Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Adam Equipment
AZextra SERIE
(mit EG-Bauartenzulassung)
(P.N. 8635, Deutsch, Rev. C6, Oktober 2007)
Software rev.: 2.29A & höher
© Adam Equipment Company 2007

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Adam AZextra

  • Seite 1 Adam Equipment AZextra SERIE (mit EG-Bauartenzulassung) (P.N. 8635, Deutsch, Rev. C6, Oktober 2007) Software rev.: 2.29A & höher © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 2 © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FORMAT DER EINGABEBEFEHLE ............. 14 3.10.2 EINRICHTEN DER RS-232-SCHNITTSTELLE..........15 3.11 EINSTELLUNGEN DER ECHTZEITUHR ............. 16 FEHLERMELDUNGEN .................... 17 KALIBRIERUNG ...................... 18 VORGEHEN BEIM KALIBRIEREN ............... 18 SICHERUNGSSIEGEL..................18 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR................19 SERVICE-INFORMATIONEN .................. 19 © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 4: Einleitung

    1.0 EINLEITUNG Die Waagen der AZextra-Serie sind digitale Preisrechenwaagen mit EG Bauartenzulassung. Sie bietet mehrere Möglichkeiten zur schnellen und genauen Berechnung des Gewichtpreises. EIGENSCHAFTEN • Wägeplatte aus Edelstahl • Libelle sowie höhenverstellbare Fußschrauben • Versiegelte, farbkodierte Tastatur • Drei große, 6-stellige und hinterleuchtete Flüssigkristallanzeigen (LCD) •...
  • Seite 5: Technische Daten

    Gehäuse aus ABS Kunststoff; Wägeplatte aus Edelstahl Gesamtabmessungen 315 x 355 x 110 mm 315 x 355 x 535 mm Nettogewicht 4.3 kg 4.7 kg *ANMERKUNG: AZextra-P-Modelle haben eine Hochanzeige. 2.0 AUFSTELLUNG AUFSTELLORT • Nicht in Umgebungen aufstellen, die Einfluss auf die Genauigkeit haben könnten. •...
  • Seite 6: Aufstellen Der Waage

    • Schalten Sie die Waage mit dem Schalter unten auf der rechten Seite ein. • Die Anzeige Gewicht zeigt die Software-Überprüfungsnummer, dann erfolgt ein Selbsttest, bei dem die Waage einen Countdown bis Null durchführt. • Sobald Waage betriebsbereit ist, zeigen alle drei Anzeigefenster Null an. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 7: Anzeigefenster

    Anzeige “LO bAt” erscheint für ein paar Sekunden, dann alle 2 Minuten zur Erinnerung. Der Akku sollte sofort aufgeladen werden. Die Waage wird ungefähr noch 15 Minuten lang funktionieren, dann wird sie sich automatisch abschalten, um den Akku vor Schaden zu schützen. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 8: Tastaturübersicht

    • Wird der Akku nicht richtig gewartet oder war er bereits einige Jahre in Gebrauch, verliert er seine volle Kapazität. Ist die Betriebsdauer nicht mehr akzeptabel, setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder Adam Equipment in Verbindung. TASTATURÜBERSICHT Nicht verfügbar für Süd Afrika und Ferner Osten TASTEN [0-9] Numerische Tasten zur Eingabe des Grundpreises.
  • Seite 9 [Kg 100g] -Taste Auswahl des Grundpreises pro kg oder pro 100g. BITTE BEACHTEN: Grundgewicht pro 100g oder pro kg nicht verfügbar für Südafrika und den Fernen Osten [Print] -Taste Sendet die gegenwärtig angezeigten Ergebnisse an die RS-232-Schnittstelle. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 10: Betrieb

    • Wenn das Produkt und der Behälter entfernt werden, zeigt das Gewicht-Fenster einen negativen Wert an. Wenn ein anderer Behälter benutzt werden soll, können Sie den bisherigen Tarawert löschen, indem Sie [Tare] noch einmal drücken. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 11: Preisberechnung Eines Produkts Nach Gewicht

    Wenn ein anderer Grundpreis verwendet werden soll, drücken Sie entweder [CE], um den Grundpreis auf 0.00 zurückzustellen, oder geben Sie einfach einen neuen Grundpreis ein. BITTE BEACHTEN: Grundgewicht pro 100g oder pro kg nicht verfügbar für Südafrika und den Fernen Osten © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 12: Verwendung Eines Gespeicherten Plu-Wertes Als Grundpreis

    VERWENDUNG EINES GESPEICHERTEN PLU-WERTES ALS GRUNDPREIS Über 'Product Lookup'-Nummern (PLU) werden Informationen über die am häufigsten verwendeten Artikel gespeichert. Mit der AZextra können die Werte entweder als Preis pro Kilogramm oder Preis pro 100g gespeichert werden. Während des Wiegevorgangs können dann mit Hilfe der PLU-Werte die Preise pro Kilogramm oder pro 100g eines bestimmten Artikels schnell und einfach aufgerufen werden.
  • Seite 13: Speichern Von Plus

