Werbung
GROSSE
IRAGFLACHE
LARGE
WING
GRANDE AILE
KABINENTEIL
B
CABIN SECIION
B
PARTIE
DE
CABINE
B
R U C
KSEITE
BACK
ARR
I
ERE
KABINE
CABIN
ASSEMBLY
CABINE ASSEI\4BLEE
ffi*
fiAI NURE
KLEJNE
IRAGFLACHE
SI\4ALL WING
AILETTE
KABINENTEIL
A
CABIN SECIION
A
PABTIE DE CABINE
A
KABINENTEIL
D
CABIN SECIION
D
PARTIE DE CABINE
D
K
ebe
C
e
v ef
Kab
nenteile
A,B,C,D,
wie
abgebildet,
zusammen
Use
lVood
G
ue
lnot
ncluded)
to
glue
the 4 cabin
se
ections
A,B,C,D
togethef
as
shourr
lvlake sure
that
B
and
C
are
on
the outside
as
ind cated
Ut
I
sez
a
co
le
a
b0 s
p0ur
coller
es
qratre
part
es A,B,C,D de la
cabine comme cela
est
m0ntre Ass!fez
vous
que
es partres
B
et
C
sont a l'exterieur.
H
ECK
TAIL
AILERON
H
ECK
P
LATTE
IAIL
BOTTOM
BASE
DE
L'AILERON
K
ebe das Heck auf die Heckplatte und
dann,
wie
abgebildet,
auf das
Flugzeug.
G
ue the
tail
and
taii
b0tt0m togetheL
then
glue the
tail
assembly t0 the
top
of the
plane as shown.
Collez
i-a leron et la base de l-aileron ensemble, puis collez
le
t0ut
sur le dessus
de
I
avron
comme cela est montre.
Stecke die mit Leim bestrichenen Tragfldchen,
wie
abge-
bildet, in den Schlitz der kompletten
Kabine.
Slide
and
glue
the
small
wing section
first
and
then
the
large section
into
the slot
in
the cabin assembly
as
shown.
Ins6rez et collez les ailettes puis ensuite la grande aile
d
l'interieur
de
la
rainure prevue d
cet effet
dans la cabine
dela assembiee (voir
dessin).
FAI-]RWERI.
TANDING
GEAE
ATTERRISSAGE
Jetzt musst
du
das obere Fahrwerktei
mlt
dem
Fahrn/erk zusamnrenKeoen
und
anschlieBend an die Unterseite des
F
lgzeugs. u;
e
abgeb
det,
k
eber.
Glue landing gear assembly to bottom 0f
p
ane
as shorvn.
Collez l'ensemble
du train d'atlerrssage
sur
e
dessous
de
'avon
comme
sLT le
dessrn.
KABINENTEIL
C
CABIN SECIION
C
PARTIE
DE
CABINE
C
FLU GZEU
G
OBERES FAHRWERKTEIL
LANDING
GEAB
TOP
PARIIE
SUPEBIEURE DU
TRAIN
D'ATTERRISSAGE
13
Werbung
