Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Palazzetti ECOFIRE Serie Bedienungsanleitung

Palazzetti ECOFIRE Serie Bedienungsanleitung

Luftgeführte pelletöfen
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ECOFIRE Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN
NOTICE D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
®
STUFE A PELLET ECOFIRE
AD ARIA
ECOFIRE
®
HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE
®
®
®
POELES A PELLETS ECOFIRE
A AIR - ESTUFAS DE PELLETS ECOFIRE
'( $,5(  3(/(7( 3(ý,

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti ECOFIRE Serie

  • Seite 1 MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE INSTALLATION, USER AND MAINTENANCE MANUAL INSTALLATIONS, BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNGEN NOTICE D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO ® STUFE A PELLET ECOFIRE AD ARIA ECOFIRE ® HOT-AIR PELLET STOVES - LUFTGEFÜHRTE PELLETÖFEN ECOFIRE ® ®...
  • Seite 60: Verwendung Und Wartung

    16 VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ............86 ELETTRICISTA ALLGEMEINES VORWORT ................... 62 SICHERHEITSHINWEISE ..................64 HANDLING UND TRANSPORT ................65 16 VERSCHROTTUNG UND ENTSORGUNG ............86 MANOVRATORE TRASPORTATORE 60/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 61 ANSCHLUSS AN DIE ANLAGEN BESCHREIBUNG DES OFENS BEDIENPANEL BETRIEBSPARAMETER ÖFFNEN DER MENÜS VORBEREITUNG PELLETZUFÜHRUNG STROMVERSORGUNG ANFÄNGLICHE EINSTELLUNGEN GEBRAUCH DES OFENS EINSCHALTEN BEARBEITEN DER PARAMETER ABSCHALTEN 61/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 62: Allgemeines Vorwort

    Installationsland .RQ¿JXUDWLRQHQ GHV 2IHQV JHQHKPLJW 'HU 2IHQ GDUI des Ofens gültigen Gesetzen vorgeschriebenen nicht in Abweichung von diesen Vorgaben benutzt werden. 62/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 63: Wichtigste Befolgte Und Zu Befolgende Normen

    ‡ )HUQEHGLHQXQJ VRIHUQ YRUJHVHKHQ  ‡ 7HLOZHLVH RGHU JlQ]OLFKH 0LVVDFKWXQJ GHU LQ ‡ :HUN]HXJ ]XP gIIQHQ GHU )HXHUUDXPWU diesem Handbuch enthaltenen Anleitungen; (sofern vorgesehen). 63/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 64: Sicherheitshinweise

    ,P )DOOH HLQHV 6FKRUQVWHLQEUDQGV PXVV GHU 2IHQ ‡ 9RU (LQJULIIHQ DQ HOHNWULVFKHQ HOHNWURQLVFKHQ wie in Abschnitt 9.3 beschrieben ausgeschaltet Teilen oder Steckverbindern die Spannungszufuhr 64/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 65: Installatore

    Wenn in den Behälter des Ofens Sägemehl eingefüllt sind die Anleitungen im beiliegenden „Produktheft“ wird, könnte das Pellets-Zuführsystem blockieren. zu befolgen. Die Verwendung von Pellets minderwertiger 65/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 66: Vorbereitung Des Aufstellungsortes

    Veränderungen der Materialeigenschaften des Bodenbelags unter dem Fußbodenschutz ab. Eventuell in der Nähe des Ofens befindliche Elemente aus Holz (z.B. Balken) oder aus 66/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 67: Verbrennungsluft

    EH¿QGHQ PVVHQ GLH 9HUEUHQQXQJVOXIWHLQOlVVH GDV für den korrekten Betrieb aller Geräte erforderliche Luftvolumen sicherstellen. Falls in dem Aufstellungsraum des Ofens ein Fig. 5.4 67/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 68: Abgasführung

    Der Rauchstutzen DARF NICHT angeschlossen werden: an einen Schornstein, der auch von anderen Wärmeerzeugern (Heizkessel, Öfen, Kamine usw. …) genutzt wird; an Entlüftungssysteme (Dunstabzugshauben, 68/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 69: Abführung Über Das Dach Mit Traditionellem Schornstein

    V e r m i c u l i t u n d / o d e r Gesteinswolle. Stahlrohr. Verschlusspaneel. Fig. 5.9 69/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 70: Installation

    Durch Betätigung der Steuerung an der Frontseite des Ofens kann der Luftstrom mit dem im Set enthaltenen Werkzeug vom Raum zum Kanalisierungsrohr umgelenkt werden. 70/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 71 VERWENDUNG UND WARTUNG BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG 71/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 72: Beschreibung Des Ofens

