Dual CV 5600 Serviceanleitung

Grundplatte
- Mainboard P.C.B.
' Platine principale
ervice-Anleitung
ervice Manual
nstructions de Service
'C620F = oR
MspiR)
NUE v WI Rae REPLACE. ONL
902) F4A 125V
g-PagTEGrion 1 AGAINST
iS TyPe™
ek |
"Pe
Madd wie
INTEGRATED AMPLIFIER C V 5600 i. r a p h c d e f
LUE
SA
sy
U
BA
e
Dati tecnici
(valori tipici) Dual CV 5600.
Technische Daten
(typische Werte)
Caractéristiques
techniques
(valeurs types)
Specifications
(typical values)
Potenza d'uscita
capacita sinusoidale
(8 ohms DIN 1 kHz) (8 ohm DIN 1 KHz) 2x35 W
Puissance sinus capacita sinusoidale
(8 0 IHF 20 Hz—20 kHz, 0,03 %) (8 O IHF 20 Hz—20 kHz, 0.03 %) (8 ohms IHF 20 Hz—20 kHz, 0,03 %) (8. ohm IHF 20 Hz—20 kHz, 0,03 %) | 2x30W
Musikleistung (8 0/4 Q) music power (8 0/4 Q) Puissance musique (8 ohms/4 ohms) | Potenza musicale (8 onm/4 ohm) 2 —go/ 65 W
Leistungsbandbreite Frequency response Bande de puissance Banda di potenza 10- 60000 Hz
Klirrfaktor Harmonic distortion Distorsion Distorsione armonica
bei 2/3 Leistung (1 KHz) at 2/3 power (1 kHz) & 2/3 de puissance (1 KHz) a 2/3 de rendimento (1 kHz) < 0,02 %
Puissance de sortie
Puissance sinus
Power output
RMS continuous power output
(8.0. DIN 1 kHz)
RMS continuous power output
Ausgangsleistung
Sinusieistung
(8 Q DIN 1 kHz)
Sinusleistung
saa nt é
a dbissemenmenemnnane™
Rapport non pondéré son/bruit Selettivita
par rapport ala puissance nominale | riferita alla potenza nominale
Entrée Phono ingresso phono
Hochpegel-Eingange High-level inputs Entrées haut niveau ingressi ad alte impedenze
(CD, VIDEO, TAPE) (CD, VIDEO, TAPE) (CD, VIDEO, TAPE) (CD, VIDEO, TAPE)
Ubersprechdémpfung Crosstalk attenuation [Diaphonio | iafonia 75.08
Eingange Inputs Entrées Ingressi
CD, VIDEO, TAPE CD, VIDEO, TAPE CD, VIDEO, TAPE CD, VIDEO, TAPE
PHONO _ PHONO PHONO | PHONO
Fremdspannungsabstand Signal/noise ratio
bezogen auf Nennleistung referred to rated power output
Phono-Eingang Phono input
200 mV/47 kO
2,9 MV/47 kO
Ausgange . Outputs Sorties Uscite
Druckklemmen
: fur zwei Lautsprecherpaare
1-Koaxialbuchse % inch
fur Kopfhérer
2 TAPE, VIDEO
Leistungsaufnahme
(maximal)
Netzspannung
Model Europa
Model USA/Kanada
Model UK
MaBe
-(Breite x Hohe x Tiefe)
Dual GmbH
921620 0491
Clamping terminals
for two speaker pairs
1 coaxial jack, % inch,
for headphones
2 TAPE, VIDEO
Power input
(maximum)
Mains voltage
European model
US/Canadian model
UK model
Dimensions
(width x height x depth)
Postfach 1144 ie
Bornes a pression
pour deux paires de haut-parleurs
1 prise coaxiale 4"
pour écouteurs
2 TAPE, VIDEO
Consommation de courant
(maximum)
Voltage secteur
Modéle Europe
Modéle USA/Canada
Modele Royaume-Uni
Dimensions .
{largeur x hauteur x profondeur)
morsetti di pressione
per due coppie di diffusori
1 presa coassiale 1%"
per cuffia
2 TAPE, VIDEO
Potenza assorbita
(massimo)
Tensione di rete
modello Europa
modello Stati Uniti/Canada
modelio GB
Dimensioni
(larghezza x altezza x profandita)
8-16 Ohm
200 Watt
220 V/50 Hz
120 V/60 Hz
240 V/50 Hz
440 x92 x 303 mm
742 St. Georgen/Schwarzwald
Copyright by Dual