Verwandte Anleitungen für Dual Vertical 150i
Inhaltszusammenfassung für Dual Vertical 150i
- Seite 1 Vertikales Audio-System mit Universaldocking für iPod/iPhone Vertical 150i Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und • Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So • können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihrer Mikro-Stereoanlage, im folgenden Stereoanlage oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder •... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen..21 Wie Sie das Gerät ein- und ausschalten ......21 Wie Sie Ihren iPod/Ihr iPhone über das Menü bedienen...21 Sicherheit und Aufstellen des Geräts ......5 Wie Sie die Lautstärke einstellen........21 Sicherheit ................5 Wie Sie die Stummschaltung einschalten..... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie die USB-Funktion, Speicherkarte bedienen 34 Wie Sie das Gerät reinigen ........40 Speichermedium einsetzen ...........34 Hinweise zur CD ............40 Speichermedium entnehmen ........35 Wie Sie Fehler beseitigen .......... 41 Wiedergabe von USB, Speicherkarte......35 Technische Daten ............44 Wie Sie das Radio bedienen........36 Wie Sie einen Sender einstellen ........36 Wie Sie das Gerät entsorgen ........
-
Seite 5: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser • oder Feuchtigkeit. Geräts Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe von • Badewannen, Swimmingpools oder spritzendem Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Wasser in Betrieb. - Seite 6 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Es dürfen keine offenen Brandquellen, wie z.B. • brennende Kerzen auf das Gerät gestellt werden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses • Gerät benutzen. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem • Der CD-Player verwendet einen unsichtbaren Fachpersonal.
-
Seite 7: Umgang Mit Batterien
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Umgang mit Batterien Wichtiger Hinweis zur Entsorgung: Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Gesundheit • von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in und die Umwelt schädigen. den Mund nehmen und verschlucken. -
Seite 8: Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Aufstellen des Geräts Beachten Sie, dass die Gerätefüße u.U. farbige • Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz • horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. -
Seite 9: Fernbedienung
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Fernbedienung: • Gefahr eines elektrischen Schlages! Wenn das Gerät längere Zeit nicht betrieben wird, • Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus • entnehmen Sie alle Batterien, da diese auslaufen dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose und das Gerät beschädigen können. -
Seite 10: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Das Gerät stellt ID3-Tags dar. • Sie können die Anlage bequem mit der • Der Lieferumfang Fernbedienung bedienen. Die Anlage verfügt über einen motorisierten CD- • Fachdeckel. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- Mit diesem Gerät können Sie: führten Zubehörteile vorhanden sind: CDs, CD-R/RWs und MP3/WMA-CDs abspielen. -
Seite 11: Bedienelemente Des Gerätes
Die Beschreibung des Geräts Bedienelemente des Gerätes VOLUME + / - Lautstärketasten + lauter, - leiser OPEN/CLOSE CD-Fach öffnen / schließen (0 – 30) STANDBY/ON Einschalten, Ausschalten STANDBY ! PRESET Gespeicherte Radiosender wählen, mit POWER LED FOLDER Album auf Speichermedium wählen, FUNCTION Betriebsartwahlschalter CD, USB, abwärts... - Seite 12 Die Beschreibung des Geräts ! STOP/MENU Wiedergabe beenden, Fernbedienungsempfänger Programmierung beenden CD-Fach iPhone/iPod Menü öffnen Typenschild (Rückseite) ""I Titelwahl, Suchlauf vorwärts Wandbefestigung (Rückseite) iPhone/iPod Menu up " II Wiedergabe starten, Pause PLAY/PAUSE Eingabe bestätigen ENTER Menüaktion bestätigen iPhone/iPod-Dock ON OFF Netzschalter MEMORY Speicherkartenschacht für SD-/MMC-...
