Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Installation
  • Entretien
  • General Points
  • Maintenance
  • Troubleshooting
  • Instalación
  • Mantenimiento
  • Mogelijke Storingen en Oplossingen
  • Informazioni Generali
  • Installazione
  • Manutenzione
  • Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
  • Garantie LIMITÉE
  • Limited Warranty
  • Garantía LIMITADA
  • Garanzia Limitata

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
IS1620E - Rev H
GUIDE DE L'UTILISATEUR
USER'S GUIDE
MAnUAL DEL USUARIO
MAnUAL DO UTILIZADOR
AnWEnDER - HAnDBUCH
GEBRUIKERSHAnDBOEK
MAnUALE PER L'USO
HAYWARD POOL EUROPE - 1070 Allée des Chênes - CS 20054 Saint Vulbas - 01154 Lagnieu Cedex - France

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hayward SP1608XE111

  • Seite 27 Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist. • WARnUnG – Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Hayward. • WARnUnG – Ist das netzkabel beschädigt, muss es durch den Hersteller, einen zugelassenen Servicepartner oder eine Person mit ähnlichen Qualifikationen ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
  • Seite 28 REGISTRIERUnG Hayward dankt Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zu Betrieb und Wartung Ihres Produkts. Bewahren Sie es für eine spätere Einsichtnahme auf. ZUM REGISTRIEREn IHRES PRODUKTS GEHEn SIE BITTE AUf: http://www.hayward.fr/de/serviceleistungen/melden-sie-ihre-garantie-an  --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zu Ihrer Information Aufnahme der folgenden Informationen zur späteren Einsichtnahme:...
  • Seite 29 Lockern der Schwellenschrauben mit der Zeit zu vermeiden. Falls die Pumpe auf einen Holzsockel montiert werden soll, müssen Ø 8 mm Sechskant-Holzschrauben sowie Sicherungsscheiben verwendet werden, um jegliches Lockern mit der Zeit zu vermeiden. Der Schalldruck der Hayward Pumpen liegt unter 70 dB ( A ). notwendige Vorkehrungen: •...
  • Seite 30 Austausch die Anweisungen beachten. 5. Abgesehen von der Reinigung des Schwimmbeckens müssen sämtliche Reparatur-, Instandhaltungs- oder Wartungsarbeiten unbedingt durch einen zugelassenen Hayward Reparateur oder eine andere qualifizierte Person durchgeführt werden. ÜBERWInTERUnG 1. Pumpe leeren durch Abnehmen sämtlicher Ablassstopfen, diese im Vorfilterkorb aufbewahren.
  • Seite 31 3. Daß keine Vibrationen durch falsche Montage entstehen. 4. Daß sich kein Fremdkörper im Pumpenkörper befindet. 5. Daß die Motorlager nicht durch zu weites Spiel, durch Rost oder durch längere Überhitzung verschlissen sind. VERWEnDEn SIE nUR ORIGInAL-ERSATZTEILE VOn HAYWARD Seite 6 von 6 Pumpen...
  • Seite 44 Riferimento Potenza Voltaggio Frequenza Dimensione e regolazione Altezza manometrica a Pompa Amperaggio Condensatore motore nominale Numero fasi interruttore differenziale capacità=0 SP1608XE111 11,7 SP1806XE81 11,9 220-240 V SP2608XE111 11,7 SP0550M 870 W 50 Hz 3.6 A 16 µF 3.9 A 12,1...
  • Seite 45 SP1800 SERIE HAYWARD Rev. H...
  • Seite 46 SPX1800GS SPX1800GS SPX1800GS SPX1800GS + 11 + 18 Single phase - Monophasé - Wechselstrommotor - Monofásicos - Monofase - Eenfasige - Monofásicos. ** Three phase - Triphasé - Drehstrommotor - Trifásicos - Trifase - Driefasige - Trifásicos. HAYWARD Rev. H...
  • Seite 47 SP1600 SERIE HAYWARD Rev. H...
  • Seite 48 SPX1600GS SPX1600GS SPX1600GS SPX1600GS + 12 + 19 Single phase - Monophasé - Wechselstrommotor - Monofásicos - Monofase - Eenfasige - Monofásicos. ** Three phase - Triphasé - Drehstrommotor - Trifásicos - Trifase - Driefasige - Trifásicos. HAYWARD Rev. H...
  • Seite 49 SP3000 SERIE RS3000 SERIE HAYWARD Rev. H...
  • Seite 50 SPX3000GS SPX3000GS SPX3000GS SPX3000GS + 11 + 14 Single phase - Monophasé - Wechselstrommotor - Monofásicos - Monofase - Eenfasige - Monofásicos. ** Three phase - Triphasé - Drehstrommotor - Trifásicos - Trifase - Driefasige - Trifásicos. HAYWARD Rev. H...
  • Seite 51 HAYWARD Rev. H...
  • Seite 52 SPX2200T 3 + 6 SPX3500GS SPX3500GS + 14 Single phase - Monophasé - Wechselstrommotor - Monofásicos - Monofase - Eenfasige - Monofásicos. ** Three phase - Triphasé - Drehstrommotor - Trifásicos - Trifase - Driefasige - Trifásicos. HAYWARD Rev. H...
  • Seite 54: Garantia Limitada

    GARAnTIA LIMITADA Todos os produtos HAYWARD estão cobertos contra defeitos de fabrico ou de materiais através de uma garantia de 2 anos a contar da data de compra. Qualquer pedido ao abrigo da garantia deve ser acompanhado pelo comprovativo de compra, indicando a data de compra.

Inhaltsverzeichnis