetriebnahme Bedieneinheit 7.3.3 Bedieneinheit mit eingegebenen Parametern im Regelgerät eingesteckt Die Bedieneinheit Programmer H darf nur für das Regelgerät CFB 940 verwendet werden. Informationen zu den Tasten, Schaltern und Anzeigen Die Bedieneinheit kann wie folgt eingesetzt werden: entnehmen Sie Bild 15, Seite 14.
Kapitel 15, Seite 29 Version Anzeige der Software-Versionen der Bedieneinheit und des Regelgeräts Kapitel 16, Seite 29 Reset Alle Werte auf der Bedien- und Serviceebene auf die Grundeinstellungen zurücksetzen. Kapitel 17, Seite 30 Tab. 10 Hauptmenüs 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Datum Wartungsmeldung nach Datum • Status der Wartungsmeldung lässt sich im Eingabe des nächsten Wartungstermins Menü Monitor abfragen. (01.01.2000...31.12.2088) • Wartungsmeldung lässt sich im Menü Reset zurücksetzen. Tab. 11 Menü Allgemeine Kenndaten CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Zeit eingegeben, die die Ausnahmefällen geändert werden. Dauerbetrieb Pumpe nach Abschalten des Brenners nachläuft. In Mehrkesselanlagen (FM459/CMC 940 instal- liert) wird der Parameter im Hauptmenü Strate- gie eingestellt. Tab. 13 Menü Kesselkenndaten 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Seite 21
Störung am Display der Bedieneinheit angezeigt. Kesselkennlinie ja/nein Folgende Einstellungen können vorgenommen Weitere Einstellungen nötig ( Kapitel 8.3.3, werden: Seite 24; Kapitel , Seite 28)! • Fußpunkttemperatur • Auslegungstemperatur • Absenkung um Tab. 13 Menü Kesselkenndaten CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Stellglieds und auf die Sollwerte aus. Stellgliedlaufzeit 10...120...600 s Wert ist voreingestellt. Fehleingaben können zu Schwingungen der Betriebsvorlauf-Temperaturregelung füh- ren. Der vom Werk voreingestellte Wert muss nur in Ausnahmefällen geändert werden. Tab. 14 Menü Kesselkenndaten > Kesseltyp 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Einstellung der Zeit, die das Stell- Voraussetzung für die Einstellung: laufzeit glied von der Stellung minimale Leis- • Maximale Kesselleistung ist einge- tung bis zur Stellung maximale stellt. Leistung benötigt Tab. 15 Menü Kesselkenndaten > Brennerart CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
( Bild 22, Seite 28). Absenkung um 0...30...40 K Einstellung der Temperaturdifferenz in K (Kelvin), um die die Kesselkennlinie im Absenkbetrieb gegenüber dem Heizb- etrieb abgesenkt werden soll nein Tab. 16 Menü Kesselkenndaten > Kesselkennlinie 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Außentemperatur –10 °C (Grundkurve) Einstellung: Auslegungstemperatur 75 °C, minimale Außentemperatur –20 °C Die maximale Einstellung der Brennerleistung beträgt 100 kW. minimale Außentemperatur minA Auslegungstemperatur (Vorlauftemperatur, die bei der minimalen Außentemperatur erreicht werden soll) CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
1-Kessel-Anlagen zu optimieren. Bei Erkennen der Anfahr- phase werden die Sollwerte für Vor- und Rücklauftemperatur Tab. 20 Brennerart wählen kurzzeitig hochgesetzt. In der Voreinstellung ist die Funktion aktiviert. Abhängig von der ausgewählten Brennerart werden zusätzliche Einstell- menüs angezeigt. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
• Modulationsvorgabe ( Kapitel 8.3.2, Seite 23) Einstellung, wie die Leistung des Brenners verändert werden kann – 3-Punkt über BR – 0...10-V-Signal (0 V = 0 %) – 0...10-V-Signal (0 V = Kleinlast) CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Informationen zum Hauptmenü Monitordaten SERVICEEBENE Die hier beschriebenen Menüs beziehen sich nur auf die Regelgeräte CFB 940. LCD-Test Mit dem Menü Monitor werden die Soll- und Istwerte angezeigt. Tab. 23 LCD-Test Einige Anzeigewerte sind durch einen Schrägstrich getrennt. Die Zahl Wenn nach dem Drücken der Taste Anzeige alle Zeichen und Symbole...
Umweltschutz/Entsorgung Fehler- Alle im Fehlerprotokoll abgelegten Störungen werden protokoll gelöscht. Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch Gruppe. Maximale Dieser Reset erscheint nur, wenn eine Grenze für die Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns Abgastempe- maximale Abgastemperatur eingegeben wurde. Die gleichrangige Ziele.
• Der Temperaturfühler oder das Regelgerät ist defekt. Abgasgrenze Keine Auswirkungen auf das Regelver- • Der Kessel ist verrußt. ▶ Kessel reinigen. halten • Der Abgastemperaturfühler ist defekt. ▶ Fühleranschluss und -funktion prüfen. Tab. 30 Störungsübersicht CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Seite 32
Funktionsmoduls auf AUT zu stellen. Wartung Keine Auswirkung auf das Regel- • Der eingestellte Zeitraum bis zur nächsten ▶ Wartung durchführen Betriebsstun- verhalten Wartung ist abgelaufen. ▶ Serviceanzeige zurücksetzen. den/Datum Tab. 30 Störungsübersicht 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...
Seite 33
STB-Abschalttemperatur größer wird. nah an der STB-Abschalttemperatur. ▶ Regelgerät über die Bedieneinheit auf außentemperaturgeführte Regelung stel- len. ▶ Nach Beendigung der Maßnahmen den STB-Knopf betätigen und den Erfolg der Maßnahme prüfen. Tab. 30 Störungsübersicht CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Temperatur schaltet die Heizung automatisch ab. der Heizkörper so einstellen, dass die gewünschten Raumtemperaturen Bei gedämpften Außentemperaturen unterhalb dieser Temperatur in den verschiedenen Räumen erreicht werden. schaltet die Heizung automatisch wieder ein. CFB 940 6 720 805 936 (2013/01)
Seite 36
Bedieneinheit im Wohnraum montiert ist. • Wechsel zwischen Gesamtabschaltung und reduziertem Heizen in Abhängigkeit von der Außentemperatur Beim Wechsel zwischen Gesamtabschaltung und reduziertem Heizen wird beim Überschreiten der eingestellten Außentemperatur die Gesamtabschaltung aktiviert. 6 720 805 936 (2013/01) CFB 940...