VALLONE COMO 04 Montageanleitung Seite 5

A
80˚C
MAX
b
MAX.
5
0,5
WWW.VALLONE.DE/COMO
D TEChNIsChE INFOrMATIONEN
EN TEChNICAL INFOrMATION
Fr INFOrMATIONs TEChNIqUEs
65
45
3
1
IT
Es
rU
D
A. O pTI MA LT E Mp Er AT U r
VO M WA rME N WA ss E r
45 - 65°C (MAX 80°C)
b. OpT IM AL E r
bE Tr IE bsD rU CK
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
Fr
A. T E Mp E rATU rE O pTI MA-
L E D E L'E AU Ch AU DE
45 – 65°C (MAX 80°C)
b. prE ss IO N Op TIM AL E DU
CI rCU IT
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
Es
A. T E Mp E rATU rA ÓpT IM A
pArA AGUA CAL IE NT E
45 – 65°C (MÁX. 80°C)
b. prE sI ÓN ÓpTI MA
3 bares /300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa –
máx. 5 Bar / 500000 Pa)
INFOrMAzIONI TECNIChE
EspECIFICACIONEs TéCNICAs
технические ДаннЫе
EN
A. O pTI MU M hOT WATE r
T E MpE r ATU rE
45 – 65°C (MAX 80°C)
b. O pTI MU M O pE rATING
pr E ss U rE
3 Bar / 30,000 Pa
(min. 1 Bar / 10,000 Pa –
max. 5 Bar / 50,000 Pa)
IT
A. T E MpE r AT U rA OT TIM A LE
D E L L'ACq UA CA LDA
45 - 65°C ( MAX 80°C)
b. p rE ss ION E DI E s Er CIzIO
OTT IM AL E
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
rU
а. о птима ЛЬ ная темп ерат у ра
Го рячей ВоДЫ
45-65 °C ( МАКС. 80°C )
б. оптима ЛЬ ное Д аВЛен ие
3 БАРА / 300000 П А
(МИН. 1 БАР / 100000 П А -
МАКС. 5 БАР / 500000 П А )