Verwandte Anleitungen für Sieger CosyLine 10
Inhaltszusammenfassung für Sieger CosyLine 10
- Seite 1 6304 4066 – 02/2006 DE/CH/AT Sieger Heizsysteme GmbH D-57072 Siegen Telefon +49 (0) 271 2343 - 0 E-Mail: info@sieger.net Bedienungs- und Montageanleitung Kaminofen CosyLine 10 Bitte aufbewahren...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....3 Normen und Richtlinien ... . 3 Typenschild ....3 Werkzeuge, Materialien und Hilfsmittel . -
Seite 3: Allgemeines
CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Tab. 2 Regeln der Technik für die Installation von Kaminöfen, Schweiz Sie können die Konformitätserklärung des Produktes im Internet unter www.sieger.net (im Downloadbereich) abrufen oder bei der zuständigen Sieger-Niederlassung anfor- Typenschild dern. Das Geräteschild befindet sich auf der Rückseite des Kaminofens CosyLine 10. -
Seite 4: Sicherheit
1a. Bei Schornsteineignung ist eine Mehrfachbe- von Buderus. Für Schäden, die durch legung des Schornsteins möglich. nicht von Buderus gelieferte Ersatzteile Bei dem Kaminofen CosyLine 10 handelt es sich um ein entstehen, kann Buderus keine Haftung Zeitbrand-Gerät. übernehmen. Der Kaminofen CosyLine 10 kann raumluftabhängig oder mit einer externen Verbrennungsluftversorgung 2.3.1 Aufstellraum und... -
Seite 5: Schornstein- Und Abgasanschluss
2.3.2 Schornstein- und Abgasanschluss LEBENSGEFAHR durch entzündliche Materialien oder Flüs- LEBENSGEFAHR sigkeiten. WARNUNG! durch Nichtbeachten der eigenen Sicher- Lagern Sie keine entzündlichen Mate- heit in Notfällen z. B. bei einem Brand. rialien oder Flüssigkeiten in unmittel- WARNUNG! Bringen Sie sich niemals selbst in Le- barer Nähe des Wärmeerzeugers. -
Seite 6: Lieferumfang Und Produktbeschreibung
Die Seiten- und Rückwände des Feuerraumes sind aus Schamotteplatten gefertigt. Die mitgelieferte Kachelverkleidung des Kaminofens CosyLine 10 wird bauseitig angebracht. Hauptbestandteile des Kaminofens CosyLine 10 sind: – Rost (Abb. 2, Pos. 2) Der Rost nimmt den Brennstoff auf, sichert Luftzu- fuhr und Aschedurchlass. -
Seite 7: Technische Daten
Tiefe Ø Abgasrohrstutzen Ø Verbrennungsluftstutzen Gewicht ca. (mit Kachelverkleidung) Gewicht ca. (Edelstahlverkleidung) Gewicht ca. (ohne Verkleidung) Tab. 3 Technische Daten CosyLine 10 Schornsteinbemessung Abgasmassenstrom Abgastemperatur am °C Abgasrohrstutzen Mindestförderdruck bei NWL Mindestförderdruck bei 0,8 × NWL Tab. 4 Schornsteinbemessung ANWENDERHINWEIS Beachten Sie für die Schornsteinbemes-... -
Seite 8: Montage
Montage Sicherheitsabstände einhalten Halten Sie bei der Aufstellung des Kaminofens unbe- dingt die Sicherheitsabstände ein (Tab. 5) und beachten Sie die nachfolgenden Hinweise. Sicherheitsabstände hinten seitlich Strahlungsbereich Tab. 5 Sicherheitsabstände BRANDGEFAHR durch brennbare Baustoffe außerhalb des Strahlungsschutzbereiches, d. h. hin- WARNUNG! ter oder neben dem Kaminofen. -
Seite 9: Kaminofen Aufstellen
ANWENDERHINWEIS Der Kaminofen darf nur bei ausrei- chender Tragfähigkeit der Aufstellflä- che aufgestellt werden. Bei unzureichender Tragfähigkeit müssen geeignete Maßnahmen (z. B. Platte zur Lastverteilung) getroffen werden. Kaminofen aufstellen An der linken und rechten Seite der Palette ist der Holz- verschlag mit vier 8er Schrauben befestigt. -
Seite 10: Abgasanschluss Herstellen
Abgasanschluss herstellen Sie können den Abgasanschluss des Kaminofens auf zwei Arten herstellen: – Abgasanschluss Oberseite, über die obere Abgasöff- nung nach oben (Abb. 6, Pos. 1). – Abgasanschluss Rückseite, über die rückseitige Ab- gasöffnung nach hinten (Abb. 6, Pos. 3). Werkseitig ist der Abgasstutzen (Abb. - Seite 11 Zwei Schrauben (Abb. 8, Pos. 1) der darunter liegenden Abdeckplatte (Abb. 8, Pos. 2) lösen, ohne diese vollständig herauszudrehen. Abdeckplatte innen mit den zwei Schrauben abneh- men. Abb. 8 Abgasanschluss Rückseite – Abdeckplatte lösen Zwei Schrauben (Abb. 9, Pos. 1) des Abgasstutzens am Abgasanschluss Oberseite lösen und Abgasstut- zen (Abb.
