Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Istruzioni per l'uso e l'installazione
Use and installing instructions
Bedienungs und Wartungsanleitung
Model : Ceiling Ovale
IT
CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni d'uso e manutenzione
GB
COOKER HOOD - Use and maintenance instructions
DE
DUNSTABZUGSHAUBE - Bedienungs und Wartungsanleitung
IT
EN
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Baumann Ceiling Ovale

  • Seite 1 Istruzioni per l'uso e l'installazione Use and installing instructions Bedienungs und Wartungsanleitung Model : Ceiling Ovale CAPPA ASPIRANTE - Istruzioni d’uso e manutenzione COOKER HOOD - Use and maintenance instructions DUNSTABZUGSHAUBE - Bedienungs und Wartungsanleitung...
  • Seite 2 56,3 Min 660 mm Min 330 mm...
  • Seite 3 11320 24,5 46,8 23,4 23,4...
  • Seite 4 Vedi dima di foratura See drilling template Bohrschablone...
  • Seite 5: Installation Mit Remote Motor

    IT- Installazione Telecomando EN - Remote Control Setup DE - Funksteuerung Einstellung IT - Per mettere in comunicazione cappa e telecomando premere contemporaneamente, per alcuni secondi, il tasto E (luce) del comando cappa e il tasto in alto a sinistra del telecomando.
  • Seite 6: Quadro Comandi

    • Prima di procedere a qualsiasi operazione di MANUALE INSTALLAZIONE ED USO pulizia scollegare l’apparecchio dal collegamento elettrico sfilando la spina o agendo sull’ interruttore generale. GENERALITA’ • Pulire frequentemente tutti i depositi sul ventilatore Leggere attentamente il contenuto del presente e sulle altre superfici, usando un panno inumidito libretto in quanto fornisce importanti indicazioni con alcool denaturato o detersivi liquidi neutri non...
  • Seite 7: Installazione

    minima di 650 mm dai fornelli elettrici, o 750 mm è necessario interporre tra l’apparecchio e la rete dai fornelli a gas o misti. un interruttore omnipolare con apertura minima tra i contatti 3 mm, dimensionato al carico e • Se dovesse essere usato un tubo di connessione rispondente alle norme vigenti.
  • Seite 8 WARNING: unplug the appliance or switch off the circuit USE AND INSTALLING INSTRUCTIONS breaker before carrying out maintenance operations. METAL ANTI-GREASE FILTERS GENERAL INSTRUCTIONS The metal anti-grease filters capture the grease Carefully read the following important information particles of the vapours that develop during regarding installation safety and maintenance.
  • Seite 9: Functional Control

    or for evacuating fumes from other appliances standards. generated by other than an electrical source. FUNCTIONAL CONTROL • Take care when the cooker hood is operating Please control all motor speed and the on / off lights. simultaneously with an open fireplace or burner that depend on the air in the environment and DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES are supplied by other than electrical energy,...
  • Seite 10 Vor jeder Reinigung muss das Gerät von der BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG Stromversorgung getrennt werden. • Reinigen Sie regelmäßig die Ablagerungen auf der Oberfläche und auf dem Lüfter mit ALLGEMEINES einem leicht feuchten Tuch ohne scheuernde Lesen diese Bedienungsanleitung Reinigungsmittel. bitte aufmerksam durch, wichtige...
  • Seite 11: Entsorgung Von Elektroaltgeräten

    • Falls ein Verbindungsrohr aus zwei oder Überprüfen Sie das Einschalten des Motors bei den 4 mehreren Teilen zusammengesetzt werden, Geschwindigkeiten sowie die Beleuchtung. muss der obere Teil über den unteren sein. • Schließen Sie die Dunstabzugshaube nicht mit ENTSORGUNG VON ELEKTROALTGERÄTEN Gemäß...
  • Seite 12 3LIOOV 09 settembre, 2014...

Inhaltsverzeichnis