-
Seite 13: Die Tasten Der Fernbedienung
Die Beschreibung des Geräts Die Tasten der Fernbedienung 31 ! STOP/MENU Wiedergabe beenden, Programmierung beenden iPod/iPhone Menü öffnen 32 PRESET Gespeicherte Radiosender wählen, FOLDER " Album auf Speichermedium wählen, aufwärts 33 TIMER Timer ein-/ausschalten 34 SLEEP SLEEP-Funktion, 90, 80, …, 10, OFF 35 -VOLUME + Lautstärketaste leiser, lauter 36 MUTE... -
Seite 14: Display-Übersicht
Die Beschreibung des Geräts Display-Übersicht Sleep-Anzeige TIMER-Anzeige, aktiver Wecker Album-Nr. MP3/WMA-Wiedergabe, PRESET-Radiostation Wiederholfunktion REPEAT1, ALL, ALBUM Stereo Lautstärkeanzeige VOLUME Titel, Spielzeit, Uhrzeit... -
Seite 15: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Lautsprecher und die Anlage an der Wand montieren Fertigen Sie ggf. eine Bohrschablone an. Zeichnen Sie sich die Bohrlöcher z.B. mit einem Bleistift an. Vorsicht Das Gerät darf während der Montage nicht an die Stromversorgung angeschlossen sein. -
Seite 16: Wie Sie Die Lautsprecher Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Lautsprecher anschließen Die Wandmontage darf nicht in der Nähe einer elektrischen Einrichtung oder Leitung oder auf einer Hinweis: feuchten Wand montiert werden. Andernfalls kann Zum Lautsprecheranschluss Gerät ausschalten und elektrischer Leitungsbruch oder Kurzschluss bzw. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Aufschwingen verursacht werden. -
Seite 17: Wie Sie Den Antennenempfang Verbessern
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Fernbedienungsbatterien Wenn die Lautsprecher durch Vorhänge, Möbel oder ähnlichem verdeckt werden, wird die Klangqualität einlegen schlechter. Stellen Sie daher alle Lautsprecher so auf, ! Zum Betrieb der Fernbedienung ist eine Batterie dass sich kein Hindernis zwischen Ihrer Hörposition und bereits eingelegt (CR2032). -
Seite 18: Wie Sie Eine Externe Tonquelle Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle Hinweis: Wird die Fernbedienung längere Zeit nicht benutzt, • anschließen sollten die Batterien herausgenommen werden. Andernfalls kann die Fernbedienung durch Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. TV- Auslaufen der Batterien beschädigt werden. -
Seite 19: Wie Die Akkus Des Ipod Geladen Werden
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie die Akkus des iPod geladen werden Wie Sie einen Kopfhörer anschließen Sobald Sie Ihren iPod angedockt haben, wird der Akku Gehörschäden! bei bestehender Netzverbindung aufgeladen. Hören Sie Musik nicht mit großer Lautstärke über Hinweis: Kopfhörer. -
Seite 20: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen Hinweis: Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch Sie können das Gerät an das normale Stromnetz (230 V ~ ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden. Deshalb / 50 Hz) anschließen. darf das Gerät nicht abgedeckt oder in einem ! Stecken Sie den Netzstecker AC~ 22 in die geschlossenen Schrank untergebracht werden. -
Seite 21: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- Wie Sie Ihren iPod/Ihr iPhone über das Menü bedienen Funktionen bedienen Mit folgenden Tasten steuern und bedienen Sie Ihren Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am angedockten iPod: Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. "II 29: Wiedergabe starten, pause •... -
Seite 22: Wie Sie Die Stummschaltung Einschalten
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Stummschaltung Wie Sie die SLEEP-Funktion benutzen einschalten Sie können in Schritten von 90, 80, 70, …, 10 Minuten den Zeitraum einstellen, nach dem sich das Gerät in Sie können die Lautstärke mit einem Tastendruck auf die jeder Betriebsart in Standby schaltet. - Seite 23 Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen ! Drücken Sie zur Einstellung der aktuellen Stunde ggf. wiederholt die Taste 10, 12. I!! ""I Bestätigen Sie Ihre Einstellung mit MEM/C-ADJ. 5. Jetzt blinkt die Minutenanzeige 00:00. ! Drücken Sie zur Einstellung der aktuellen Minuten ggf.
