Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page Informationen zum Vorbild Informations concernant la locomotive réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Hinweise zum Digitalbetrieb Remarques relatives au fonctionement en modedigital 10 Configurations Variablen (CVs) Variables de configuration (CVs) Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile...
Informationen zum Vorbild Information about the Prototype Die ursprünglich von Adtranz gebaute BR 185 ist eine The class 185 built by Adtranz is a further development of Weiterentwicklung der BR 145, die vorwiegend von DB the class 145 that has been used mostly by DB Cargo. The Cargo eingesetzt wurde.
Sicherheitshinweise • Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebs- Funktionen system eingesetzt werden. • Eingebaute Elektronik zum wahlweisen Betrieb mit konventionellem Gleichstrom-Fahrgerät (max. ±12 Volt), • Die Lok darf nicht mit mehr als einer Leistungsquelle Trix Systems, Trix Selectrix oder Digitalsystemen nach versorgt werden. NMRA-Norm. • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Betriebssystem. • Automatische Systemerkennung zwischen Digital- und Analog-Betrieb. • Für den konventionellen Betrieb der Lok muss das • Keine automatische Systemerkennung zwischen Selec- Anschlussgleis entstört werden.
Seite 20
Bei Oberleitungsbetrieb beachten: Lok in Fahrtrichtung 1 (Führerstand 1) mit den linken Rädern auf die Schiene stellen, die mit dem blauen Kabel verbunden ist. Please note when operating from catenary: Place the locomotive in direction of travel 1 (engineer’s blau cab 1) with the wheels on its left side on the rail con- blue nected to the blue wire.
Seite 23
1 Stromabnehmer E119 137 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer 2 Schraube E19 8004 28 Farbgebung angeboten. 3 Platine E140 139 Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen 4 Schraube E19 7099 28 einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert 5 Kontaktleiste E31 2862 25 werden.