OHAUS Valor 4000W Bedienungsanleitung Seite 36

ES-14
Nota: Si se ajusta comercio legal en On, la configuració n del menú se ve afectada
de la siguiente manera:
El menú calibració n (C.A.L) no está accesible.
Los menús IR Function (Función IR), Filter (Filtro) y Unit (Unidad) está n
bloqueados en las configuraciones actuales.
La configuració n de rango estable está bloqueada en 1d.
La configuració n de seguimiento de cero automá tica está bloqueada en 0,5d.
3. Vuelva a colocar la cubierta de seguridad.
4.9.3 Verificación y sellado
El personal autorizado de pesos y medidas locales o un agente de mantenimiento
autorizado debe realizar el procedimiento de verificación.
4.9.3.1 Sellos fí sicos
Para las jurisdicciones que utilicen el método de sellado fí sico, el personal
autorizado de pesos y medidas locales o un agente de mantenimiento autorizado
debe aplicar un sello de seguridad para evitar la manipulació n de las
configuraciones. Consulte la ilustració n que aparece a continuación para conocer
los métodos de sellado.
Cubierta de seguridad
4.9.3.2 Sello de la pista de auditorí a (sólo EE.UU y Canadá)
Para las jurisdicciones que utilicen el sello de pista de auditorí a, el personal
autorizado de pesos y medidas locales o un agente de mantenimiento autorizado
debe registrar los valores de contador de eventos de la configuración y la
calibración actual en el momento del sellado. Estos valores se comparará n a los
valores encontrados durante una futura inspecció n.
Nota: Un cambio en un valor de contador de evento es equivalente a romper el
sello fí sico.
La pista de auditorí a utiliza dos contadores de eventos para registrar los cambios
de los ajustes de configuració n y calibració n.

El contador de eventos de la configuración (CFG) indexará en 1 bajo las
siguientes condiciones:
- Cuando la configuración LFT cambie de ON (Encendido) a OFF
(Apagado).
- Al salir del menú siempre que una o má s de las siguientes
configuraciones haya cambiado: Stable Range (Rango estable), Auto
Zero Tracking (seguimiento de cero automático) [AZT], Filter, IR
Function, Units (Unidades) (kg, g, oz, lb o lb:oz).
Sello de papel
Desbloqueado
Figura 4-3. Sellado
Serie Valor™ 4000W
Sello de alambre
Bloqueado