-
Seite 24: Wie Sie Ihr Iphone/Ihren Ipod Verwenden
Wie Sie Ihr iPhone/Ihren iPod verwenden Wie Sie Ihr iPhone/Ihren iPod Titelwahl/Suchlauf verwenden ! Drücken Sie kurz die Tasten I!! ""I 30, 43, um zum nächsten/vorigen Titel zu springen. Einschalten ! Drücken Sie die Tasten I!! ""I 30, 43 und halten Sie sie gedrückt, um einen schnellen Suchlauf zu ! Schalten Sie das Gerät mit der Taste 26 ein. -
Seite 25: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Herstellers kontaktieren oder entsprechende Informationen – z.B. im Internet – suchen. Allgemeine Hinweise zu Hinweis: CDs/MP3/WMA-CDs Nicht unterstützt werden kopiergeschützte WMA-Titel (DRM). Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die Daten (CD-DA oder MP3/WMA für CD-R und CD-RW) gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen... -
Seite 26: Wie Sie Discs Handhaben
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie Discs handhaben Welche Discs Sie verwenden können Der Radio/CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und Halten Sie die Disc immer an ihren Rändern fest. • MP3/WMA-CD Medien kompatibel. Sie können alle hier Vermeiden Sie Fingerabdrücke, Schmutz und •... -
Seite 27: Wie Sie Discs Einlegen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie Discs einlegen ! CD-Fach mit OPEN/CLOSE 1, 27 schließen. Die CD wird eingelesen, im Display erscheint READING. ! Um CDs einzulegen, drücken Sie die Taste ! Um die CD abzuspielen drücken Sie " II. OPEN/CLOSE 1 am Gerät oder 27 der Fernbedienung. -
Seite 28: Display-Informationen
Wie Sie den CD-Player bedienen Display-Informationen Wie Sie eine Disc wiedergeben Nach kurzer Zeit erscheinen im Play-Modus folgende ! Um den CD-Modus einzustellen, drücken Sie die Informationen im Display: Taste FUNCTION 44 auf der Fernbedienung wiederholt, bis CD im Display erscheint. AudioCD Titel Spielzeit... -
Seite 29: Wie Sie Mp3/Wma-Informationen Darstellen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie MP3/WMA-Informationen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts darstellen Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte ! ID3-Tag-Informationen können im Display Stelle zu suchen. Dabei erfolgt die Musik-Wiedergabe dargestellt werden. -
Seite 30: Wie Sie Die Wiederholen-Funktion Nutzen
Wie Sie den CD-Player bedienen MP3/WMA-Album anwählen Wie Sie die Wiederholen-Funktion nutzen ! Wenn Sie bei einer MP3/WMA-Disc zum nächsten Album springen wollen, drücken Sie einmal die Titel, CD wiederholen Taste PRESET/FOLDER " 32. ! Wenn Sie bei einer MP3/WMA-Disc zum vorigen ! Wählen Sie den Titel am Gerät aus. -
Seite 31: Wiederholen-Funktion Beenden
Wie Sie den CD-Player bedienen Wiederholen-Funktion beenden Hinweis: Den Zufallsgenerator können Sie nicht einstellen, wenn ! Drücken Sie die Taste REPEAT 40 so oft, bis die Sie das Gerät programmiert haben. Anzeige REPEAT nicht mehr angezeigt wird. Wie Sie Titel anspielen (INTRO) Die Disc wird ohne Wiederholung bis zum Ende abgespielt, wenn Sie die Wiedergabe nicht stoppen. -
Seite 32: Wie Sie Die Programmierung Prüfen
Wie Sie den CD-Player bedienen ! Legen Sie eine Disc in das CD-Fach und schließen ! Um die Wiedergabe erneut zu starten, drücken Sie Sie es. einmal die Taste "II 29. ! Drücken Sie die Taste MEM/CLOCK-ADJ. 42. Im ! Während der programmierten Wiedergabe können Display erscheint MEMORY. - Seite 33 Wie Sie den CD-Player bedienen MP3/WMA-CDs, USB, SD CARD ! Wählen Sie das Album mit den Tasten ! FOLDER " 41, 32 und bestätigen Sie mit MEM/CLOCK-ADJ. programmieren ! Wählen Sie zuerst mit der Taste FUNCTION 44 die ! Wählen Sie dann mit den Tasten I!! , ""I den Betriebsart CD, USB oder SD CARD im Stopp- Titel in diesem Album aus und bestätigen Sie mit Modus.