    ROTIERENDE PARAMETER MENU EASY BENUTZEROBERFLÄCHE BENUTZEROBERFLÄCHE Leistung “P=...” “LEISTUNG =...” Luftgeschwindigkeit “V=...” “LUFTGESCH =...” “.../...” Raumtemp./gewünschte Temp. “.../...” (Raumtemp./gewünschte Temp.) “SW RAUMT =...” 72/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 73: Öffnen Der Menüs

    3) Menü ÖFFNEN: Das gewünschte Menü auf dem Display anzeigen und die Taste (ok) drücken. Menü SCHLIESSEN und zum vorhergehenden zurückkehren: Die Taste (x) drücken. 73/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 74: Vorbereitung

    -DKU ZlKOHQ XQG MHZHLOV PLW GHU 7DVWH (“ok”) bestätigen 7) Die Taste (“x”) drücken, um das Untermenü zu schließen (gegebenenfalls erneut drücken, um die übergeordneten Menüs zu schließen). 74/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 75: Gebrauch Des Ofens

    Um von einem Parameter zum anderen zu wechseln, die Taste (“OK”)drücken. Der gewählte Parameter blinkt und sein Wert kann mit der Taste (“+”) bzw. (“-”) geändert werden. Fig. .1 75/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 76: Verfügbare Funktionen

    GHU 8KU]HLWHQ ]ZLVFKHQ  XQG  ]X ¿QGHQ  um die Ausschaltfunktion zu deaktivieren. Auf dem Display erscheint die Anzeige: “Start Timer”. Wenn als Einschaltuhrzeit OFF eingestellt wird, 76/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 77: Beispiele

    6WDWXV DXI 2)) JHVHW]W ZXUGH EHLVSLHOVZHLVH ZHQQ GHU %HQXW]HU ZHL‰ GDVV HU EHU GDV :RFKHQHQGH QLFKW ]X +DXVH LVW XQG QLFKW ZLOO GDVV GHU 2IHQ VLFK Fig.10.5 DOOHLQH HLQVFKDOWHW  77/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 78: 10.2 Standby-Funktion

    2 Sekunden lang drücken (der Abgasventilator wird auf höchster Drehzahlstufe ein- und erst nach einem vorgegebenen Zyklus abgeschaltet). Um den Vorgang von Hand zu unterbrechen, die Taste drücken. 78/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 79: Beschreibung Der Menüs

    Leistungsstufe ist, bei der der Ofen in Automatikbetrieb funktionieren kann. Auf diese Weise wird die eingestellte Leistung nie überschritten, um den Energieverbrauch unter Kontrolle zu halten. 79/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 80 Die Funktionen „STANDBY“ und „SW NACHTT.“ sind Funktionen des automatischen ON/OFF. Das heißt, durch ihre Aktivierung kann der Ofen ohne Eingreifen des Benutzers ein- oder ausgeschaltet werden. 80/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 81: Verwaltung Der Alarmmeldungen

    Kundendienst von Palazzetti. Fig. .1 Wenn ein Außenthermostat verwendet wird und irgendein Alarm auftritt, ist ein Neustart des Ofens nur vom Bedienpanel aus möglich. 81/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 82: Luftkanalisierung

    Einige Ofenmodelle sind bereits am Ofen selbst mit einem Hebel für die Umlenkung Fig. .1 der Luft ausgestattet (bitte im beiliegenden „PRODUKTHEFT“ nachschlagen). 82/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 83: Wartung

    Die im Feuerraum angesammelte Asche entfernen (Abb. 15.3). Mit dieser Reinigung soll der freie Zustrom der Verbrennungsluft durch die Öffnungen der BRENNSCHALE sichergestellt werden. Fig.15.3 83/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 84: Reinigung Der Glasscheibe

    1) Das Gusseisen so anheben, dass es aus den Einrastungen an der Unterseite ausrastet (einige Modelle sind mit Griffen ausgestattet, um das Herausnehmen zu erleichtern, siehe Abb. 15.7 A). Fig.15.7 A Fig.15.7 B Fig.15.8 84/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 85: Reinigung Des Schornsteinrohrs

    Die Außenseite des Ofens darf nur mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch gereinigt werden. Keine Reiniger verwenden und den Ofen nicht reinigen, solange er noch warm ist. 85/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 86: Verschrottung Und Entsorgung

    Die Haftung für eventuelle Personen- und Tierschäden liegt immer beim Eigentümer. bei zerstörung des ce-kennzeichens müssen dieses handbuch und die anderen unterlagen dieses ofens vernichtet werden. 86/144 MANUALE DI INSTALLAZIONE - cod. 00 477 0811 - 01/2013 - Palazzetti - PN - Italy...
  • Seite 144 Palazzetti accepts no liability for any mistakes in this handbook and is free to modify the features of its products without prior notice.

Inhaltsverzeichnis