Sony AIBO Life Handbuch Seite 138

Réprimander AIBO
Poussez doucement la tête d'AIBO de sorte qu'il
relève la tête, ou poussez le commutateur de queue
rapidement (dans un sens ou dans l'autre). AIBO
comprend qu'il est grondé, est un peu en colère, et ne
se comportera plus ainsi.
Vous pouvez aussi réprimander AIBO en lui disant
"Don't do that".
Remarque
Quand vous réprimandez AIBO, n'appuyez pas sur le commutateur de queue 3 secondes
ou plus. Cela pourrait changer le mode d'AIBO.
Encourager AIBO
Quand AIBO ne réussit pas à faire quelque chose, dites-lui "Go for it" pour
l'encourager. AIBO sent qu'il est encouragé, est un peu content, et trouvera un
moyen de mieux faire.
42
"Don't do that"
Fais ce qu'on te dit!