-
Seite 34: Wie Sie Die Usb-Funktion, Speicherkarte Bedienen
Wie Sie die USB-Funktion, Speicherkarte bedienen Wie Sie die USB-Funktion, Memory-Card (SD, MMC) Speicherkarte bedienen Schieben die Karte wie unter dem Speicherkartenschacht 16 dargestellt soweit hinein, bis Hinweis: diese hörbar einrastet. Die MP3/WMA Dateien werden Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an eingelesen und im Display in Form von Anzahl der Alben MP3/WMA Flash Player, USB-Sticks und sowie Memory- und Gesamtanzahl der Titel angezeigt. -
Seite 35: Speichermedium Entnehmen
Wie Sie die USB-Funktion, Speicherkarte bedienen Speichermedium entnehmen Wiedergabe von USB, Speicherkarte Memory-Card (SD, MMC) Die Wiedergabe der MP3/WMA-Dateien erfolgt im Wesentlichen wie unter CD-Betrieb beschrieben. ! Entnehmen Sie die Karte wieder, indem Sie sie hineindrücken bis diese hörbar ausrastet und ziehen Sie sie dann heraus. -
Seite 36: Wie Sie Das Radio Bedienen
Wie Sie das Radio bedienen Wie Sie das Radio bedienen Sendersuchlauf Langes Drücken der Tasten I!! , ""I (ca. Hinweis: 2 Sekunden), startet den Suchlauf. Der automatische Das Gerät empfängt auf den Frequenzen Suchlauf findet nur Sender mit einem starken Signal. UKW (FM) 87,5–108 MHz. -
Seite 37: Anwählen Der Programmierten Stationen
Wie Sie das Radio bedienen ! Taste PRESET/FOLDER " 32 bzw. Löschen einer Programmplatz-Speicherung PRESET/FOLDER !!41 drücken, um ggf. einen ! Neuen Sender auf gewünschten Programmplatz anderen Programmplatz zu wählen. speichern. Der zuvor eingestellte Sender auf diesem ! Taste MEM/C-ADJ. 42 drücken, der eingestellte Programmplatz wird gelöscht. -
Seite 38: Wie Sie Die Timer-Funktion Benutzen
Wie Sie die Timer-Funktion benutzen Wie Sie die Timer-Funktion ! Stellen Sie mit den Tasten I!! , ""I die Minute ein. Drücken Sie die Taste TIMER 33 erneut, um die benutzen Einschaltzeit zu bestätigen. Im Display erscheint OFF und die Stundenanzeige 00:00 blinkt. Hinweis: ! Stellen Sie mit den Tasten I!! , ""I die Stunde Die Timer-Funktion können Sie erst bedienen, wenn Sie... -
Seite 39: Wie Sie Den Timer Ein- Und Ausschalten
Wie Sie die Timer-Funktion benutzen Hinweis: Hinweis: Das Gerät schaltet sich mit der gewählten Quelle und Ist kein iPod verbunden, werden Sie mit TUNER ansteigender Lautstärke bei Erreichen der Einschaltzeit geweckt. Ebenso bei USB/SD oder CD. ein. Wie Sie den Timer ein- und Das Gerät schaltet sich bei Erreichen der Ausschaltzeit ausschalten wieder aus. -
Seite 40: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Stromschlag! Plattenpflegemittel wie Plattenspray, Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder sonstige im... -
Seite 41: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. hören. sendet ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät störende Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen Radiowellen aus. -
Seite 42: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. wiedergegeben oder Modus. Drehen Sie die Lautstärke herunter. springt bei der Falsche CD eingelegt. -
Seite 43: Probleme Mit Dem Radio
Probleme mit dem Radio Probleme mit dem USB-Anschluss Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Das Gerät befindet sich nicht im Keine USB- Das Gerät befindet sich nicht im USB- Radiosender Radio-Modus. Wiedergabe möglich. Modus. empfangen. Mit FUNCTION zu TUNER schalten. FUNCTION drücken, bis USB-Modus aktiv. -
Seite 44: Probleme Mit Dem Iphone/Ipod-Dock
Technische Daten Probleme mit dem iPhone/iPod-Dock Technische Daten Abmessungen Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe (Breite x Höhe x Tiefe): 232 mm x 186 mm x 125 mm iPhone/iPod kann iPhone/iPod ist nicht korrekt angedockt, Lautsprecher: 120 mm x 186 mm x 80 mm nicht mit den ggf. -
Seite 45: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Graf-Zeppelin-Straße 7 umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.