    • Wird innerhalb von ein paar Sekunden für “00” nichts eingegeben, wird der eingegebene Preis unter Position 3 gespeichert und kann nun mit [PLU+] aufgerufen werden. “PLU” “ 3” ”SAVEd” wird angezeigt, und die Waage kehrt in den normalen Wägemodus zurück. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 14: Auto-Clear-Funktion

    • Die Pfeile unten in der Anzeige Grundpreis ändern sich entsprechend, um die gewählte Einstellung anzuzeigen. • Diese Einstellung wird auch für die PLU-Werte gespeichert. BITTE BEACHTEN: Grundgewicht pro 100g oder pro kg nicht verfügbar für Südafrika und den Fernen Osten. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 15: Taste

    • Ändern Sie die Einstellungen mit [Print]: AU” “EL” “ Automatische Hintergrundbeleuchtung on” “EL” “ Beleuchtung immer an oFF” “EL” “ Beleuchtung immer aus • Speichern Sie die Einstellungen mit [Tare]. Automatische Hintergrundbeleuchtung Wenn die Hintergrundbeleuchtung auf automatisch eingestellt ist, © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 16: Bidirektionale Rs-232 Schnittstelle

    Sekunden auf Null steht, und keine Taste mehr gedrückt wurde. 3.10 BIDIREKTIONALE RS-232 SCHNITTSTELLE Die AZextra-Waagen besitzen eine bidirektionale RS-232 Schnittstelle. Wenn sie an einen Drucker oder Computer angeschlossen werden, gibt die Wage die Wägeergebnisse über diese RS-232 Schnittstelle aus. Die Waage kann über von einem PC gesendete Befehle kontrolliert werden.
  • Seite 17: Einrichten Der Rs-232-Schnittstelle

    19200 LAbEL 1, 2 oder 3 Legt Format Etikettenausdruck fest. CoUntr nGLiSH EnGLiSH, FrEnCH, Legt Sprache für GErMAn oder Ausdruck fest. SPAniSH StErLi EUroPE, dOLLAr, Legt Währung fest: StErLinG Euro, Dollar oder Pfund Sterling © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 18: Einstellungen Der Echtzeituhr

    “ “11,14,06” “16,41,35” • Drücken Sie [CE] um Datum und Zeit zu ändern. Die Anzeige zeigt das gegenwärtige Zeitformat, “H-m-S”. • Geben sie die Zeit mit den numerischen Tasten im 24-Std.- Format ein; 3:41PM beispielsweise ist “154100”. © Adam Equipment Company 2007...
  • Seite 19: Fehlermeldungen

    Es kann vorkommen, dass die Waage beim Einschalten oder während des Betriebes eine Fehlermeldung anzeigt. Wiederholend Sie in diesem Fall den letzten Schritt. Wird der Fehler weiterhin angezeigt, setzten Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder mit Adam Equipment in Verbindung. FEHREL BESCHREIBUNG MÖGLICHE URSACHE Err 1 Fehler bei Zeiteingabe.
  • Seite 20: Kalibrierung

    5.0 KALIBRIERUNG VORGEHEN BEIM KALIBRIEREN Die Waagen sind versiegelt, um unrechtmäßige Kalibrierung zu verhindern. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder Adam Equipment für weitere Informationen. extra Um die Kalibrierung der AZ Waage durchzuführen, entfernen Sie die Marke auf dem Unterteil der Waage über der Öffnung, durch die Sie Zugang zu der Leiterplatte haben.
  • Seite 21: Ersatzteile Und Zubehör

    6.0 ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR Sollten Sie Ersatzteile oder Zubehör benötigen, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Lieferanten oder Adam Equipment in Verbindung. Hier einige Ersatzteile als Beispiel: • Stromkabel • Arbeitsschutzhaube • Ersatzakku • Wägeplatte aus Edelstahl 7.0 SERVICE-INFORMATIONEN Diese Anleitung beinhaltet detaillierte Einzelheiten zum Bedienen der Waage.
  • Seite 22: Garantieinformationen

    Die Garantie beginnt am Tag der Lieferung. Sollten während des Garantiezeitraums Reparationen jeglicher Art von Nöten sein, so muss der Kunde seinen Lieferanten oder Adam Equipment Company davon in Kenntnis setzen. Das Unternehmen bzw. die von ihr autorisierten Techniker behalten sich das Recht vor, Komponenten direkt in einer ihrer Werkstätten, abhängig von der Schwere des Problems zu...
  • Seite 23 Adam Equipment ADAM EQUIPMENT, BOND AVENUE, DENBIGH EAST INDUSTRIAL ESTATE, MILTON KEYNES, MK1 1SW, U.K. Tel: (01908) 274545 Fax: (01908) 641339 Intl Tel: -44 1908 -274545 Intl Fax: -44 1908 641339 E-Mail Address: info@Adamequipment.co.uk Test Certicifate Test certificaat Prüfzertifikat Certificato di prova...
  • Seite 24 Einsehen des kompletten Angebots aller Adamprodukte. © copyright by Adam Equipment Co. Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige Genehmigung von Adam Equipment in irgendeiner Form nachgedruckt oder übersetzt werden. Adam Equipment behält sich das Recht vor, Technologie, Eigenschaften, Spezifikationen und Design der Apparatur ohne Vorankündigung zu verändern.

Inhaltsverzeichnis