-
Seite 12: Verbindungsstück Zum Schornstein Herstellen
Abdeckplatte innen (Abb. 11, Pos. 1) am Abgasan- schluss Oberseite mit den 2 Schrauben befestigen. Neue Abdeckblende (Abb. 11, Pos. 2) in die Ausspa- rung oben legen. Verbindungsstück zum Schornstein herstellen Verwenden Sie nur Verbindungsrohre aus dem Buderus Zubehörprogramm. Sorgen Sie für eine Reinigungsmöglichkeit. ANWENDERHINWEIS Abb. -
Seite 13: Verbrennungsluft Hinten
5.5.3 Verbrennungsluft hinten Der Verbrennungsluftstutzen ist vormontiert (Abb. 12, Seite 12, Pos. 1). Ins Holzlagerfach ist die mitgelieferte Abdeckblende einzulegen. 5.5.4 Verbrennungsluft unten Verbrennungsluftstutzen hinten abschrauben. Die Abdeckplatte abschrauben und hinten anstelle des Verbrennungsluftstutzens anschrauben. Den Verbrennungsluftstutzen am Korpus unten an- schrauben. -
Seite 14: Kacheln Montieren
LEBENSGEFAHR durch Vergiftung. Unzureichende Luftzufuhr kann zu ge- WARNUNG! fährlichen Abgasaustritten führen. Achten Sie darauf, dass die Vorkeh- rungen zur Verbrennungsluftversor- gung nicht verändert werden. Stellen Sie während des Betriebes si- cher, dass notwendige Verbrennungs- luftleitungen der Feuerstätte offen sind. Achten Sie darauf, dass das im Kaminofen eingearbeitete Holzlager- fach zu höchstens 2/3 in der Höhe mit... -
Seite 15: Seitenkacheln Anbringen
5.6.2 Seitenkacheln anbringen Lösen Sie die drei Muttern (Abb. 13, Pos. 5) auf der Abdeckplatte. Nehmen Sie die Abdeckplatte(Abb. 13, Pos. 4) ab. ANWENDERHINWEIS Die seitlichen Kacheln werden durch Blattfedern (Abb. 13, Pos. 2) gehalten. Schieben Sie die untere Seitenkachel (Abb. 13, Pos. -
Seite 16: Brennstoffe
Brennstoffe Für den Kaminofen zulässige Brennstoffe Als Brennstoffe sind zugelassen: – lufttrockenes Scheitholz (Wassergehalt < 20 %) – Holzbriketts DIN 51731 HP2 ANWENDERHINWEIS Durch Verwendung von feuchtem Brenn- stoff kommt es zu Leistungsverlusten. Verwenden Sie nur luftgetrocknetes (2 Jahre gelagert, maximal 20 % Feuchtegehalt), naturbelassenes Scheitholz. -
Seite 17: Brennstoffe Richtig Lagern
Brennstoffe richtig lagern Brennstoffe außerhalb von Gebäuden lagern Lagern Sie das Holz bei entsprechender Möglichkeit auf der Südseite des Gebäudes, an einer vor Nieder- schlag geschützten und belüfteten Stelle. Stapeln Sie das Holz locker an einer Wand auf und stützen Sie es auf wenigstens einer Seite ab (Abb. -
Seite 18: Kaminofen In Betrieb Nehmen
Kaminofen in Betrieb nehmen Erstinbetriebnahme ANLAGENSCHADEN ANWENDERHINWEIS durch unsachgemäße Erstinbetriebnah- Bei der ersten Inbetriebnahme trocknet die verwendete Schutzfarbe aus. Dabei VORSICHT! kann eine Geruchsbelästigung durch Lassen Sie die Montage, den Abgas- austretende Gase entstehen. anschluss und die Erstinbetriebnahme nur durch einen Fachhandwerker aus- Sorgen Sie für eine gute Durchlüftung führen. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Öffnen Sie die Feuerraumtür (Abb. 16, Pos. 3). Stellen Sie den Primärluftschieber und den Sekun- därluftschieber auf Stellung „Auf“ (Abb. 16, Pos. 2 und 4). VERLETZUNGSGEFAHR durch Verpuffung. VORSICHT! Verwenden Sie keine flüssigen Brenn- stoffe (Benzin, Petroleum oder Ähnli- ches). -
Seite 20: Heizbetrieb
Entsorgen Sie den festen Verbren- nungsabfall nur in geschlossene un- brennbare Behälter. Heizbetrieb Der Kaminofen CosyLine 10 ist mit zwei Luftschiebern zur Regelung der Verbrennungsluft ausgestattet. Mittels des Primärluftschiebers (Abb. 18, Pos. 1) kön- nen Sie die Verbrennungsluft (Primärluft) von unten über den Aschekasten und den Rost zum Brennstoff... -
Seite 21: Brennstoffmengen Und Einstellung Der Verbrennungsluft
7.3.2 Brennstoffmengen und Einstellung der Verbrennungsluft Für den optimalen Betrieb des Kaminofens berücksich- tigen Sie bitte folgende Punkte: ANLAGENSCHADEN durch unzulässige Brennstoffe. VORSICHT! Verwenden Sie als Brennstoff zur Ver- feuerung ausschließlich Holz oder Holz-Briketts DIN 51731 HP 2. – Befüllen Sie den Brennraum mit max. 3,0-kg-Scheit- holz oder max. -
Seite 22: Kaminofen Pflegen Und Warten
Kaminofen pflegen und warten Kaminofen pflegen ANLAGENSCHADEN durch unsachgemäße Wartung der VERLETZUNGSGEFAHR Kaminofenanlage. VORSICHT! durch Verbrennung. Lassen Sie die Kaminofenanlage durch einen qualifizierten Fachhandwerker VORSICHT! Reinigen Sie die Oberflächen des Ka- (z. B. den Ersteller der minofens nur dann, wenn er kalt ist. Kaminofenanlage) warten. - Seite 23 Notizen...
- Seite 24 Änderungen vorbehalten!